睛 jīng

Từ hán việt: 【tình.tinh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "睛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 睛

Đọc nhanh: 睛 (tình.tinh). Ý nghĩa là: mắt; nhãn cầu. Ví dụ : - 她的眼睛非常明亮。 Đôi mắt của cô ấy rất sáng.. - 孩子目不转睛地看书。 Đứa trẻ chăm chú đọc sách không chớp mắt.. - 我看着他的眼睛。 Tôi nhìn vào mắt anh ấy.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 睛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 睛 khi là Danh từ

✪ mắt; nhãn cầu

眼珠儿

Ví dụ:

  • - 她 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 非常 fēicháng 明亮 míngliàng

    - Đôi mắt của cô ấy rất sáng.

  • - 孩子 háizi 目不转睛 mùbùzhuànjīng 地 dì 看书 kànshū

    - Đứa trẻ chăm chú đọc sách không chớp mắt.

  • - 我 wǒ 看着 kànzhe 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing

    - Tôi nhìn vào mắt anh ấy.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 睛

  • - 这 zhè 孩子 háizi 胖胖的 pàngpàngde 、 大 dà 眼睛 yǎnjing ， 真叫人 zhēnjiàorén 怜爱 liánài

    - đứa bé mầm mập, cặp mắt to to, thật là đáng yêu .

  • - 他 tā 今年 jīnnián 五岁 wǔsuì 了 le ， 有着 yǒuzhe 一双 yīshuāng 又 yòu 黑又亮 hēiyòuliàng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ， 长得 zhǎngde 白白胖胖 báibáipàngpàng 的 de

    - Năm nay cậu ta 5 tuổi, đôi mắt to đen láy, trắng trẻo, mập mạp

  • - 她 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 若 ruò 星星 xīngxing

    - Đôi mắt của cô ấy giống như những ngôi sao.

  • - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 仿佛 fǎngfú 星星 xīngxing 似的 shìde

    - Đôi mắt của anh ấy tựa như những vì tinh tú.

  • - 请 qǐng 好好 hǎohǎo 爱护 àihù 眼睛 yǎnjing

    - Hãy chăm sóc tốt cho đôi mắt của bạn.

  • - 你 nǐ 要 yào 爱护 àihù 自己 zìjǐ 的 de 眼睛 yǎnjing

    - Bạn nên trân trọng đôi mắt của bạn đi.

  • - 墨镜 mòjìng 能 néng 保护 bǎohù 眼睛 yǎnjing

    - Kính râm có thể bảo vệ đôi mắt.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 的 de 一双 yīshuāng 又 yòu 大 dà 又 yòu 水灵 shuǐlíng 的 de 眼睛 yǎnjing ， 多 duō 爱人儿 àiréner 啊 a

    - đôi mắt to, long lanh của đứa bé này, thật là đáng yêu!

  • - 那 nà 只 zhǐ 猫 māo 长 zhǎng 着 zhe 乌 wū 眼睛 yǎnjing

    - Con mèo đó có đôi mắt đen.

  • - 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

    - mỏi mắt

  • - 看 kàn 你 nǐ 的 de 眼睛 yǎnjing 这么 zhème 沉 chén

    - Nhìn mắt bạn nặng trĩu vậy.

  • - 他 tā 用 yòng 眼睛 yǎnjing 暗示 ànshì 我 wǒ ， 让 ràng 我 wǒ 走 zǒu 去 qù

    - Anh ta đưa mắt ra hiệu ngầm bảo tôi lảng ra chỗ khác

  • - 眼睛 yǎnjing 都 dōu 凹 āo 进去 jìnqù 了 le

    - Mắt đều bị lõm vào.

  • - 它 tā 眼睛 yǎnjing 慢慢 mànmàn 凸出来 tūchūlái 了 le

    - Mắt của nó dần dần lồi ra.

  • - 他 tā 慢慢 mànmàn 睁开 zhēngkāi 了 le 眼睛 yǎnjing

    - Anh ấy từ từ mở mắt ra.

  • - 他 tā 有 yǒu 黑黑的 hēihēide 眼睛 yǎnjing

    - Anh ấy có đôi mắt màu đen.

  • - 小孩儿 xiǎoháier 圆圆的 yuányuánde 面庞 miànpáng ， 水汪汪 shuǐwāngwāng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ， 真 zhēn 惹 rě 人 rén 喜欢 xǐhuan

    - khuôn mặt tròn tròn, đôi mắt long lanh của đứa bé, ai trông thấy cũng thích.

  • - 两只 liǎngzhǐ 眼睛 yǎnjing 睁 zhēng 得 dé 滚圆 gǔnyuán 滚圆 gǔnyuán 的 de

    - hai mắt mở tròn xoe.

  • - 孩子 háizi 的 de 眼睛 yǎnjing 直 zhí 眨巴 zhǎba ， 想 xiǎng 是 shì 困 kùn 了 le

    - mắt thằng bé cứ chớp hoài, chắc là buồn ngủ rồi.

  • - 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ， 因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

    - Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 睛

Hình ảnh minh họa cho từ 睛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 睛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 睛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Mục 目 (+8 nét)
    • Pinyin: Jīng , Jǐng
    • Âm hán việt: Tinh , Tình
    • Nét bút:丨フ一一一一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BUQMB (月山手一月)
    • Bảng mã:U+775B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao