货物 huòwù

Từ hán việt: 【hoá vật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "货物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 货 物

Đọc nhanh: 货物 (hoá vật). Ý nghĩa là: hàng; hàng hoá; hoá vật, đồ hàng. Ví dụ : - 货物堆积如山。 Hàng hoá chất đống như núi.. - 货郎担(货郎装货物的担子)。 gánh hàng rong. - 这商店虽小，货物倒是很全乎。 cửa hàng này tuy nhỏ, nhưng hàng hoá rất đầy đủ.

Từ vựng: TOCFL 4 Chuyên Ngành Giày Da

Xem ý nghĩa và ví dụ của 货物 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 货物 khi là Danh từ

✪ hàng; hàng hoá; hoá vật

供出售的物品

Ví dụ:

  • - 货物 huòwù 堆积如山 duījīrúshān

    - Hàng hoá chất đống như núi.

  • - 货郎担 huòlángdān ( 货郎 huòláng 装 zhuāng 货物 huòwù 的 de 担子 dànzi )

    - gánh hàng rong

  • - 这 zhè 商店 shāngdiàn 虽小 suīxiǎo ， 货物 huòwù 倒 dào 是 shì 很 hěn 全乎 quánhu

    - cửa hàng này tuy nhỏ, nhưng hàng hoá rất đầy đủ.

  • - 大宗 dàzōng 货物 huòwù

    - khối lượng lớn hàng hoá.

  • - 查点 chádiǎn 货物 huòwù

    - kiểm số hàng hoá.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

✪ đồ hàng

为交换而生产的劳动产品具有使用价值和价值的两重性商品在不同的社会制度中, 体现着不同的生产关系

So sánh, Phân biệt 货物 với từ khác

✪ 货 vs 货物

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 货物

  • - 托运 tuōyùn 货物 huòwù

    - Ký gửi hàng hóa.

  • - 货物 huòwù 临时 línshí 地 dì 安置 ānzhì 在 zài 仓库 cāngkù

    - Hàng hóa tạm thời sắp xếp ở kho.

  • - 货物 huòwù 堆积如山 duījīrúshān

    - Hàng hoá chất đống như núi.

  • - 他们 tāmen 每天 měitiān 都 dōu 安置 ānzhì 货物 huòwù

    - Mỗi ngày họ đều sắp xếp hàng hóa.

  • - 这个 zhègè 集装箱 jízhuāngxiāng 装满 zhuāngmǎn 了 le 货物 huòwù

    - Container này chứa đầy hàng hóa.

  • - 请 qǐng 注意 zhùyì 货件 huòjiàn 的 de 批号 pīhào ， 以免 yǐmiǎn 货物 huòwù 卸岸 xièàn 时 shí 混淆不清 hùnxiáobùqīng

    - Quý khách vui lòng chú ý số lô của lô hàng để tránh nhầm lẫn khi dỡ hàng

  • - 仓库 cāngkù 漫满 mànmǎn 了 le 货物 huòwù

    - Kho chứa đầy hàng hóa.

  • - 仓库 cāngkù 余 yú 许多 xǔduō 旧 jiù 货物 huòwù

    - Trong kho vẫn còn dư rất nhiều hàng hóa cũ.

  • - 把 bǎ 货物 huòwù 搬走 bānzǒu

    - Chuyển dọn hàng hoá đi

  • - 物流 wùliú 部门 bùmén 已经 yǐjīng 把 bǎ 货物 huòwù 到位 dàowèi

    - Bộ phận logistics đã chuyển hàng hóa đến nơi rồi.

  • - 货郎担 huòlángdān ( 货郎 huòláng 装 zhuāng 货物 huòwù 的 de 担子 dànzi )

    - gánh hàng rong

  • - 货车 huòchē 载满了 zàimǎnle 货物 huòwù

    - Xe tải chở đầy hàng hóa.

  • - 售货员 shòuhuòyuán 在 zài 整理 zhěnglǐ 货物 huòwù

    - Nhân viên bán hàng đang xếp hàng.

  • - 大宗 dàzōng 货物 huòwù

    - khối lượng lớn hàng hoá.

  • - 载运 zàiyùn 货物 huòwù

    - vận tải hàng hoá

  • - 贩运 fànyùn 货物 huòwù

    - hàng buôn chuyến

  • - 运载 yùnzài 货物 huòwù

    - bốc xếp vận chuyển hàng hoá

  • - 货物 huòwù 山积 shānjī

    - hàng hoá chất cao như núi.

  • - 查点 chádiǎn 货物 huòwù

    - kiểm số hàng hoá.

  • - 大般 dàbān 装满 zhuāngmǎn 了 le 货物 huòwù

    - Tàu lớn được chất đầy hàng hóa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 货物

Hình ảnh minh họa cho từ 货物

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 货物 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 物›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+4 nét)
    • Pinyin: Wù
    • Âm hán việt: Vật
    • Nét bút:ノ一丨一ノフノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HQPHH (竹手心竹竹)
    • Bảng mã:U+7269
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 货›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Dài , Huò
    • Âm hán việt: Hoá , Thải , Thắc
    • Nét bút:ノ丨ノフ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OPBO (人心月人)
    • Bảng mã:U+8D27
    • Tần suất sử dụng:Rất cao