Ý Nghĩa của "景物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 景物

• 

  - 山川 shānchuān 秀丽 xiùlì ， 宜人 yírén 景物 jǐngwù

  - non sông tươi đẹp, cảnh vật quyến rũ lòng người.

• 

  - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 又 yòu 谈 tán 景物 jǐngwù ， 又 yòu 谈 tán 掌故 zhǎnggù ， 内容 nèiróng 非常 fēicháng 驳杂 bózá

  - bài văn này vừa nói về cảnh vật, vừa nói về sự tích nhân vật, nội dung hỗn tạp quá chừng

• 

  - 一片 yīpiàn 瓦砾 wǎlì ( 形容 xíngróng 建筑 jiànzhù 被 bèi 破坏 pòhuài 后 hòu 的 de 景象 jǐngxiàng )

  - cảnh nhà tan cửa nát.

• 

  - 此地 cǐdì 景物 jǐngwù 别有风味 biéyǒufēngwèi ， 引人入胜 yǐnrénrùshèng

  - cảnh vật nơi đây rất đặc sắc, cực kỳ hấp dẫn.

• 

  - 用细 yòngxì 线条 xiàntiáo 把 bǎ 景物 jǐngwù 的 de 轮 lún 廊 láng 勾描 gōumiáo 出来 chūlái

  - dùng vài nét phác hoạ phong cảnh.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 风景画 fēngjǐnghuà ， 不 bù 喜欢 xǐhuan 静物画 jìngwùhuà

  - Tôi thích tranh phong cảnh, không thích tranh chất nền.

• 

  - 在 zài 车上 chēshàng 我试 wǒshì 着 zhe 指认 zhǐrèn 记忆里 jìyìlǐ 当年 dāngnián 城关 chéngguān 一带 yīdài 的 de 景物 jǐngwù

  - trên xe tôi cố nhớ lại cảnh vật trong thành phố năm đó.

• 

  - 城隍庙 chénghuángmiào 景物 jǐngwù 优雅 yōuyǎ 、 市场 shìchǎng 繁华 fánhuá 、 是 shì 上海 shànghǎi 人民 rénmín 最 zuì 喜爱 xǐài 的 de 游览胜地 yóulǎnshèngdì 之一 zhīyī

  - Miếu thành hoàng có phong cảnh tao nhã, khu chợ sầm uất, là một trong những điểm du lịch yêu thích của người dân Thượng Hải

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳