玫 méi

Từ hán việt: 【mai.môi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "玫" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 玫

Đọc nhanh: 玫 (mai.môi). Ý nghĩa là: hoa hồng; cây hoa hồng, đá ngọc đẹp. Ví dụ : - 这朵玫真漂亮。 Đóa hồng này thật xinh đẹp.. - 她收到了一束玫。 Cô ấy nhận được một bó hoa hồng.. - 他收藏了许多玫玉饰品。 Anh ấy sưu tập được rất nhiều đồ trang sức bằng ngọc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 玫 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 玫 khi là Danh từ

✪ hoa hồng; cây hoa hồng

玫瑰

Ví dụ:

  • - 这朵 zhèduǒ 玫真 méizhēn 漂亮 piàoliàng

    - Đóa hồng này thật xinh đẹp.

  • - 她 tā 收到 shōudào 了 le 一束 yīshù 玫 méi

    - Cô ấy nhận được một bó hoa hồng.

✪ đá ngọc đẹp

玉石的一种

Ví dụ:

  • - 他 tā 收藏 shōucáng 了 le 许多 xǔduō 玫玉 méiyù 饰品 shìpǐn

    - Anh ấy sưu tập được rất nhiều đồ trang sức bằng ngọc.

  • - 她 tā 对 duì 那 nà 玫玉 méiyù 摆件 bǎijiàn 爱不释手 àibùshìshǒu

    - Cô ấy rất thích đồ trang trí bằng ngọc đó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玫

  • - 玫瑰 méiguī 有 yǒu 刺 cì ， 小心 xiǎoxīn 扎手 zhāshǒu

    - Hoa hồng có gai, cẩn thận đâm tay.

  • - 鲜艳 xiānyàn 的 de 玫瑰 méiguī 在 zài 花园 huāyuán 中 zhōng 绽放 zhànfàng

    - Hoa hồng rực rỡ nở trong vườn.

  • - 她 tā 对 duì 那 nà 玫玉 méiyù 摆件 bǎijiàn 爱不释手 àibùshìshǒu

    - Cô ấy rất thích đồ trang trí bằng ngọc đó.

  • - 这种 zhèzhǒng 花 huā 称为 chēngwéi 玫瑰 méiguī

    - Loại hoa này gọi là hoa hồng.

  • - 这种 zhèzhǒng 花 huā 称为 chēngwéi 玫瑰 méiguī

    - Loài hoa này được gọi là "hoa hồng".

  • - 红玫瑰 hóngméiguī 是 shì 爱情 àiqíng 的 de 象征 xiàngzhēng

    - Hoa hồng đỏ là biểu tượng của tình yêu.

  • - 他 tā 从 cóng 玫瑰 méiguī 树上 shùshàng 剪下 jiǎnxià 一枝 yīzhī 插条 chātiáo

    - Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.

  • - 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 迎春 yíngchūn 、 海棠 hǎitáng 、 石榴 shíliú 、 牡丹 mǔdan ， 再就是 zàijiùshì 玫瑰 méiguī 和 hé 月季 yuèjì

    - Trong sân trồng hoa nghênh xuân, hải đường, thạch lựu, mẫu đơn, có cả hoa hồng và nguyệt quế nữa.

  • - 玫瑰 méiguī 花朵 huāduǒ 芬香 fēnxiāng 扑鼻 pūbí

    - Hoa hồng thơm ngát xộc vào mũi.

  • - 玫瑰花 méiguīhuā 梗 gěng 布满 bùmǎn 尖刺 jiāncì

    - Cành hoa hồng đầy gai nhọn.

  • - 花园里 huāyuánlǐ 有 yǒu 玫瑰 méiguī 花丛 huācóng

    - Trong vườn có bụi hoa hồng.

  • - 送 sòng 玫瑰花 méiguīhuā 包含 bāohán 有 yǒu 深刻 shēnkè 的 de 意义 yìyì

    - Tặng hoa hồng bao hàm ý nghĩa sâu sắc

  • - 玫瑰 méiguī 在 zài 清晨 qīngchén 的 de 阳光 yángguāng 下 xià 绽放 zhànfàng

    - Hoa hồng nở dưới ánh nắng ban mai.

  • - 玫瑰花 méiguīhuā 已经 yǐjīng 谢得 xièdé 差不多 chàbùduō 了 le

    - Hoa hồng gần như đã rụng hết.

  • - 他 tā 收藏 shōucáng 了 le 许多 xǔduō 玫玉 méiyù 饰品 shìpǐn

    - Anh ấy sưu tập được rất nhiều đồ trang sức bằng ngọc.

  • - 玫瑰 méiguī 有 yǒu 好多 hǎoduō 骨朵 gǔduǒ

    - Hoa hồng có rất nhiều nụ.

  • - 小蘇 xiǎosū 姐姐 jiějie 送 sòng 我 wǒ 幾株 jǐzhū 玫瑰花 méiguīhuā 的 de 小苗 xiǎomiáo

    - Chị tiểu Tô cho tôi một số giống cây hoa hồng.

  • - 她 tā 收到 shōudào 了 le 一束 yīshù 玫 méi

    - Cô ấy nhận được một bó hoa hồng.

  • - 玫瑰 méiguī 开得 kāidé 很 hěn 美丽 měilì

    - Hoa hồng nở rất đẹp.

  • - 为 wèi 讨 tǎo 老师 lǎoshī 的 de 好 hǎo ， 学生 xuésheng 们 men 就 jiù 买 mǎi 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 她 tā

    - để lấy lòng cô giáo, các học sinh đã mua hoa hồng tặng cô.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 玫

Hình ảnh minh họa cho từ 玫

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 玫 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 玫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+4 nét)
    • Pinyin: Méi
    • Âm hán việt: Mai , Mân , Môi
    • Nét bút:一一丨一ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGOK (一土人大)
    • Bảng mã:U+73AB
    • Tần suất sử dụng:Cao