立秋 lìqiū

Từ hán việt: 【lập thu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "立秋" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 立 秋

Đọc nhanh: 立秋 (lập thu). Ý nghĩa là: lập thu. Ví dụ : - 立秋到了，天气开始凉爽了。 Lập thu rồi, thời tiết mát mẻ hơn rồi.. - 立秋是秋天的开始。 Lập thu đánh dấu sự khởi đầu của mùa thu.. - 立秋后，叶子渐渐变黄了。 Sau lập thu, lá cây dần dần chuyển sang màu vàng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 立秋 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

Ý nghĩa của 立秋 khi là Từ điển

✪ lập thu

交立秋节气;秋季开始

Ví dụ:

  • - 立秋 lìqiū 到 dào 了 le ， 天气 tiānqì 开始 kāishǐ 凉爽 liángshuǎng 了 le

    - Lập thu rồi, thời tiết mát mẻ hơn rồi.

  • - 立秋 lìqiū 是 shì 秋天 qiūtiān 的 de 开始 kāishǐ

    - Lập thu đánh dấu sự khởi đầu của mùa thu.

  • - 立秋 lìqiū 后 hòu ， 叶子 yèzi 渐渐 jiànjiàn 变黄 biànhuáng 了 le

    - Sau lập thu, lá cây dần dần chuyển sang màu vàng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立秋

  • - 秋末冬 qiūmòdōng 初 chū ， 林木 línmù 改色 gǎisè

    - cuối thu đầu đông, rừng cây thay đổi màu sắc.

  • - 巉岩 chányán 林立 línlì

    - núi cheo leo tua tủa.

  • - 高楼 gāolóu 林立 línlì

    - nhà cao tầng san sát nhau.

  • - 帆樯 fānqiáng 林立 línlì

    - cột buồm nhiều như rừng.

  • - 哈德逊 hādéxùn 河 hé 州立 zhōulì 精神病院 jīngshénbìngyuàn

    - Bệnh viện tâm thần bang Hudson River.

  • - 把 bǎ 摩托车 mótuōchē 立 lì 起来 qǐlai

    - Dựng xe máy lên.

  • - 赤壁之战 chìbìzhīzhàn 决定 juédìng 了 le 魏 wèi 、 蜀 shǔ 、 吴 wú 三国鼎立 sānguódǐnglì 的 de 局面 júmiàn

    - trận Xích Bích đã quyết định thế chân vạc giữa ba nước, Nguỵ, Thục, Ngô.

  • - 对立物 duìlìwù

    - vật đối lập

  • - 兄弟 xiōngdì 分居 fēnjū ， 自立门户 zìlìménhù

    - anh em mỗi người một nơi, tự lập gia đình.

  • - 树立 shùlì 标兵 biāobīng

    - nêu gương

  • - 秋景 qiūjǐng 萧索 xiāosuǒ 惹人愁 rěrénchóu

    - Cảnh thu tiêu điều làm người buồn.

  • - 春 chūn 捂秋冻 wǔqiūdòng ， 没灾 méizāi 没病 méibìng

    - Xuân ủ thu đống, không bệnh không vạ

  • - 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四个 sìgè 角儿 jiǎoér 立方体 lìfāngtǐ 有 yǒu 八个 bāgè 角儿 jiǎoér

    - Hình vuông có bốn góc; hình lập phương có tám góc.

  • - 立秋 lìqiū 是 shì 秋天 qiūtiān 的 de 开始 kāishǐ

    - Lập thu đánh dấu sự khởi đầu của mùa thu.

  • - 早 zǎo 立秋 lìqiū ， 凉飕飕 liángsōusōu 晚 wǎn 立秋 lìqiū ， 热死 rèsǐ 牛 niú

    - lập thu đến sớm trời mát rượi; thu đến muộn nóng chết người.

  • - 立秋 lìqiū 后 hòu ， 叶子 yèzi 渐渐 jiànjiàn 变黄 biànhuáng 了 le

    - Sau lập thu, lá cây dần dần chuyển sang màu vàng.

  • - 立秋 lìqiū 过后 guòhòu ， 早晚 zǎowǎn 有些 yǒuxiē 凉意 liángyì 了 le

    - sau lập thu, buổi sáng và buổi tối có vẻ mát.

  • - 立秋 lìqiū 到 dào 了 le ， 天气 tiānqì 开始 kāishǐ 凉爽 liángshuǎng 了 le

    - Lập thu rồi, thời tiết mát mẻ hơn rồi.

  • - 一 yī 立秋 lìqiū ， 天气 tiānqì 多少 duōshǎo 有点 yǒudiǎn 凉意 liángyì 了 le

    - trời lập thu, thời tiết có phần lành lạnh.

  • - 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

    - Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 立秋

Hình ảnh minh họa cho từ 立秋

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 立秋 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 秋›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+4 nét)
    • Pinyin: Qiū
    • Âm hán việt: Thu , Thâu
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HDF (竹木火)
    • Bảng mã:U+79CB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 立›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Lập 立 (+0 nét)
    • Pinyin: Lì , Wèi
    • Âm hán việt: Lập
    • Nét bút:丶一丶ノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YT (卜廿)
    • Bảng mã:U+7ACB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao