疆域 jiāngyù

Từ hán việt: 【cương vực】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "疆域" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 疆 域

Đọc nhanh: 疆域 (cương vực). Ý nghĩa là: lãnh thổ quốc gia; đất đai; địa hạt. Ví dụ : - 我国疆域广大，物产丰富。 lãnh thổ của nước ta rộng lớn, sản vật vô cùng phong phú.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 疆域 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 疆域 khi là Danh từ

✪ lãnh thổ quốc gia; đất đai; địa hạt

国家领土 (着重面积大小)

Ví dụ:

  • - 我国 wǒguó 疆域 jiāngyù 广大 guǎngdà ， 物产丰富 wùchǎnfēngfù

    - lãnh thổ của nước ta rộng lớn, sản vật vô cùng phong phú.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疆域

  • - 民族区域 mínzúqūyù 自治 zìzhì

    - khu tự trị dân tộc

  • - 战斗 zhàndòu 空域 kōngyù

    - không phận chiến đấu.

  • - 那 nà 蕞 zuì 尔 ěr 区域 qūyù 人少 rénshǎo

    - Khu vực nhỏ bé đó có ít người.

  • - 疆 jiāng 埸 yì

    - bờ cõi; biên cương

  • - 捍御 hànyù 边疆 biānjiāng

    - bảo vệ biên cương

  • - 戍守边疆 shùshǒubiānjiāng

    - phòng thủ biên cương.

  • - 屯守 túnshǒu 边疆 biānjiāng

    - đóng quân ở biên giới

  • - 万里 wànlǐ 海疆 hǎijiāng

    - vùng biển ngàn dặm.

  • - 身 shēn 任封疆 rènfēngjiāng

    - thân mang trách nhiệm tướng soái

  • - 驻守 zhùshǒu 边疆 biānjiāng

    - đóng giữ vùng biên giới

  • - 南疆 nánjiāng 指 zhǐ 的 de 是 shì 新疆 xīnjiāng 以南 yǐnán 的 de 地区 dìqū

    - Nam Cương chỉ vùng phía nam của Tân Cương.

  • - 他守 tāshǒu 在 zài 边疆 biānjiāng

    - Anh ấy phòng thủ ở biên giới.

  • - 那士 nàshì 坚守 jiānshǒu 边疆 biānjiāng

    - Người lính đó canh giữ biên cương.

  • - 祝您 zhùnín 万寿无疆 wànshòuwújiāng

    - Chúc ngài sống lâu muôn tuổi.

  • - 边疆 biānjiāng 裔 yì 域 yù 风景 fēngjǐng 美 měi

    - Phong cảnh ở vùng biên cương xa xôi đẹp.

  • - 我们 wǒmen 的 de 疆域 jiāngyù 包括 bāokuò 很多 hěnduō 岛屿 dǎoyǔ

    - Lãnh thổ của chúng ta bao gồm nhiều hòn đảo.

  • - 那 nà 囯 guó 疆域 jiāngyù 备受 bèishòu 关注 guānzhù

    - Vùng lãnh thổ của nước đó được quan tâm.

  • - 此 cǐ 囯 guó 疆域 jiāngyù 有所 yǒusuǒ 变化 biànhuà

    - Vùng lãnh thổ của nước này có thay đổi.

  • - 我国 wǒguó 疆域 jiāngyù 广大 guǎngdà ， 物产丰富 wùchǎnfēngfù

    - lãnh thổ của nước ta rộng lớn, sản vật vô cùng phong phú.

  • - 高速公路 gāosùgōnglù 带动 dàidòng 了 le 区域 qūyù 经济 jīngjì

    - Đường cao tốc thúc đẩy kinh tế khu vực.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 疆域

Hình ảnh minh họa cho từ 疆域

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 疆域 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 域›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
    • Pinyin: Yù
    • Âm hán việt: Vực
    • Nét bút:一丨一一丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GIRM (土戈口一)
    • Bảng mã:U+57DF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 疆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:19 nét
    • Bộ:điền 田 (+14 nét)
    • Pinyin: Jiāng , Jiàng , Qiáng
    • Âm hán việt: Cương
    • Nét bút:フ一フ一丨一一丨フ一丨一一丨フ一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NGMWM (弓土一田一)
    • Bảng mã:U+7586
    • Tần suất sử dụng:Cao