Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "职员" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 职员

• 

  - 银行 yínháng 高级 gāojí 职员 zhíyuán 的 de 工薪 gōngxīn 很 hěn 高 gāo

  - Nhân viên cấp cao của ngân hàng lương rất cao.

• 

  - 他 tā 是 shì 银行职员 yínhángzhíyuán

  - Anh ấy là nhân viên ngân hàng.

• 

  - 他 tā 是 shì 负责 fùzé 销售部 xiāoshòubù 的 de 职员 zhíyuán

  - Anh ấy là nhân viên phụ trách bộ phận bán hàng.

• 

  - 他 tā 是 shì 负责 fùzé 财务 cáiwù 工作 gōngzuò 的 de 职员 zhíyuán

  - Anh ấy là nhân viên phụ trách bộ phận hành chính.

So sánh, Phân biệt 职员 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 职员

• 

  - 佛系 fóxì 职员 zhíyuán

  - Nhân viên Phật hệ (đi làm bình thản và ra về lặng lẽ)

• 

  - 银行 yínháng 高级 gāojí 职员 zhíyuán 的 de 工薪 gōngxīn 很 hěn 高 gāo

  - Nhân viên cấp cao của ngân hàng lương rất cao.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 对 duì 下级职员 xiàjízhíyuán 逞威风 chěngwēifēng

  - Anh ấy thích thể hiện sức mạnh trước nhân viên cấp dưới.

• 

  - 那位 nàwèi 官员 guānyuán 必须 bìxū 免职 miǎnzhí

  - Người quan chức đó phải bị miễn chức.

• 

  - 公职人员 gōngzhírényuán

  - công chức

• 

  - 低层 dīcéng 职员 zhíyuán

  - viên chức cấp dưới; cấp dưới.

• 

  - 他 tā 是 shì 银行职员 yínhángzhíyuán

  - Anh ấy là nhân viên ngân hàng.

• 

  - 职员 zhíyuán 们 men 在 zài 上班 shàngbān

  - Các nhân viên đang làm việc.

• 

  - 这个 zhègè 演员 yǎnyuán 演得 yǎndé 很 hěn 职业 zhíyè

  - Diễn viên này diễn rất chuyên nghiệp.

• 

  - 同事 tóngshì 同行 tóngháng 、 职员 zhíyuán 或 huò 学院 xuéyuàn 教工 jiàogōng 的 de 同僚 tóngliáo 之一 zhīyī ； 同事 tóngshì

  - Đồng nghiệp là một người đồng nghiệp, nhân viên hoặc đồng nghiệp của giảng viên trong một trường học.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 周末 zhōumò 兼职 jiānzhí 服务员 fúwùyuán

  - Tôi làm thêm phục vụ vào cuối tuần.

• 

  - 他 tā 是 shì 负责 fùzé 财务 cáiwù 工作 gōngzuò 的 de 职员 zhíyuán

  - Anh ấy là nhân viên phụ trách bộ phận hành chính.

• 

  - 老张 lǎozhāng 被 bèi 裁员 cáiyuán ， 离职 lízhí 了 le

  - Lão Trương bị sa thải, nên từ chức rồi.

• 

  - 职员 zhíyuán 要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò

  - Nhân viên cần nghiêm túc làm việc.

• 

  - 这位 zhèwèi 职员 zhíyuán 很 hěn 不错 bùcuò

  - Nhân viên này rất tốt.

• 

  - 他 tā 是 shì 职业 zhíyè 运动员 yùndòngyuán

  - Anh ấy là vận động viên chuyên nghiệp.

• 

  - 常见于 chángjiànyú 职业 zhíyè 运动员 yùndòngyuán

  - Bạn thấy điều đó ở các vận động viên chuyên nghiệp.

• 

  - 他 tā 是 shì 负责 fùzé 销售部 xiāoshòubù 的 de 职员 zhíyuán

  - Anh ấy là nhân viên phụ trách bộ phận bán hàng.

• 

  - 警察 jǐngchá 怀疑 huáiyí 银行职员 yínhángzhíyuán 与 yǔ 强盗 qiángdào 有 yǒu 勾结 gōujié

  - Cảnh sát nghi ngờ nhân viên ngân hàng đã có liên kết với tên cướp.

• 

  - 机关 jīguān 的 de 职员 zhíyuán 很 hěn 忙 máng

  - Nhân viên của cơ quan rất bận.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳