Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "频率" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 频率

• 

  - 这个 zhègè 声音 shēngyīn 的 de 频率 pínlǜ 很 hěn 低 dī

  - Tần số âm thanh này rất thấp.

• 

  - 心跳 xīntiào 的 de 频率 pínlǜ 在 zài 运动 yùndòng 时 shí 增加 zēngjiā

  - Tần số nhịp tim tăng khi tập thể dục.

• 

  - 这个 zhègè 药 yào 的 de 使用 shǐyòng 频率 pínlǜ 很 hěn 低 dī

  - Tần suất sử dụng thuốc này rất thấp.

• 

  - 新词 xīncí 的 de 出现 chūxiàn 频率 pínlǜ 很 hěn 低 dī

  - Tần suất xuất hiện từ mới rất thấp.

• 

  - 使用 shǐyòng 频率 pínlǜ 减少 jiǎnshǎo 了 le

  - Tần suất sử dụng đã giảm.

• 

  - 错误 cuòwù 的 de 出现 chūxiàn 频率 pínlǜ 增加 zēngjiā 了 le

  - Tần suất xuất hiện lỗi đã tăng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 频率

• 

  - 频率 pínlǜ 一致 yízhì 时会 shíhuì 发生 fāshēng 共鸣 gòngmíng

  - Khi tần số đồng nhất sẽ xảy ra cộng hưởng.

• 

  - 这个 zhègè 无线电 wúxiàndiàn 讯号 xùnhào 的 de 频率 pínlǜ 是 shì 每秒 měimiǎo 二百 èrbǎi 千周 qiānzhōu

  - Tần số của tín hiệu vô tuyến này là 200.000 chu kỳ mỗi giây.

• 

  - 频率 pínlǜ 漂移 piāoyí

  - Tần số di chuyển.

• 

  - 声音 shēngyīn 的 de 频率 pínlǜ 很 hěn 高 gāo

  - Tần số âm thanh rất cao.

• 

  - 电波 diànbō 频率 pínlǜ 为 wèi 5 赫兹 hèzī

  - Tần số sóng điện từ là năm héc.

• 

  - 低频 dīpín 扬声器 yángshēngqì 设计 shèjì 用来 yònglái 再现 zàixiàn 低音 dīyīn 频率 pínlǜ 的 de 扬声器 yángshēngqì

  - Loa tần số thấp được thiết kế để tái tạo âm trầm.

• 

  - 使用 shǐyòng 频率 pínlǜ 减少 jiǎnshǎo 了 le

  - Tần suất sử dụng đã giảm.

• 

  - 检查 jiǎnchá 频率 pínlǜ 需要 xūyào 增加 zēngjiā

  - Tần suất kiểm tra cần tăng lên.

• 

  - 变频器 biànpínqì 将 jiāng 无线电 wúxiàndiàn 讯号 xùnhào 从 cóng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ 转换成 zhuǎnhuànchéng 另 lìng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ 的 de 电子装置 diànzǐzhuāngzhì

  - Thiết bị điện tử biến tần chuyển đổi tín hiệu radio từ một tần số sang một tần số khác.

• 

  - 事故 shìgù 发生 fāshēng 的 de 频率 pínlǜ 日益频繁 rìyìpínfán

  - Tần suất xảy ra tai nạn ngày càng trở nên thường xuyên.

• 

  - 她 tā 测量 cèliáng 了 le 振动 zhèndòng 的 de 频率 pínlǜ

  - Cô ấy đo tần số rung động.

• 

  - 一个 yígè 频带 píndài 的 de 上 shàng 下界 xiàjiè 频率 pínlǜ 之差 zhīchà ， 单位 dānwèi 用 yòng 赫兹 hèzī 表示 biǎoshì

  - Độ chênh lệch giữa giới hạn trên và giới hạn dưới của một dải tần số, được đo bằng đơn vị hertz.

• 

  - 频率 pínlǜ 决定 juédìng 了 le 电波 diànbō 的 de 性质 xìngzhì

  - Tần số quyết định tính chất của sóng điện.

• 

  - 车祸 chēhuò 的 de 发生 fāshēng 频率 pínlǜ 在 zài 增加 zēngjiā

  - Tần suất xảy ra tai nạn giao thông đang tăng lên.

• 

  - 这个 zhègè 声音 shēngyīn 的 de 频率 pínlǜ 很 hěn 低 dī

  - Tần số âm thanh này rất thấp.

• 

  - 新词 xīncí 的 de 出现 chūxiàn 频率 pínlǜ 很 hěn 低 dī

  - Tần suất xuất hiện từ mới rất thấp.

• 

  - 错误 cuòwù 的 de 出现 chūxiàn 频率 pínlǜ 增加 zēngjiā 了 le

  - Tần suất xuất hiện lỗi đã tăng.

• 

  - 所有 suǒyǒu 等位基因 děngwèijīyīn 频率 pínlǜ 都 dōu 与 yǔ 凶器 xiōngqì 上 shàng

  - Không có tần số alen nào tương ứng

• 

  - 这个 zhègè 药 yào 的 de 使用 shǐyòng 频率 pínlǜ 很 hěn 低 dī

  - Tần suất sử dụng thuốc này rất thấp.

• 

  - 技术 jìshù 的 de 广播电视 guǎngbōdiànshì 台网 táiwǎng 管理 guǎnlǐ 与 yǔ 频率 pínlǜ 规划 guīhuà 信息系统 xìnxīxìtǒng 研制 yánzhì

  - Phát triển hệ thống thông tin quy hoạch tần số và quản lý mạng lưới Đài phát thanh và truyền hình

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳