浮土 fútǔ

Từ hán việt: 【phù thổ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "浮土" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 浮 土

Đọc nhanh: 浮土 (phù thổ). Ý nghĩa là: đất mặt; lớp đất mặt, lớp bụi phủ; lớp bụi ngoài, bui. Ví dụ : - 掸掉鞋上的浮土。 phủi sạch lớp bụi phủ trên giày.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 浮土 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 浮土 khi là Danh từ

✪ đất mặt; lớp đất mặt

(浮土儿) 地表层的松土

✪ lớp bụi phủ; lớp bụi ngoài

(浮土儿) 器物表面的灰尘

Ví dụ:

  • - 掸 dǎn 掉 diào 鞋 xié 上 shàng 的 de 浮土 fútǔ

    - phủi sạch lớp bụi phủ trên giày.

✪ bui

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浮土

  • - 尘土飞扬 chéntǔfēiyáng

    - bụi đất cuốn lên

  • - 过去 guòqù 干巴巴 gānbābā 的 de 红土 hóngtǔ 地带 dìdài ， 如今 rújīn 变成 biànchéng 了 le 米粮川 mǐliángchuān

    - mảnh đất khô cằn trước kia, nay biến thành cánh đồng lúa.

  • - 朽木粪土 xiǔmùfèntǔ

    - không chịu cầu tiến bộ; gỗ mục như phân đất.

  • - 疏松 shūsōng 土壤 tǔrǎng

    - làm tơi xốp.

  • - 森林 sēnlín 能 néng 保持 bǎochí 水土 shuǐtǔ

    - rừng có thể giữ được đất và nước.

  • - 浮荣 fúróng 不足 bùzú 念 niàn

    - Vinh hoa tạm thời không đáng nhớ.

  • - 词句 cíjù 浮艳 fúyàn

    - câu chữ sáo rỗng

  • - 衣饰 yīshì 浮艳 fúyàn

    - quần áo trang sức loè loẹt

  • - 埃菲尔铁塔 āifēiěrtiětǎ 和 hé 卢浮宫 lúfúgōng 在 zài 同 tóng 一座 yīzuò 城市 chéngshì

    - Tháp Eiffel ở cùng thành phố với Bảo tàng Louvre.

  • - 拖拉机 tuōlājī 翻耕 fāngēng 解冻 jiědòng 的 de 土地 tǔdì

    - máy cày cày đất vừa mới tan băng.

  • - 那儿 nàér 有个 yǒugè 土墩 tǔdūn 儿 ér

    - Ở đó có một gò đất.

  • - 酸性 suānxìng 的 de 土壤 tǔrǎng 不 bù 适合 shìhé 种菜 zhòngcài

    - Đất chua không phù hợp trồng rau.

  • - 土壤 tǔrǎng 里施 lǐshī 了 le 硝酸盐 xiāosuānyán 肥料 féiliào

    - Đã phân bón muối nitrat vào đất.

  • - 路边 lùbiān 有个 yǒugè 小 xiǎo 土墩 tǔdūn

    - Bên đường có một gò đất nhỏ.

  • - 危星 wēixīng 是 shì 二十八 èrshíbā 土星 tǔxīng 中 zhōng 的 de 一个 yígè 星座 xīngzuò

    - Sao Nguy là một chòm sao trong Nhị Thập Bát Tú.

  • - 荷叶 héyè 漂浮 piāofú 在 zài 水面 shuǐmiàn 上 shàng

    - Lá sen nổi trên mặt nước.

  • - 留恋 liúliàn 故土 gùtǔ

    - không muốn rời xa nơi chôn nhau cắt rốn.

  • - 路上 lùshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 浮土 fútǔ

    - Trên đường có rất nhiều lớp đất nổi.

  • - 掸 dǎn 掉 diào 鞋 xié 上 shàng 的 de 浮土 fútǔ

    - phủi sạch lớp bụi phủ trên giày.

  • - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 需要 xūyào 灌溉 guàngài

    - Mảnh đất này cần được tưới nước.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 浮土

Hình ảnh minh họa cho từ 浮土

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 浮土 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 土›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+0 nét)
    • Pinyin: Dù , Tǔ
    • Âm hán việt: Thổ , Đỗ , Độ
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:G (土)
    • Bảng mã:U+571F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 浮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
    • Pinyin: Fú
    • Âm hán việt: Phù
    • Nét bút:丶丶一ノ丶丶ノフ丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EBND (水月弓木)
    • Bảng mã:U+6D6E
    • Tần suất sử dụng:Cao