绿茸茸 lǜ róngróng

Từ hán việt: 【lục nhung nhung】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "绿茸茸" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 绿 茸 茸

Đọc nhanh: 绿茸茸 (lục nhung nhung). Ý nghĩa là: xanh rờn; xanh rì; rờn; rờn rờn. Ví dụ : - 绿茸茸的稻田。 đồng lúa xanh rờn.. - 绿茸茸的羊胡子草像绒毯子一样铺在地上。 Cỏ râu dê xanh như một tấm thảm phủ trên mặt đất.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 绿茸茸 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 绿茸茸 khi là Tính từ

✪ xanh rờn; xanh rì; rờn; rờn rờn

形容碧绿而稠密

Ví dụ:

  • - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 稻田 dàotián

    - đồng lúa xanh rờn.

  • - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 羊 yáng 胡子 húzi 草像 cǎoxiàng 绒毯 róngtǎn 子 zi 一样 yīyàng 铺 pù 在 zài 地上 dìshàng

    - Cỏ râu dê xanh như một tấm thảm phủ trên mặt đất.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绿茸茸

  • - 那片 nàpiàn 草地 cǎodì 一片 yīpiàn 葱绿 cōnglǜ

    - Cỏ ở đó xanh mướt một màu.

  • - 青绿 qīnglǜ 的 de 松林 sōnglín

    - rừng thông xanh biếc.

  • - 绿草如茵 lǜcǎorúyīn

    - cỏ xanh như tấm thảm.

  • - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 羊 yáng 胡子 húzi 草像 cǎoxiàng 绒毯 róngtǎn 子 zi 一样 yīyàng 铺 pù 在 zài 地上 dìshàng

    - Cỏ râu dê xanh như một tấm thảm phủ trên mặt đất.

  • - 鹿茸 lùrōng 是 shì 滋补 zībǔ 身体 shēntǐ 的 de 药品 yàopǐn

    - nhung hươu là vị thuốc tẩm bổ cơ thể.

  • - 毛茸茸 máoróngrōng 的 de 小白兔 xiǎobáitù

    - thỏ trắng con lông xù.

  • - 鹿茸 lùrōng 具有 jùyǒu 高 gāo 价值 jiàzhí

    - Nhung hươu có giá trị cao.

  • - 参茸 shēnróng ( 人参 rénshēn 和 hé 鹿茸 lùrōng )

    - sâm nhung.

  • - 这 zhè 鹿茸 lùrōng 品质 pǐnzhì 上乘 shàngchéng

    - Đây là nhung hươu chất lượng cao cấp.

  • - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 稻田 dàotián

    - đồng lúa xanh rờn.

  • - 山边 shānbiān 草茸 cǎorōng 随风 suífēng 摇 yáo

    - Cỏ bên núi mềm mại lay động theo gió.

  • - 蒜 suàn 茸 rōng 香港 xiānggǎng 菜 cài 芯 xīn

    - Cải ngọt Hồng Kông xào tỏi

  • - 绿草 lǜcǎo 蓬茸 péngróng

    - cỏ xanh rậm rạp.

  • - 茸茸 róngróng 的 de 绿草 lǜcǎo

    - cỏ xanh mươn mướt.

  • - 蓬蓬 péngpéng 茸茸 róngróng 的 de 杂草 zácǎo ， 长满 zhǎngmǎn 了 le 整个 zhěnggè 的 de 林间空地 línjiānkòngdì

    - cỏ dại um tùm rậm rạp, mọc đầy trên những khoảng đất trống trong rừng.

  • - 麦苗 màimiáo 毛茸茸 máoróngrōng 的 de 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de ， 像 xiàng 马鬃 mǎzōng 一样 yīyàng

    - lúa mạch mềm mại như bờm ngựa.

  • - 路边 lùbiān 草茸 cǎorōng 迎春 yíngchūn 光 guāng

    - Ngọn cỏ mềm mại ven đường đón ánh xuân.

  • - 鹿茸 lùrōng 、 麝香 shèxiāng 、 犀角 xījiǎo 等 děng 都 dōu 是 shì 名贵 míngguì 的 de 药材 yàocái

    - nhung hươu, xạ hương, sừng tê giác... đều là những loại dược liệu quý.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 长着 zhǎngzhe 一头 yītóu 茸茸 róngróng 的 de 头发 tóufà

    - đứa bé này có mái tóc óng mượt như nhung.

  • - 雪花儿 xuěhuāér 飘飘 piāopiāo ， 我 wǒ 抬头 táitóu 仰视 yǎngshì 天空 tiānkōng ， 雪花 xuěhuā 正像 zhèngxiàng 一片片 yīpiànpiàn 茸毛 róngmáo 飘落 piāoluò 下来 xiàlai

    - Những bông tuyết rung rinh, tôi ngước nhìn bầu trời, những bông tuyết đang rơi tựa như lông tơ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 绿茸茸

Hình ảnh minh họa cho từ 绿茸茸

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 绿茸茸 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 绿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
    • Pinyin: Lǜ , Lù
    • Âm hán việt: Lục
    • Nét bút:フフ一フ一一丨丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMNME (女一弓一水)
    • Bảng mã:U+7EFF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 茸›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Róng , Rǒng , Tóng
    • Âm hán việt: Nhung , Nhĩ , Nhũng
    • Nét bút:一丨丨一丨丨一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TSJ (廿尸十)
    • Bảng mã:U+8338
    • Tần suất sử dụng:Trung bình