空气 kōngqì

Từ hán việt: 【không khí】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "空气" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 空 气

Đọc nhanh: 空气 (không khí). Ý nghĩa là: không khí, bầu không khí; môi trường. Ví dụ : - 城市的空气污染严重。 Ô nhiễm không khí ở thành phố rất nghiêm trọng.. - 空气中的湿度很高。 Độ ẩm trong không khí rất cao.. - 这片森林的空气特别清新。 Không khí trong khu rừng này đặc biệt trong lành.

Từ vựng: HSK 2 HSK 4 TOCFL 2

Xem ý nghĩa và ví dụ của 空气 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 空气 khi là Danh từ

✪ không khí

构成地球周围大气的气体，主要成分是氮和氧

Ví dụ:

  • - 城市 chéngshì 的 de 空气污染 kōngqìwūrǎn 严重 yánzhòng

    - Ô nhiễm không khí ở thành phố rất nghiêm trọng.

  • - 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 湿度 shīdù 很 hěn 高 gāo

    - Độ ẩm trong không khí rất cao.

  • - 这片 zhèpiàn 森林 sēnlín 的 de 空气 kōngqì 特别 tèbié 清新 qīngxīn

    - Không khí trong khu rừng này đặc biệt trong lành.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ bầu không khí; môi trường

气氛

Ví dụ:

  • - 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 的 de 空气 kōngqì 有点 yǒudiǎn 紧张 jǐnzhāng

    - Bầu không khí trong văn phòng có chút căng thẳng.

  • - 教室 jiàoshì 里 lǐ 充满 chōngmǎn 了 le 轻松 qīngsōng 的 de 空气 kōngqì

    - Lớp học tràn ngập không khí thoải mái

  • - 会议 huìyì 现场 xiànchǎng 弥漫着 mímànzhe 紧张 jǐnzhāng 的 de 空气 kōngqì

    - Bầu không khí căng thẳng tại cuộc họp.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 空气 với từ khác

✪ 空气 vs 气氛

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空气

  • - 外面 wàimiàn 的 de 空气 kōngqì 好 hǎo 冷 lěng 啊 a

    - Không khí ngoài kia rất lạnh ạ.

  • - 声波 shēngbō 能 néng 在 zài 空气 kōngqì 中传 zhōngchuán

    - Sóng âm có thể truyền trong không khí.

  • - 笑声 xiàoshēng 冲破 chōngpò 了 le 室内 shìnèi 阴郁 yīnyù 的 de 空气 kōngqì

    - tiếng cười đã phá tan bầu không khí u ám trong phòng.

  • - 过滤网 guòlǜwǎng 可存 kěcún 住 zhù 空气 kōngqì 中 zhōng 的 de 尘埃 chénāi

    - Lưới lọc có thể giữ lại bụi trong không khí.

  • - 空气 kōngqì 是 shì 一种 yīzhǒng 气体 qìtǐ

    - Không khí là một chất khí.

  • - 汽车 qìchē 的 de 尾气 wěiqì 污染空气 wūrǎnkōngqì

    - Khí thải xe ô tô làm ô nhiễm không khí.

  • - 从 cóng 空气 kōngqì 中 zhōng 分离 fēnlí 出 chū 氮气 dànqì 来 lái

    - tách ni-tơ từ không khí.

  • - 流通 liútōng 空气 kōngqì

    - không khí lưu thông.

  • - 空气阻力 kōngqìzǔlì

    - sức cản không khí

  • - 空气 kōngqì 是 shì 无色无臭 wúsèwúxiù 的 de 气体 qìtǐ

    - không khí là thể khí không sắc không mùi

  • - 低谷 dīgǔ 里 lǐ 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

    - Không khí trong thung lũng rất mát mẻ.

  • - 气球 qìqiú 空气 kōngqì 外逸 wàiyì 而 ér 缓缓 huǎnhuǎn 下降 xiàjiàng

    - Bóng bay mất khí và chậm rãi đi xuống.

  • - 冷空气 lěngkōngqì 让 ràng 我 wǒ 流鼻涕 liúbítì

    - Không khí lạnh làm tôi chảy nước mũi.

  • - 悬挂 xuánguà 式 shì 滑翔机 huáxiángjī 藉 jí 著 zhù 暖 nuǎn 气流 qìliú 在 zài 高空 gāokōng 飞行 fēixíng

    - Máy bay lượn treo bay trên không cao nhờ dòng không khí nóng.

  • - 气球 qìqiú 慢慢 mànmàn 地 dì 腾空而起 téngkōngérqǐ

    - Quả bóng bay từ từ bay lên không trung.

  • - 呼吸 hūxī 新鲜空气 xīnxiānkōngqì

    - Hít thở không khí trong lành

  • - 一股 yīgǔ 冷空气 lěngkōngqì

    - Một luồng không khí lạnh.

  • - 黎明 límíng 的 de 时候 shíhou 空气清新 kōngqìqīngxīn

    - Không khí vào lúc bình minh rất trong lành.

  • - 海拔 hǎibá 越高 yuègāo ， 空气 kōngqì 越 yuè 稀薄 xībó

    - Độ cao so với mực nước biển càng cao, không khí càng loãng.

  • - 鹿囿 lùyòu 有 yǒu 清新 qīngxīn 空气 kōngqì

    - Vườn hươu có không khí trong lành.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 空气

Hình ảnh minh họa cho từ 空气

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 空气 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 气›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Khí 气 (+0 nét)
    • Pinyin: Qì
    • Âm hán việt: Khí , Khất
    • Nét bút:ノ一一フ
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:OMN (人一弓)
    • Bảng mã:U+6C14
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 空›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+3 nét)
    • Pinyin: Kōng , Kǒng , Kòng
    • Âm hán việt: Không , Khống , Khổng
    • Nét bút:丶丶フノ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JCM (十金一)
    • Bảng mã:U+7A7A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao