Ý Nghĩa của "胜地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胜地

• 

  - 乍 zhà 到 dào 这 zhè 山水 shānshuǐ 如画 rúhuà 的 de 胜地 shèngdì ， 如入 rúrù 梦境 mèngjìng 一般 yìbān

  - vừa đến nơi, phong cảnh núi sông như vẽ này đang đi vào trong mộng.

• 

  - 能动 néngdòng 地 dì 争取 zhēngqǔ 胜利 shènglì

  - năng động giành thắng lợi.

• 

  - 他 tā 疯狂 fēngkuáng 地 dì 欢呼 huānhū 胜利 shènglì

  - Anh ấy điên cuồng ăn mừng chiến thắng.

• 

  - 形胜 xíngshèng 之地 zhīdì

  - vùng đất có địa thế thuận lợi.

• 

  - 此地 cǐdì 景物 jǐngwù 别有风味 biéyǒufēngwèi ， 引人入胜 yǐnrénrùshèng

  - cảnh vật nơi đây rất đặc sắc, cực kỳ hấp dẫn.

• 

  - 这 zhè 地方 dìfāng 由 yóu 原来 yuánlái 的 de 渔港 yúgǎng 发展 fāzhǎn 成 chéng 一个 yígè 繁荣 fánróng 的 de 旅游胜地 lǚyóushèngdì

  - Nơi này đã phát triển từ một cảng cá ban đầu thành một điểm du lịch thịnh vượng.

• 

  - 我们 wǒmen 光明正大 guāngmíngzhèngdà 地 dì 竞选 jìngxuǎn 获胜 huòshèng

  - Chúng tôi quang minh chính đại giành chiến thắng.

• - 这个 zhègè 地方 dìfāng 以 yǐ 它 tā 的 de 风景名胜 fēngjǐngmíngshèng 而 ér 闻名 wénmíng

  - Nơi này nổi tiếng với các danh lam thắng cảnh của nó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳