验尸 yànshī

Từ hán việt: 【nghiệm thi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "验尸" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 验 尸

Đọc nhanh: 验尸 (nghiệm thi). Ý nghĩa là: khám nghiệm tử thi (nhân viên tư pháp, khám nghiệm tử thi, để tìm ra nguyên nhân và quá trình của cái chết); khám xác; nghiệm thi. Ví dụ : - 尸体在验尸官那里 Nhân viên điều tra có các thi thể ngay bây giờ. - 我真的不想当个验尸官 Tôi thực sự không muốn trở thành một nhân viên điều tra.. - 验尸官不是这样说的吗 Đó không phải là những gì nhân viên điều tra nói?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 验尸 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 验尸 khi là Động từ

✪ khám nghiệm tử thi (nhân viên tư pháp, khám nghiệm tử thi, để tìm ra nguyên nhân và quá trình của cái chết); khám xác; nghiệm thi

(司法人员) 检验人的尸体，追究死亡的原因和过程

Ví dụ:

  • - 尸体 shītǐ 在 zài 验尸官 yànshīguān 那里 nàlǐ

    - Nhân viên điều tra có các thi thể ngay bây giờ

  • - 我 wǒ 真的 zhēnde 不想 bùxiǎng 当 dāng 个 gè 验尸官 yànshīguān

    - Tôi thực sự không muốn trở thành một nhân viên điều tra.

  • - 验尸官 yànshīguān 不是 búshì 这样 zhèyàng 说 shuō 的 de 吗 ma

    - Đó không phải là những gì nhân viên điều tra nói?

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 验尸官 yànshīguān 是 shì 怎么 zěnme 处理 chǔlǐ

    - Bạn có biết nhân viên điều tra làm gì không

  • - 问 wèn 我 wǒ 验尸官 yànshīguān 能 néng 不能 bùnéng

    - Liệu nhân viên điều tra có thể

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 验尸

  • - 他 tā 撩妹 liáomèi 有 yǒu 经验 jīngyàn

    - Anh ấy có kinh nghiệm tán gái.

  • - 片断 piànduàn 经验 jīngyàn

    - kinh nghiệm vụn vặt.

  • - 收生婆 shōushēngpó 经验 jīngyàn 十分 shífēn 丰富 fēngfù

    - Bà mụ có kinh nghiệm rất phong phú.

  • - 失败 shībài 乃 nǎi 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ ， 从 cóng 失败 shībài 中 zhōng 吸取经验 xīqǔjīngyàn 教训 jiàoxun ， 努力奋斗 nǔlìfèndòu

    - Thất bại là mẹ thành công, rút ra kinh nghiệm từ những bài học thất bại, nỗ lực phấn đấu tiến về phía trước.

  • - 实验 shíyàn 记录 jìlù

    - Ghi chép thí nghiệm

  • - 远距离 yuǎnjùlí 恋爱 liànài 考验 kǎoyàn 了 le 他们 tāmen 的 de 爱情 àiqíng

    - Yêu xa đã thử thách tình yêu của họ.

  • - 狭隘 xiáài 的 de 生活 shēnghuó 经验 jīngyàn

    - kinh nghiệm sống có hạn (trong phạm vi hẹp).

  • - 他 tā 分享 fēnxiǎng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 学习 xuéxí 体验 tǐyàn

    - Anh ấy chia sẻ trải nghiệm học tập của mình.

  • - 他 tā 和 hé 大家 dàjiā 分享 fēnxiǎng 自己 zìjǐ 的 de 经验 jīngyàn

    - Anh ấy chia sẻ với mọi người kinh nghiệm của mình.

  • - 民意测验 mínyìcèyàn

    - thăm dò dư luận quần chúng; thăm dò ý dân

  • - 生活 shēnghuó 经验 jīngyàn 贫乏 pínfá

    - kinh nghiệm sống không phong phú.

  • - 承办 chéngbàn 殡葬 bìnzàng 者 zhě 准备 zhǔnbèi 埋葬 máizàng 尸体 shītǐ

    - Người tổ chức tang lễ chuẩn bị chôn cất xác chết.

  • - 尸位素餐 shīwèisùcān

    - ngồi không ăn bám; ngồi mát ăn bát vàng.

  • - 尸体 shītǐ 在 zài 验尸官 yànshīguān 那里 nàlǐ

    - Nhân viên điều tra có các thi thể ngay bây giờ

  • - 尸体 shītǐ 检验 jiǎnyàn 表明 biǎomíng 受害者 shòuhàizhě 是 shì 被 bèi 毒死 dúsǐ 的 de

    - Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy nạn nhân đã bị giết bằng chất độc.

  • - 我 wǒ 真的 zhēnde 不想 bùxiǎng 当 dāng 个 gè 验尸官 yànshīguān

    - Tôi thực sự không muốn trở thành một nhân viên điều tra.

  • - 问 wèn 我 wǒ 验尸官 yànshīguān 能 néng 不能 bùnéng

    - Liệu nhân viên điều tra có thể

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 验尸官 yànshīguān 是 shì 怎么 zěnme 处理 chǔlǐ

    - Bạn có biết nhân viên điều tra làm gì không

  • - 验尸官 yànshīguān 不是 búshì 这样 zhèyàng 说 shuō 的 de 吗 ma

    - Đó không phải là những gì nhân viên điều tra nói?

  • - 每个 měigè 人 rén 的 de 经验 jīngyàn 不能 bùnéng 抄袭 chāoxí

    - Kinh nghiệm của mỗi người không thể bắt chước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 验尸

Hình ảnh minh họa cho từ 验尸

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 验尸 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 尸›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+0 nét)
    • Pinyin: Shī
    • Âm hán việt: Thi
    • Nét bút:フ一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:S (尸)
    • Bảng mã:U+5C38
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 验›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+7 nét)
    • Pinyin: Yàn
    • Âm hán việt: Nghiệm
    • Nét bút:フフ一ノ丶一丶丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMOMM (弓一人一一)
    • Bảng mã:U+9A8C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao