独创 dúchuàng

Từ hán việt: 【độc sáng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "独创" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 独 创

Đọc nhanh: 独创 (độc sáng). Ý nghĩa là: sáng tạo độc đáo. Ví dụ : - 独创精神 tinh thần sáng tạo độc đáo. - 独创一格 phong cách riêng biệt độc đáo.

Từ vựng: TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 独创 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 独创 khi là Động từ

✪ sáng tạo độc đáo

独特的创造

Ví dụ:

  • - 独创 dúchuàng 精神 jīngshén

    - tinh thần sáng tạo độc đáo

  • - 独创一格 dúchuàngyīgé

    - phong cách riêng biệt độc đáo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独创

  • - 别 bié 那么 nàme 独呀 dúya

    - Đừng hẹp hòi như vậy nhé.

  • - 他 tā 有 yǒu 打算 dǎsuàn 辞职 cízhí 去 qù 创业 chuàngyè

    - Cậu ta có dự định từ chức để đi khởi nghiệp.

  • - 这敦 zhèdūn 造型 zàoxíng 很 hěn 独特 dútè

    - Cái cót này có hình dạng độc đáo.

  • - 创刊号 chuàngkānhào

    - số ra mắt; số báo đầu tiên.

  • - 独自 dúzì 寻思 xínsī

    - suy nghĩ một mình

  • - 她 tā 独自 dúzì 吞 tūn 痛苦 tòngkǔ

    - Cô ấy một mình chịu đựng đau khổ.

  • - 这个 zhègè 桌子 zhuōzi 的 de 样子 yàngzi 很 hěn 独特 dútè

    - Cái bàn này có hình dạng rất độc đáo.

  • - 他 tā 马上 mǎshàng 就 jiù 会 huì 看到 kàndào 演 yǎn 独角戏 dújiǎoxì 不如 bùrú 搭班子 dābānzi 好 hǎo

    - Đơn phương độc mã

  • - 独创 dúchuàng 精神 jīngshén

    - tinh thần sáng tạo độc đáo

  • - 摆脱 bǎituō 前人 qiánrén 的 de 窠臼 kējiù ， 独创一格 dúchuàngyīgé

    - thoát bỏ rập khuôn của người xưa, độc lập sáng tạo cái mới; tạo phong cách riêng.

  • - 独创一格 dúchuàngyīgé

    - phong cách riêng biệt độc đáo.

  • - 这件 zhèjiàn 事情 shìqing 有 yǒu 前例 qiánlì 可援 kěyuán ， 不算 bùsuàn 咱们 zánmen 独创 dúchuàng

    - sự việc như thế này đã có tiền lệ sẵn, không thể nói là chúng ta sáng tạo nên.

  • - 他 tā 展现 zhǎnxiàn 独创 dúchuàng 的 de 才华 cáihuá

    - Anh ấy thể hiện tài hoa độc đáo sáng tạo.

  • - 心灵 xīnlíng 创伤 chuāngshāng 让 ràng 她 tā 孤独 gūdú

    - Vết thương tâm hồn khiến cô ấy cô đơn.

  • - 她 tā 做出 zuòchū 独创 dúchuàng 的 de 设计 shèjì

    - Cô ấy tạo ra thiết kế độc đáo sáng tạo.

  • - 她 tā 在 zài 运用 yùnyòng 隐喻 yǐnyù 方面 fāngmiàn 有 yǒu 独创性 dúchuàngxìng

    - Cô ấy có sự sáng tạo trong việc sử dụng ẩn dụ.

  • - 他 tā 的 de 创作 chuàngzuò 手法 shǒufǎ 是 shì 独特 dútè 的 de

    - Cách sáng tạo của ông ấy là đặc biệt nhất.

  • - 这个 zhègè 广告 guǎnggào 的 de 创意 chuàngyì 很 hěn 独特 dútè

    - Ý tưởng của quảng cáo này rất độc đáo.

  • - 创意 chuàngyì 一份 yīfèn 独特 dútè 的 de 礼物 lǐwù 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Sáng tạo ra một món quà độc đáo rất quan trọng.

  • - 我 wǒ 赞赏 zànshǎng 你 nǐ 的 de 创意 chuàngyì

    - Tôi tán thưởng ý tưởng sáng tạo của bạn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 独创

Hình ảnh minh họa cho từ 独创

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 独创 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 创›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:đao 刀 (+4 nét)
    • Pinyin: Chuāng , Chuàng
    • Âm hán việt: Sang , Sáng
    • Nét bút:ノ丶フフ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OULN (人山中弓)
    • Bảng mã:U+521B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 独›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+6 nét)
    • Pinyin: Dú
    • Âm hán việt: Độc
    • Nét bút:ノフノ丨フ一丨一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHLMI (大竹中一戈)
    • Bảng mã:U+72EC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa