Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "压力试验机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 压力试验机

• 

  - 失败 shībài 乃 nǎi 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ ， 从 cóng 失败 shībài 中 zhōng 吸取经验 xīqǔjīngyàn 教训 jiàoxun ， 努力奋斗 nǔlìfèndòu

  - Thất bại là mẹ thành công, rút ra kinh nghiệm từ những bài học thất bại, nỗ lực phấn đấu tiến về phía trước.

• 

  - 实地 shídì 试验 shìyàn

  - thí nghiệm tại chỗ.

• 

  - 她 tā 承受 chéngshòu 着 zhe 重重的 chóngchóngde 压力 yālì

  - Cô ấy chịu đựng rất nhiều áp lực.

• 

  - 压力 yālì 开始 kāishǐ 造成 zàochéng 失眠 shīmián

  - Áp lực bắt đầu gây mất ngủ.

• 

  - 压力 yālì 大 dà 形成 xíngchéng 了 le 失眠 shīmián

  - Áp lực lớn đã gây ra mất ngủ.

• 

  - 因为 yīnwèi 工作 gōngzuò 压力 yālì ， 引发 yǐnfā 了 le 失眠 shīmián

  - Do áp lực công việc, đã gây ra chứng mất ngủ.

• 

  - 测量 cèliáng 压力 yālì 确保 quèbǎo 设备 shèbèi 安全 ānquán

  - Đo áp lực để đảm bảo an toàn thiết bị.

• 

  - 变压器 biànyāqì 的 de 功用 gōngyòng 就是 jiùshì 把 bǎ 电力 diànlì 从 cóng 一种 yīzhǒng 电压 diànyā 改变 gǎibiàn 为加 wèijiā 一种 yīzhǒng 电压 diànyā

  - Chức năng của biến áp là chuyển đổi điện năng từ một mức điện áp sang một mức điện áp khác.

• 

  - 自 zì 耦 ǒu 变压器 biànyāqì 一种 yīzhǒng 电力 diànlì 变压器 biànyāqì ， 其 qí 初级线圈 chūjíxiànquān 与 yǔ 次级线圈 cìjíxiànquān 部分 bùfèn 或 huò 全部 quánbù 共用 gòngyòng

  - Dịch: Biến áp tự kẹp là một loại biến áp điện lực, trong đó cuộn dây phụ thuộc và cuộn dây thứ cấp được sử dụng phần hoặc toàn bộ chung.

• 

  - 适当 shìdàng 运动 yùndòng 缓解 huǎnjiě 压力 yālì

  - Tập luyện phù hợp giúp giảm áp lực.

• 

  - 用 yòng 机械 jīxiè 代替 dàitì 人力 rénlì

  - dùng máy thay thế sức người.

• 

  - 他 tā 对 duì 我们 wǒmen 努力 nǔlì 的 de 尝试 chángshì 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

  - Anh ấy xì mũi khinh thường những nỗ lực của chúng ta.

• 

  - 机器 jīqì 代替 dàitì 了 le 部分 bùfèn 人力 rénlì 劳动 láodòng

  - Máy móc đã thay thế một phần lao động thủ công.

• 

  - 液压 yèyā 机构 jīgòu

  - cơ cấu thuỷ lực.

• 

  - 他 tā 受得住 shòudézhù 压力 yālì

  - Anh ấy có thể chịu đựng được áp lực.

• 

  - 面对 miànduì 考试 kǎoshì ， 她 tā 倍感 bèigǎn 压力 yālì

  - Đối mặt với kỳ thi, cô ấy cảm thấy áp lực gấp đôi.

• 

  - 测试 cèshì 压力 yālì 确保 quèbǎo 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng

  - Kiểm tra áp lực để đảm bảo chất lượng sản phẩm.

• 

  - 考试 kǎoshì 前 qián 的 de 压力 yālì 很 hěn 沉重 chénzhòng

  - Áp lực trước kỳ thi rất nặng nề.

• 

  - 飞机 fēijī 的 de 机身 jīshēn 必须 bìxū 承受 chéngshòu 住 zhù 外界 wàijiè 的 de 空气 kōngqì 压力 yālì

  - thân máy bay phải chịu đựng áp lực không khí bên ngoài.

• 

  - 这个 zhègè 机器 jīqì 已经 yǐjīng 通过 tōngguò 了 le 试验 shìyàn

  - Máy này đã vượt qua thử nghiệm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳