摹仿 mófǎng

Từ hán việt: 【mô phỏng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "摹仿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 摹 仿

Đọc nhanh: 摹仿 (mô phỏng). Ý nghĩa là: mô phỏng; bắt chước, mạc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 摹仿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 摹仿 khi là Động từ

✪ mô phỏng; bắt chước

模仿：照某种现成的样子学着做

✪ mạc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摹仿

  • - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 仿佛 fǎngfú 星星 xīngxing 似的 shìde

    - Đôi mắt của anh ấy tựa như những vì tinh tú.

  • - 仿照 fǎngzhào 办理 bànlǐ

    - phỏng theo; làm theo.

  • - 天色 tiānsè 骤然 zhòurán 变暗 biànàn ， 仿佛 fǎngfú 要 yào 下雨 xiàyǔ 了 le

    - Trời đột ngột tối sầm, như thể sắp mưa.

  • - 模仿 mófǎng 别人 biérén 难以 nányǐ 凸显 tūxiǎn 自己 zìjǐ

    - Rập khuôn người khác khó mà làm nổi bật bản thân.

  • - 紫砂 zǐshā 仿古 fǎnggǔ 陶器 táoqì

    - đồ gốm giả cổ Tử Sa.

  • - 年纪 niánjì 相仿 xiāngfǎng

    - tuổi xấp xỉ nhau

  • - 她 tā 的 de 气质 qìzhì 与 yǔ 仙女 xiānnǚ 相 xiāng 仿佛 fǎngfú

    - Khí chất của cô ấy giống như tiên nữ vậy.

  • - 临摹 línmó 碑帖 bēitiè

    - viết nháy theo chữ trên bia.

  • - 颜色 yánsè 相仿 xiāngfǎng

    - màu sắc na ná nhau; màu sắc gần giống nhau.

  • - 学生 xuésheng 仿 fǎng 老师 lǎoshī 写 xiě 书法 shūfǎ

    - Học sinh mô phỏng thầy giáo viết thư pháp.

  • - 描摹 miáomó

    - tô theo; vẽ theo.

  • - 仿制品 fǎngzhìpǐn

    - hàng phỏng chế; hàng nhái

  • - 妒忌 dùjì 是 shì 无用 wúyòng 的 de ， 模仿 mófǎng 他人 tārén 无异于 wúyìyú 自杀 zìshā

    - Đố kị với người khác không ích gì, đối với bản thân chẳng khác gì tự sát.

  • - 他 tā 仿佛 fǎngfú 见 jiàn 过 guò 这 zhè 地方 dìfāng

    - Anh ấy dường như đã từng thấy nơi này.

  • - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 仿佛 fǎngfú 阳光 yángguāng

    - Nụ cười của nàng tựa như ánh mặt trời.

  • - 我 wǒ 仿佛 fǎngfú 见过 jiànguò 这个 zhègè 人 rén

    - Hình như tôi đã từng gặp qua người này.

  • - 摹本 móběn

    - bản gốc; bản mẫu.

  • - 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 仿佛 fǎngfú 黄鹂 huánglí 鸟 niǎo 一般 yìbān

    - Giọng hát của cô ấy tựa như chim vàng anh.

  • - 仿照 fǎngzhào 别人 biérén 的 de 办法 bànfǎ

    - phỏng theo cách làm của người khác.

  • - 随着 suízhe 社会 shèhuì 的 de 发展 fāzhǎn ， 仿制品 fǎngzhìpǐn 的 de 生产业 shēngchǎnyè 越来越 yuèláiyuè 精致 jīngzhì

    - Với sự phát triển của xã hội, việc sản xuất các sản phẩm nhái ngày càng tinh vi hơn

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 摹仿

Hình ảnh minh họa cho từ 摹仿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 摹仿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 仿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Fǎng , Páng
    • Âm hán việt: Phảng , Phỏng
    • Nét bút:ノ丨丶一フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OYHS (人卜竹尸)
    • Bảng mã:U+4EFF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 摹›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+10 nét)
    • Pinyin: Mó
    • Âm hán việt: Mô
    • Nét bút:一丨丨丨フ一一一ノ丶ノ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TAKQ (廿日大手)
    • Bảng mã:U+6479
    • Tần suất sử dụng:Trung bình