祈 qí

Từ hán việt: 【kì.kỳ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "祈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 祈

Đọc nhanh: 祈 (kì.kỳ). Ý nghĩa là: cầu khấn; thỉnh cầu; cầu nguyện, cầu xin; van nài; cầu mong, họ Kỳ. Ví dụ : - 他每天都祈祷世界和平。 Mỗi ngày anh ấy đều cầu nguyện thế giới hòa bình.. - 人们在教堂祈祷平安。 Mọi người ở giáo đường cầu nguyện bình an.. - 他们在祈祷风调雨顺。 Bọn họ đang cầu nguyện mưa thuận gió hòa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 祈 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 祈 khi là Động từ

✪ cầu khấn; thỉnh cầu; cầu nguyện

祈祷

Ví dụ:

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 祈祷 qídǎo 世界 shìjiè 和平 hépíng

    - Mỗi ngày anh ấy đều cầu nguyện thế giới hòa bình.

  • - 人们 rénmen 在 zài 教堂 jiàotáng 祈祷 qídǎo 平安 píngān

    - Mọi người ở giáo đường cầu nguyện bình an.

  • - 他们 tāmen 在 zài 祈祷 qídǎo 风调雨顺 fēngdiàoyǔshùn

    - Bọn họ đang cầu nguyện mưa thuận gió hòa.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ cầu xin; van nài; cầu mong

请求

Ví dụ:

  • - 孩子 háizi 祈望 qíwàng 能 néng 拥有 yōngyǒu 新 xīn 书包 shūbāo

    - Đứa trẻ cầu mong có được cặp sách mới.

  • - 他 tā 祈请 qíqǐng 老师 lǎoshī 再 zài 给 gěi 他 tā 一次 yīcì 机会 jīhuì

    - Anh ấy cầu xin thầy giáo cho anh ấy một cơ hội nữa.

Ý nghĩa của 祈 khi là Danh từ

✪ họ Kỳ

姓

Ví dụ:

  • - 我姓 wǒxìng 祈 qí

    - Tôi họ Kỳ.

  • - 他 tā 是 shì 祈 qí 先生 xiānsheng

    - Anh ấy là Kỳ tiên sinh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祈

  • - 她 tā 在 zài 教堂 jiàotáng 里 lǐ 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy cầu nguyện trong nhà thờ.

  • - 我 wǒ 经常 jīngcháng 去 qù 白云观 báiyúnguàn 祈福 qífú

    - Tôi hay đến Bạch Vân Quán để cầu phúc.

  • - 把 bǎ 新人 xīnrén 的 de 鞋 xié 同放 tóngfàng 一处 yīchù ， 祈祝 qízhù 新婚 xīnhūn 夫妻 fūqī 同偕到 tóngxiédào 老 lǎo

    - Đặt đôi giày của cặp đôi mới cưới vào cùng một chỗ và cùng cầu nguyện rằng tân lang tân nương sẽ sống hòa thuận tới già.

  • - 她 tā 捻 niǎn 着 zhe 珠子 zhūzi 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy xoay tràng hạt để cầu nguyện.

  • - 祈祷 qídǎo

    - cầu khấn; khẩn cầu

  • - 信徒 xìntú 们 men 在 zài 祷赛 dǎosài 中 zhōng 虔诚 qiánchéng 祈祷 qídǎo

    - Các tín đồ cầu nguyện chân thành trong lễ cầu nguyện.

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 会 huì 祈祷 qídǎo 佛 fú

    - Anh ấy mỗi ngày đều cầu nguyện Phật.

  • - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 祈祷 qídǎo

    - Tôi cầu nguyện mỗi ngày.

  • - 他们 tāmen 在 zài 祈祷 qídǎo 风调雨顺 fēngdiàoyǔshùn

    - Bọn họ đang cầu nguyện mưa thuận gió hòa.

  • - 他们 tāmen 为 wèi 和平 hépíng 祈祷 qídǎo

    - Họ cầu nguyện cho hòa bình.

  • - 她 tā 在 zài 坟墓 fénmù 前 qián 默默 mòmò 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy lặng lẽ cầu nguyện trước mộ.

  • - 人们 rénmen 在 zài 教堂 jiàotáng 祈祷 qídǎo 平安 píngān

    - Mọi người ở giáo đường cầu nguyện bình an.

  • - 她 tā 在 zài 神主前 shénzhǔqián 烧香 shāoxiāng 祈祷 qídǎo

    - Cô ấy thắp hương cầu nguyện trước bài vị.

  • - 她 tā 在 zài 寺庙 sìmiào 里 lǐ 祈祷 qídǎo 平安 píngān

    - Cô ấy đi chùa cầu bình an.

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 祈祷 qídǎo 世界 shìjiè 和平 hépíng

    - Mỗi ngày anh ấy đều cầu nguyện thế giới hòa bình.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 丘墓 qiūmù 旁边 pángbiān 祈祷 qídǎo

    - Chúng tôi cầu nguyện bên cạnh mộ.

  • - 他 tā 每周 měizhōu 都 dōu 去 qù 教堂 jiàotáng 祈祷 qídǎo

    - Anh ấy đi nhà thờ cầu nguyện mỗi tuần.

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 向 xiàng 上帝 shàngdì 祈祷 qídǎo

    - Anh ấy cầu nguyện với Chúa mỗi ngày.

  • - 最好 zuìhǎo 祈祷 qídǎo 这 zhè 幅 fú 名作 míngzuò 不是 búshì 个 gè 赝品 yànpǐn

    - Hy vọng tốt hơn là kiệt tác này không phải là giả mạo.

  • - 我姓 wǒxìng 祈 qí

    - Tôi họ Kỳ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 祈

Hình ảnh minh họa cho từ 祈

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 祈 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 祈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Kỳ 示 (+4 nét)
    • Pinyin: Guǐ , Qí
    • Âm hán việt: Kì , Kỳ
    • Nét bút:丶フ丨丶ノノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IFHML (戈火竹一中)
    • Bảng mã:U+7948
    • Tần suất sử dụng:Cao