领土 lǐngtǔ

Từ hán việt: 【lĩnh thổ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "领土" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 领 土

Đọc nhanh: 领土 (lĩnh thổ). Ý nghĩa là: lãnh thổ, đất đai. Ví dụ : - 保卫国家的领土完整。 Bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 领土 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 领土 khi là Danh từ

✪ lãnh thổ

在一国主权管辖下的区域，包括领陆、领水、领海和领空

Ví dụ:

  • - 保卫国家 bǎowèiguójiā 的 de 领土完整 lǐngtǔwánzhěng

    - Bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.

✪ đất đai

国家领土 (着重面积大小)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领土

  • - 拜领 bàilǐng

    - Bái lĩnh; xin nhận lãnh.

  • - 疏松 shūsōng 土壤 tǔrǎng

    - làm tơi xốp.

  • - 拖拉机 tuōlājī 翻耕 fāngēng 解冻 jiědòng 的 de 土地 tǔdì

    - máy cày cày đất vừa mới tan băng.

  • - 那儿 nàér 有个 yǒugè 土墩 tǔdūn 儿 ér

    - Ở đó có một gò đất.

  • - 酸性 suānxìng 的 de 土壤 tǔrǎng 不 bù 适合 shìhé 种菜 zhòngcài

    - Đất chua không phù hợp trồng rau.

  • - 土壤 tǔrǎng 里施 lǐshī 了 le 硝酸盐 xiāosuānyán 肥料 féiliào

    - Đã phân bón muối nitrat vào đất.

  • - 瓜分 guāfēn 领土 lǐngtǔ

    - chia cắt đất đai.

  • - 他们 tāmen 的 de 领土 lǐngtǔ 沦陷 lúnxiàn 了 le

    - Lãnh thổ của họ đã rơi vào tay kẻ thù.

  • - 侵吞 qīntūn 别国 biéguó 领土 lǐngtǔ

    - Thôn tính lãnh thổ nước khác.

  • - 土匪 tǔfěi 头领 tóulǐng

    - thủ lĩnh bọn thổ phỉ

  • - 领土完整 lǐngtǔwánzhěng

    - toàn vẹn lãnh thổ.

  • - 国家 guójiā 保 bǎo 领土 lǐngtǔ 不容 bùróng 侵犯 qīnfàn

    - Quốc gia bảo vệ lãnh thổ, không cho phép xâm phạm.

  • - 保卫国家 bǎowèiguójiā 的 de 领土完整 lǐngtǔwánzhěng

    - Bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của đất nước.

  • - 清朝 qīngcháo 时候 shíhou 中国 zhōngguó 有 yǒu 很多 hěnduō 领土 lǐngtǔ 被 bèi 割让 gēràng 给 gěi 了 le 侵略者 qīnlüèzhě

    - Trong triều đại nhà Thanh, nhiều vùng lãnh thổ của Trung Quốc đã phải cắt nhường lại cho quân xâm lược.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 捍卫 hànwèi 领土 lǐngtǔ 主权 zhǔquán

    - Chúng ta phải bảo vệ chủ quyền lãnh thổ.

  • - 这个 zhègè 国家 guójiā 的 de 领土 lǐngtǔ 非常 fēicháng 广大 guǎngdà

    - Lãnh thổ của đất nước này rất rộng.

  • - 这个 zhègè 群岛 qúndǎo 自古 zìgǔ 就是 jiùshì 越南 yuènán 的 de 领土 lǐngtǔ

    - quần đảo này từ xưa đến nay thuộc lãnh thổ Việt Nam.

  • - 敌人 dírén 侵犯 qīnfàn 了 le 我国 wǒguó 领土 lǐngtǔ

    - Kẻ thù xâm phạm lãnh thổ của nước ta.

  • - 祖国 zǔguó 的 de 领土 lǐngtǔ 神圣不可 shénshèngbùkě 侵犯 qīnfàn 任何 rènhé 国家 guójiā 和 hé 个人 gèrén 都 dōu 休想 xiūxiǎng 侵占 qīnzhàn

    - Lãnh thổ của Tổ quốc là thiêng liêng, bất khả xâm phạm, không một quốc gia hay cá nhân nào có thể mưu chiếm được!

  • - 他 tā 有 yǒu 天生 tiānshēng 的 de 领导 lǐngdǎo 能力 nénglì

    - Anh ấy có khả năng lãnh đạo trời sinh.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 领土

Hình ảnh minh họa cho từ 领土

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 领土 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 土›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+0 nét)
    • Pinyin: Dù , Tǔ
    • Âm hán việt: Thổ , Đỗ , Độ
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:G (土)
    • Bảng mã:U+571F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 领›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Hiệt 頁 (+5 nét)
    • Pinyin: Lǐng
    • Âm hán việt: Lãnh , Lĩnh
    • Nét bút:ノ丶丶フ丶一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OIMBO (人戈一月人)
    • Bảng mã:U+9886
    • Tần suất sử dụng:Rất cao