算出 suànchū

Từ hán việt: 【toán xuất】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "算出" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 算 出

Đọc nhanh: 算出 (toán xuất). Ý nghĩa là: để tìm ra. Ví dụ : - 假设已知一个物体的重量和比重，我们就能算出它的体积。 Giả sử đã biết trọng lượng và tỷ trọng của một vật thể, chúng ta có thể tính được thể tích của nó.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 算出 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 算出 khi là Động từ

✪ để tìm ra

to figure out

Ví dụ:

  • - 假设 jiǎshè 已知 yǐzhī 一个 yígè 物体 wùtǐ 的 de 重量 zhòngliàng 和 hé 比重 bǐzhòng ， 我们 wǒmen 就 jiù 能算出 néngsuànchū 它 tā 的 de 体积 tǐjī

    - Giả sử đã biết trọng lượng và tỷ trọng của một vật thể, chúng ta có thể tính được thể tích của nó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 算出

  • - 我们 wǒmen 能 néng 用 yòng 半径 bànjìng 计算 jìsuàn 出圆 chūyuán 的 de 面积 miànjī

    - Chúng ta có thể tính diện tích hình tròn bằng bán kính.

  • - 他 tā 打算 dǎsuàn 把 bǎ 这块 zhèkuài 地 dì 出租 chūzū

    - Anh ấy dự định cho thuê mảnh ruộng này.

  • - 假设 jiǎshè 已知 yǐzhī 一个 yígè 物体 wùtǐ 的 de 重量 zhòngliàng 和 hé 比重 bǐzhòng ， 我们 wǒmen 就 jiù 能算出 néngsuànchū 它 tā 的 de 体积 tǐjī

    - Giả sử đã biết trọng lượng và tỷ trọng của một vật thể, chúng ta có thể tính được thể tích của nó.

  • - 预算 yùsuàn 的 de 支出 zhīchū 部分 bùfèn 是 shì 国家 guójiā 的 de 拨款 bōkuǎn

    - phần chi tiêu ngân sách là chi cấp của nhà nước

  • - 财政支出 cáizhèngzhīchū 要 yào 符合 fúhé 预算 yùsuàn

    - Khoản chi tiêu phải phù hợp với dự toán.

  • - 账算 zhàngsuàn 出来 chūlái 没有 méiyǒu ？

    - Các tài khoản đã được tính toán chưa?

  • - 费用 fèiyòng 超出预算 chāochūyùsuàn 了 le

    - Chi phí đã vượt ngân sách.

  • - 用 yòng 这个 zhègè 估计 gūjì 公式 gōngshì 经理 jīnglǐ 就 jiù 可以 kěyǐ 根据 gēnjù 科研 kēyán 预算 yùsuàn 经费 jīngfèi 额 é 测算 cèsuàn 出年 chūnián 利润额 lìrùné

    - Sử dụng công thức ước tính này, người quản lý có thể tính toán lợi nhuận hàng năm dựa trên ngân sách nghiên cứu khoa học.

  • - 三角形 sānjiǎoxíng 围能 wéinéng 计算出来 jìsuànchūlái

    - Chu vi của hình tam giác có thể tính được.

  • - 成本 chéngběn 超出 chāochū 了 le 预算 yùsuàn

    - Chi phí đã vượt quá ngân sách.

  • - 这个 zhègè 月 yuè 的 de 支出 zhīchū 超过 chāoguò 了 le 预算 yùsuàn

    - Chi tiêu tháng này vượt quá ngân sách.

  • - 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 的 de 销 xiāo 超出 chāochū 了 le 预算 yùsuàn

    - Chi phí của chuyến đi này vượt quá ngân sách.

  • - 这场 zhèchǎng 演出 yǎnchū 算是 suànshì 砸 zá 了 le

    - Buổi biểu diễn này coi như thất bại.

  • - 你 nǐ 打算 dǎsuàn 什么 shénme 时候 shíhou 出发 chūfā ？

    - Bạn định liệu khi nào xuất phát?

  • - 她 tā 打算 dǎsuàn 明年 míngnián 出国 chūguó 留学 liúxué

    - Cô ấy tính sang năm đi du học.

  • - 他 tā 这样 zhèyàng 也 yě 算是 suànshì 出息 chūxī 了 le

    - Anh ấy như vậy cũng là tiến bộ rồi.

  • - 单是 dānshì 说 shuō 漂亮话 piàoliànghuà 没有 méiyǒu 用 yòng ， 做 zuò 出来 chūlái 才 cái 算 suàn

    - chỉ nói suông thôi thì chẳng có ích gì, làm được mới hay.

  • - 就算 jiùsuàn 天气 tiānqì 不好 bùhǎo ， 我 wǒ 也 yě 出发 chūfā

    - Cho dù thời tiết xấu, tôi cũng xuất phát.

  • - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 出售 chūshòu 我 wǒ 的 de 旧电脑 jiùdiànnǎo

    - Tôi định bán chiếc máy tính cũ của mình.

  • - 原 yuán 打算 dǎsuàn 出去玩 chūqùwán ， 但 dàn 下雨 xiàyǔ 了 le

    - Vốn dĩ định ra ngoài chơi, nhưng trời mưa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 算出

Hình ảnh minh họa cho từ 算出

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 算出 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 出›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khảm 凵 (+3 nét)
    • Pinyin: Chū
    • Âm hán việt: Xuý , Xuất , Xích
    • Nét bút:フ丨丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:UU (山山)
    • Bảng mã:U+51FA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 算›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+8 nét)
    • Pinyin: Suàn
    • Âm hán việt: Toán
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶丨フ一一一一ノ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HBUT (竹月山廿)
    • Bảng mã:U+7B97
    • Tần suất sử dụng:Rất cao