Ý Nghĩa của "我没有什么不可告人的秘密." và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我没有什么不可告人的秘密.

• 

  - 在 zài 我们 wǒmen 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 可以 kěyǐ 看到 kàndào 有 yǒu 某种 mǒuzhǒng （ 令人 lìngrén 不寒而栗 bùhánérlì 的 de ） 不安 bùān 迹象 jìxiàng

  - Trong văn phòng của chúng tôi, có thể thấy một số dấu hiệu (gây rùng mình) lo lắng.

• 

  - 孩子 háizi 要 yào 什么 shénme ， 她 tā 没有 méiyǒu 不依 bùyī 的 de

  - con cái muốn gì, cô ta chìu hết.

• 

  - 人生 rénshēng 没有 méiyǒu 什么 shénme 事 shì 付出 fùchū 努力 nǔlì 还 hái 得不到 débúdào 的 de

  - Không có gì trong cuộc sống mà bạn không thể có được nhờ sự chăm chỉ

• 

  - 我 wǒ 从来 cónglái 没有 méiyǒu 与 yǔ 不同 bùtóng 频道 píndào 的 de 人 rén 根本 gēnběn 无 wú 交流 jiāoliú 和 hé 交往 jiāowǎng

  - Tôi trước nay không có qua lại hay nói chuyện cùng những người không cùng tần số.

• 

  - 有 yǒu 什么 shénme 不 bù 懂 dǒng 的 de 地方 dìfāng 可以 kěyǐ 问 wèn 我 wǒ

  - Có chỗ nào chưa hiểu có thể hỏi tôi.

• - 你 nǐ 最近 zuìjìn 好不好 hǎobùhǎo ？ 有 yǒu 什么 shénme 需要 xūyào 我 wǒ 帮忙 bāngmáng 的 de 吗 ma ？

  - Dạo này bạn thế nào? Có gì tôi có thể giúp bạn không?

• - 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 什么 shénme 都 dōu 不是 búshì ， 我 wǒ 的 de 世界 shìjiè 因 yīn 你 nǐ 而 ér 完整 wánzhěng

  - Không có em, anh chẳng là gì cả, thế giới của anh hoàn chỉnh vì có em.

• - 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 什么 shénme 都 dōu 不是 búshì ， 我 wǒ 的 de 人生 rénshēng 因 yīn 你 nǐ 而 ér 有 yǒu 意义 yìyì

  - Không có em, anh chẳng là gì cả, cuộc đời anh có ý nghĩa vì có em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳