古旧 gǔjiù
volume volume

Từ hán việt: 【cổ cựu】

Đọc nhanh: 古旧 (cổ cựu). Ý nghĩa là: cũ kỹ; cổ xưa; cũ rích; cổ. Ví dụ : - 古旧建筑 kiến trúc cổ

Ý Nghĩa của "古旧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

古旧 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cũ kỹ; cổ xưa; cũ rích; cổ

古老陈旧

Ví dụ:
  • volume volume

    - 古旧 gǔjiù 建筑 jiànzhù

    - kiến trúc cổ

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 古旧

  • volume volume

    - 不佞 bùnìng ( 旧时 jiùshí 谦称 qiānchēng )

    - kẻ bất tài (tự xưng một cách khiêm tốn).

  • volume volume

    - 不为 bùwéi 旧 jiù 礼教 lǐjiào 所 suǒ 牢笼 láolóng

    - không bị lễ giáo cũ ràng buộc.

  • volume volume

    - 不许 bùxǔ 毁坏 huǐhuài 古迹 gǔjì

    - không nên phá hoại di tích

  • volume volume

    - 古旧 gǔjiù 建筑 jiànzhù

    - kiến trúc cổ

  • volume volume

    - 古旧 gǔjiù 书画 shūhuà 本身 běnshēn 千态万状 qiāntàiwànzhuàng

    - tranh sách cũ vốn dĩ đã có rất nhiều loại khác nhau

  • volume volume

    - 万古流芳 wàngǔliúfāng

    - tiếng thơm muôn thuở; tiếng thơm muôn đời.

  • volume volume

    - 不要 búyào 去 qù 怀念 huáiniàn ， 做 zuò 一个 yígè 不 bù 怀旧 huáijiù 旳 dì 人 rén

    - Đừng hoài niệm, hãy là một người hoài cổ.

  • volume volume

    - 古镇 gǔzhèn 的 de 风情 fēngqíng 让 ràng 人 rén 怀旧 huáijiù

    - Cảm giác ở thị trấn cổ khiến người ta hoài niệm.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 古›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Gǔ
    • Âm hán việt: Cổ
    • Nét bút:一丨丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JR (十口)
    • Bảng mã:U+53E4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 旧›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+1 nét)
    • Pinyin: Jiù
    • Âm hán việt: Cựu
    • Nét bút:丨丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LA (中日)
    • Bảng mã:U+65E7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao