Ý Nghĩa của "厘正" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

厘正 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đính chính; hiệu chỉnh; sửa chữa

订正

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厘正

- 她 tā 正在 zhèngzài 巴厘岛 bālídǎo

- Cô ấy đang ở Bali làm chó săn
- 黑客 hēikè 正在 zhèngzài 黑 hēi 那台 nàtái 电脑 diànnǎo

- Hacker đang xâm nhập vào chiếc máy tính đó.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 一炉 yīlú 钢 gāng 正在 zhèngzài 炼制 liànzhì

- Một lò thép đang luyện chế.
- 政府 zhèngfǔ 正在 zhèngzài 厘革 lígé 相关 xiāngguān 政策 zhèngcè

- Chính phủ đang cải cách các chính sách liên quan.
- 一块 yīkuài 烤饼 kǎobǐng 正好 zhènghǎo 掉 diào 进 jìn 夫人 fūrén 的 de 茶杯 chábēi 里 lǐ

- Một chiếc bánh nướng rơi ngay vào tách trà Ladyship của cô ấy!
- 一蓬 yīpéng 菊花 júhuā 正 zhèng 盛开 shèngkāi

- Một bụi hoa cúc đang nở rộ.
- 一切 yīqiè 都 dōu 正常 zhèngcháng ，没有 méiyǒu 什么 shénme 情况 qíngkuàng

- Mọi thứ đều bình thường, không có gì thay đổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳