总计 zǒngjì

Từ hán việt: 【tổng kế】

Đọc nhanh: 总计 (tổng kế). Ý nghĩa là: tổng cộng; tổng số; tính tổng cộng; trục. Ví dụ : - 观众总计有十万人。 tổng số người xem có đến 30 nghìn.. - 这个村粮食产量总计为一百万斤。 Tổng sản lượng lương thực của thôn này là 1.000.000 cân.

Ý Nghĩa của "总计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Phó từ

Ví dụ

Phó từ

总计 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tổng cộng; tổng số; tính tổng cộng; trục

合起来计算

Ví dụ:

- 观众 guānzhòng 总计有 zǒngjìyǒu 十万人 shíwànrén

- tổng số người xem có đến 30 nghìn.
- 这个 zhègè 村 cūn 粮食产量 liángshíchǎnliàng 总计 zǒngjì 为 wèi 一百万斤 yìbǎiwànjīn

- Tổng sản lượng lương thực của thôn này là 1.000.000 cân.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总计

- 一揽子 yīlǎnzi 计划 jìhuà ( 总 zǒng 的 de 计划 jìhuà )

- bảng kế hoạch tổng quát; bảng kế hoạch chung.
- 总体设计 zǒngtǐshèjì

- thiết kế toàn bộ
- 不管 bùguǎn 怎么样 zěnmeyàng ，计划 jìhuà 总算 zǒngsuàn 付诸实施 fùzhūshíshī 了 le

- Dù sao, kế hoạch cuối cùng cũng được thực hiện
- 参议院 cānyìyuàn 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 支持 zhīchí 总统 zǒngtǒng 的 de 防卫 fángwèi 计划 jìhuà

- Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.
- 观众 guānzhòng 总计有 zǒngjìyǒu 十万人 shíwànrén

- tổng số người xem có đến 30 nghìn.
- 总监 zǒngjiān 批准 pīzhǔn 了 le 新 xīn 的 de 预算 yùsuàn 计划 jìhuà

- Giám đốc đã phê duyệt kế hoạch ngân sách mới.
- 设计师 shèjìshī 们 men 总是 zǒngshì 引领 yǐnlǐng 时尚 shíshàng

- Các nhà thiết kế luôn đi đầu xu hướng.
- 他 tā 总干乱 zǒnggānluàn 我 wǒ 的 de 计划 jìhuà

- Anh ấy luôn làm loạn kế hoạch của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

总›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Bát 八 (+7 nét), tâm 心 (+5 nét)
- Pinyin: Zōng , Zǒng
- Âm hán việt: Tổng
- Nét bút:丶ノ丨フ一丶フ丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:CRP (金口心)
- Bảng mã:U+603B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
计›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+2 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Kê , Kế
- Nét bút:丶フ一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IVJ (戈女十)
- Bảng mã:U+8BA1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

单独 dāndú
Đơn Độc

Ý Nghĩa của "总计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính