白菜 báicài

Từ hán việt: 【bạch thái】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "白菜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 白 菜

Đọc nhanh: 白菜 (bạch thái). Ý nghĩa là: cải bao; cải thảo, cải (cây thân thảo sống một năm hoặc hai năm, cây nhỏ, lá lớn, màu xanh nhạt hoặc xanh đậm). Ví dụ : - 我买了一颗大白菜。 Tôi đã mua một cây cải thảo.. - 你喜欢吃大白菜吗？ Bạn có thích ăn cải thảo không?. - 妈妈用大白菜做了泡菜。 Mẹ dùng cải thảo làm kim chi.

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 白菜 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 白菜 khi là Danh từ

✪ cải bao; cải thảo

大白菜

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一颗 yīkē 大白菜 dàbáicài

    - Tôi đã mua một cây cải thảo.

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 大白菜 dàbáicài 吗 ma ？

    - Bạn có thích ăn cải thảo không?

  • - 妈妈 māma 用 yòng 大白菜 dàbáicài 做 zuò 了 le 泡菜 pàocài

    - Mẹ dùng cải thảo làm kim chi.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 用 yòng 大白菜 dàbáicài 做 zuò 的 de

    - Món này làm từ cải thảo.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ cải (cây thân thảo sống một năm hoặc hai năm, cây nhỏ, lá lớn, màu xanh nhạt hoặc xanh đậm)

一年或二年生草本植物，植株矮小，叶大，浅绿或深绿色

Ví dụ:

  • - 这种 zhèzhǒng 白菜 báicài 生长 shēngzhǎng 得 dé 很快 hěnkuài

    - Loại cải này phát triển rất nhanh.

  • - 我们 wǒmen 家种 jiāzhòng 了 le 很多 hěnduō 白菜 báicài

    - Nhà chúng tôi trồng nhiều cải.

  • - 白菜 báicài 可以 kěyǐ 用来 yònglái 做 zuò 很多 hěnduō 菜 cài

    - Cải có thể dùng để làm nhiều món ăn.

  • - 冬天 dōngtiān 吃 chī 白菜 báicài 对 duì 身体 shēntǐ 好 hǎo

    - Ăn cải vào mùa đông tốt cho sức khỏe.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白菜

  • - 别 bié 让 ràng 白菜 báicài 冻坏 dònghuài 了 le

    - Đừng để bắp cải đông lại.

  • - 今年 jīnnián 收 shōu 的 de 白菜 báicài 可 kě 老鼻子 lǎobízi 了 le

    - năm nay rau cải trắng thu hoạch rất nhiều.

  • - 爊 āo 白菜 báicài

    - luộc cải trắng

  • - 白菜 báicài 秧儿 yāngér

    - cải giống

  • - 醋 cù 熘 liū 白菜 báicài

    - cải trắng xào chua ngọt.

  • - 两 liǎng 蔸 dōu 白菜 báicài

    - hai cây cải trắng

  • - 白嘴儿 báizuǐér 吃 chī 菜 cài

    - ăn vã thức ăn

  • - 一挑儿 yītiāoér 白菜 báicài

    - Một gánh cải trắng.

  • - 他 tā 舍不得 shěbùdé 把 bǎ 白菜 báicài 帮儿 bāngér 扔掉 rēngdiào

    - Anh ấy không nỡ vứt lá cải già đi.

  • - 大白菜 dàbáicài 空心 kōngxīn 了 le

    - cây cải này bị rỗng ruột rồi.

  • - 白菜 báicài 帮子 bāngzi

    - lá cải trắng già

  • - 菜里 càilǐ 酱油 jiàngyóu 放少 fàngshǎo 了 le ， 白不呲咧 báibùcīliě 的 de

    - Món ăn cho ít nước tương nên nhạt phèo

  • - 白汁 báizhī 红肉 hóngròu 做 zuò 开胃菜 kāiwèicài 不错 bùcuò

    - Chépaccio nghe có vẻ giống như một món khai vị hay.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 用 yòng 大白菜 dàbáicài 做 zuò 的 de

    - Món này làm từ cải thảo.

  • - 白菜 báicài 可以 kěyǐ 用来 yònglái 做 zuò 很多 hěnduō 菜 cài

    - Cải có thể dùng để làm nhiều món ăn.

  • - 妈妈 māma 用 yòng 大白菜 dàbáicài 做 zuò 了 le 泡菜 pàocài

    - Mẹ dùng cải thảo làm kim chi.

  • - 快 kuài 把 bǎ 白菜 báicài 炸 zhà 一下 yīxià

    - Nhanh đưa cải bắp chần một chút đi.

  • - 留有 liúyǒu 一块 yīkuài 白地 báidì 准备 zhǔnbèi 种 zhǒng 白菜 báicài

    - chừa mảnh đất trống chuẩn bị trồng cải trắng

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 大白菜 dàbáicài 吗 ma ？

    - Bạn có thích ăn cải thảo không?

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一颗 yīkē 大白菜 dàbáicài

    - Tôi đã mua một cây cải thảo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 白菜

Hình ảnh minh họa cho từ 白菜

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 白菜 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 白›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bạch 白 (+0 nét)
    • Pinyin: Bái , Bó
    • Âm hán việt: Bạch
    • Nét bút:ノ丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HA (竹日)
    • Bảng mã:U+767D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 菜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
    • Pinyin: Cài
    • Âm hán việt: Thái
    • Nét bút:一丨丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBD (廿月木)
    • Bảng mã:U+83DC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao