Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "零售商" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 零售商

• 

  - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 1587 件 jiàn 折叠 zhédié 推 tuī 货车 huòchē 搬运车 bānyùnchē 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

  - Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.

• 

  - 镇上 zhènshàng 有 yǒu 一家 yījiā 商店 shāngdiàn ， 出售 chūshòu 左撇子 zuǒpiězǐ 用品 yòngpǐn

  - Có một cửa hàng trong thị trấn bán đồ dùng cho người thuận tay trái.

• 

  - 零售商 língshòushāng 的 de 利润 lìrùn 非常 fēicháng 可观 kěguān

  - Lợi nhuận của nhà bán lẻ rất ổn.

• 

  - 她 tā 在 zài 商店 shāngdiàn 售货 shòuhuò

  - Cô ấy bán hàng ở cửa hàng.

• 

  - 建材 jiàncái 零售 língshòu 商店 shāngdiàn

  - cửa hàng bán lẻ vật liệu xây dựng.

• 

  - 商店 shāngdiàn 有 yǒu 很多 hěnduō 销售点 xiāoshòudiǎn

  - Cửa hàng có nhiều điểm bán hàng.

• 

  - 零售价格 língshòujiàgé 比 bǐ 批发价格 pīfājiàgé 贵 guì

  - Giá bán lẻ cao hơn giá bán sỉ.

• 

  - 购销 gòuxiāo 价格 jiàgé 倒挂 dàoguà ( 指 zhǐ 商品 shāngpǐn 收购价格 shōugòujiàgé 高于 gāoyú 销售价格 xiāoshòujiàgé )

  - Giá hàng mua vào cao hơn giá hàng bán ra.

• 

  - 爆款 bàokuǎn 是 shì 指 zhǐ 在 zài 商品销售 shāngpǐnxiāoshòu 中 zhōng ， 供不应求 gōngbùyìngqiú ， 销售量 xiāoshòuliàng 很 hěn 高 gāo 的 de 商品 shāngpǐn

  - Mặt hàng bán chạy để chỉ sản phẩm tiêu thụ tốt, cung không đủ cầu, lượng bán ra rất cao.

• 

  - 给 gěi 顾客 gùkè 介绍 jièshào 商品 shāngpǐn 是 shì 我们 wǒmen 销售员 xiāoshòuyuán 应分 yīngfèn 的 de 事 shì

  - giới thiệu sản phẩm tới khách hàng là việc mà nhân viên bán hàng của chúng ta nên làm.

• 

  - 这些 zhèxiē 圆珠笔 yuánzhūbǐ 零售价 língshòujià 为 wèi 70 便士 biànshì

  - Giá bán lẻ của những cây bút bi này là 70 pence.

• 

  - 现在 xiànzài 我们 wǒmen 特别 tèbié 提供 tígōng 可编程 kěbiānchéng 的 de LED 标志 biāozhì 板 bǎn 所有 suǒyǒu 零售 língshòu 与 yǔ 批发价格 pīfājiàgé

  - Chúng tôi đặc biệt cung cấp đèn LED có thể lập trình với mọi mức giá bán lẻ và bán buôn.

• 

  - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 很多 hěnduō 六角 liùjiǎo 螺丝 luósī 规格 guīgé 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

  - Taobao hiện có rất nhiều sản phẩm liên quan đến thông số kỹ thuật vít lục giác được bày bán

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 出售 chūshòu 建筑材料 jiànzhùcáiliào

  - Cửa hàng này bán vật liệu xây dựng.

• 

  - 这些 zhèxiē 衣服 yīfú 不 bù 可以 kěyǐ 零售 língshòu

  - Những quần áo này không thể bán lẻ.

• 

  - 零售 língshòu 收入 shōurù 增加 zēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

  - Doanh thu từ bán lẻ đã tăng đáng kể.

• 

  - 本店 běndiàn 只 zhǐ 零售 língshòu ， 不 bù 批发 pīfā

  - cửa hàng chỉ bán lẻ, không bán sỉ.

• 

  - 我们 wǒmen 很 hěn 可能 kěnéng 需要 xūyào 五个 wǔgè 新 xīn 仓库 cāngkù 给 gěi 新 xīn 的 de 零售店 língshòudiàn 备货 bèihuò

  - Chúng tôi có khả năng cần 5 nhà kho mới để chứa các cửa hàng bán lẻ mới.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 专门 zhuānmén 零售 língshòu 衣服 yīfú

  - Cửa hàng này chuyên bán lẻ quần áo.

• 

  - 如果 rúguǒ 是 shì 打 dǎ 三折 sānzhé 或 huò 四折 sìzhé 的话 dehuà 零售商 língshòushāng 的 de 利润 lìrùn 空间 kōngjiān 就 jiù 很小 hěnxiǎo 了 le

  - Nếu đó là mức chiết khấu 30% hoặc 40%, tỷ suất lợi nhuận của nhà bán lẻ là rất nhỏ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳