豆腐 dòufu

Từ hán việt: 【đậu hủ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "豆腐" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 豆 腐

Đọc nhanh: 豆腐 (đậu hủ). Ý nghĩa là: đậu phụ; đậu hủ; tào phở. Ví dụ : - 我喜欢吃豆腐。 Tôi thích ăn đậu phụ.. - 妈妈做的豆腐很好吃。 Món đậu phụ mẹ tôi làm rất ngon.. - 豆腐是一种健康食品。 Đậu phụ là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe.

Từ vựng: HSK 4 HSK 5 TOCFL 3 Về Món Ăn

Xem ý nghĩa và ví dụ của 豆腐 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 豆腐 khi là Danh từ

✪ đậu phụ; đậu hủ; tào phở

食品，豆浆煮开后加入石膏或盐卤使凝结成块，压去一部分水分而成

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃豆腐 chīdòufu

    - Tôi thích ăn đậu phụ.

  • - 妈妈 māma 做 zuò 的 de 豆腐 dòufǔ 很 hěn 好吃 hǎochī

    - Món đậu phụ mẹ tôi làm rất ngon.

  • - 豆腐 dòufǔ 是 shì 一种 yīzhǒng 健康 jiànkāng 食品 shípǐn

    - Đậu phụ là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一块 yīkuài 豆腐 dòufǔ 回家 huíjiā

    - Anh mua một miếng đậu phụ rồi về nhà.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 豆腐

✪ Động từ + 豆腐

làm gì đậu phụ

Ví dụ:

  • - 他 tā 去 qù 买 mǎi 豆腐 dòufǔ 了 le

    - Anh ấy đi mua đậu phụ rồi.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 吃豆腐 chīdòufu

    - Tôi rất thích ăn đậu phụ.

✪ 吃 + Danh từ chỉ người/ Đại từ + 豆腐

quấy rối/ sàm sỡ/ lợi dụng ai đó

Ví dụ:

  • - 别老 biélǎo 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

    - Đừng có quấy rối tôi mãi thế.

  • - 他 tā 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

    - Anh ấy sàm sỡ tôi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豆腐

  • - 妈妈 māma 会 huì 做 zuò 臭豆腐 chòudòufǔ

    - Mẹ biết làm món đậu phụ thối.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 吃 chī 麻婆豆腐 mápódòufǔ

    - Tớ thích ăn món đậu phụ Tứ Xuyên.

  • - 麻婆豆腐 mápódòufǔ 很 hěn 好吃 hǎochī

    - Đậu phụ tứ xuyên rất thơm ngon.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 是 shì 麻婆豆腐 mápódòufǔ

    - Món ăn này là đậu phụ Tứ Xuyên.

  • - 臭豆腐 chòudòufǔ 真 zhēn 难闻 nánwén 啊 a ！

    - Đậu hủ thối thật khó ngửi!

  • - 他 tā 总爱 zǒngài 跟 gēn 女生 nǚshēng 吃豆腐 chīdòufu

    - Anh ta luôn ve vãn các bạn nữ.

  • - 爊 āo 豆腐 dòufǔ

    - luộc tàu hủ.

  • - 小杨 xiǎoyáng 喜欢 xǐhuan 煎 jiān 豆腐 dòufǔ

    - Tiểu Dương thích rán đậu.

  • - 罐头 guàntou 豆腐 dòufǔ 非常 fēicháng 方便 fāngbiàn 储存 chǔcún

    - Đậu phụ đóng hộp rất tiện lợi để lưu trữ.

  • - 豆腐皮 dòufupí 富含 fùhán 蛋白质 dànbáizhì

    - Váng đậu giàu protein.

  • - 豆腐脑儿 dòufǔnǎoer

    - óc đậu; tàu phở.

  • - 豆腐干 dòufǔgān 儿 ér

    - đậu phụ khô

  • - 他 tā 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

    - Anh ấy sàm sỡ tôi.

  • - 我 wǒ 被 bèi 吃豆腐 chīdòufu 了 le

    - Tôi bị quấy rối.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃豆腐 chīdòufu

    - Tôi thích ăn đậu phụ.

  • - 他 tā 去 qù 买 mǎi 豆腐 dòufǔ 了 le

    - Anh ấy đi mua đậu phụ rồi.

  • - 别老 biélǎo 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

    - Đừng có quấy rối tôi mãi thế.

  • - 你 nǐ 吃 chī 过 guò 臭豆腐 chòudòufǔ 吗 ma ？

    - Cậu từng ăn đậu phụ thối chưa?

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 吃豆腐 chīdòufu

    - Tôi rất thích ăn đậu phụ.

  • - 豆腐 dòufǔ 煮 zhǔ 得 dé 特别 tèbié 嫩 nèn

    - Đậu phụ nấu rất mềm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 豆腐

Hình ảnh minh họa cho từ 豆腐

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 豆腐 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 腐›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+8 nét)
    • Pinyin: Fǔ
    • Âm hán việt: Hủ , Phụ
    • Nét bút:丶一ノノ丨一丨丶丨フノ丶ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IIOBO (戈戈人月人)
    • Bảng mã:U+8150
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 豆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:đậu 豆 (+0 nét)
    • Pinyin: Dòu
    • Âm hán việt: Đậu
    • Nét bút:一丨フ一丶ノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MRT (一口廿)
    • Bảng mã:U+8C46
    • Tần suất sử dụng:Cao