Ý Nghĩa của "奋勉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奋勉

• 

  - 他 tā 为了 wèile 梦想 mèngxiǎng 而 ér 奋斗 fèndòu

  - Anh ấy phấn đấu vì ước mơ.

• 

  - 人人 rénrén 振奋 zhènfèn

  - mọi người đều phấn chấn.

• 

  - 他 tā 不 bù 太 tài 聪明 cōngming ， 但 dàn 十分 shífēn 勤奋 qínfèn

  - Cậu ấy không quá thông minh, nhưng bù lại vô cùng chăm chỉ.

• 

  - 他 tā 不但 bùdàn 聪明 cōngming ， 而且 érqiě 非常 fēicháng 勤奋 qínfèn

  - Anh ấy không chỉ thông minh mà còn rất chăm chỉ.

• 

  - 他 tā 不 bù 去 qù 算了 suànle ， 不要 búyào 勉强 miǎnqiǎng 他 tā 了 le

  - anh ấy không

• 

  - 黾勉 mǐnmiǎn 从事 cóngshì

  - gắng sức làm việc.

• 

  - 他们 tāmen 为了 wèile 翻身 fānshēn 而 ér 奋斗 fèndòu

  - Họ phấn đấu nỗ lực vùng lên.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 保持 bǎochí 着 zhe 老红军 lǎohóngjūn 艰苦奋斗 jiānkǔfèndòu 的 de 作风 zuòfēng

  - Anh ấy vẫn giữ lại tác phong phấn đấu gian khổ của người cựu hồng quân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳