Ý Nghĩa của "乡里" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乡里

• 

  - 土豪 tǔháo 横行乡里 héngxíngxiānglǐ ， 鱼肉百姓 yúròubǎixìng

  - trong làng bọn thổ hào rất ngang ngược, hiếp đáp nhân dân rất tàn bạo.

• 

  - 依仗 yīzhàng 财势 cáishì ， 横行乡里 héngxíngxiānglǐ

  - dựa vào tiền tài quyền thế, hống hách quê nhà

• 

  - 他 tā 离开 líkāi 了 le 乡里 xiānglǐ

  - Anh ấy đã rời khỏi làng.

• 

  - 可是 kěshì 内乡 nèixiāng 标志性 biāozhìxìng 建筑 jiànzhù ， 那里 nàlǐ 四季如春 sìjìrúchūn

  - Nhưng đó là một tòa nhà mang tính biểu tượng ở Nội Hương, nơi mà bốn mùa đẹp như xuân.

• 

  - 住 zhù 在 zài 城里 chénglǐ 比住 bǐzhù 在 zài 乡下 xiāngxia 费钱 fèiqián

  - Ở thành phố thì đắt đỏ hơn ở quê.

• 

  - 乡家 xiāngjiā 在 zài 这里 zhèlǐ 很 hěn 出名 chūmíng

  - Họ Hương rất nổi tiếng ở đây.

• 

  - 在 zài 这里 zhèlǐ 遇到 yùdào 同乡 tóngxiāng 真 zhēn 开心 kāixīn

  - Gặp đồng hương ở đây thật vui.

• 

  - 小时候 xiǎoshíhou 我 wǒ 住 zhù 在 zài 乡村 xiāngcūn 里 lǐ

  - Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi sống ở nông thôn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳