灿烂 cànlàn

Từ hán việt: 【xán lạn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "灿烂" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 灿 烂

Đọc nhanh: 灿烂 (xán lạn). Ý nghĩa là: xán lạn; rực rỡ; sáng rực; sáng lạn; rạng ngời; rạng rỡ. Ví dụ : - 灯光灿烂。 Ánh đèn sáng rực.. - 她的笑容很灿烂。 Nụ cười của cô ấy rất rạng rỡ.. - 夜空中星星灿烂。 Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 灿烂 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 灿烂 khi là Tính từ

✪ xán lạn; rực rỡ; sáng rực; sáng lạn; rạng ngời; rạng rỡ

光彩鲜明耀眼

Ví dụ:

  • - 灯光灿烂 dēngguāngcànlàn

    - Ánh đèn sáng rực.

  • - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 灿烂 cànlàn

    - Nụ cười của cô ấy rất rạng rỡ.

  • - 夜空 yèkōng 中 zhōng 星星 xīngxing 灿烂 cànlàn

    - Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

  • - 未来 wèilái 一片 yīpiàn 灿烂 cànlàn

    - Tương lai rực rỡ.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 灿烂

✪ 灿烂 + 的 + Danh từ

cái gì xán lạn/ rực rỡ

Ví dụ:

  • - 灿烂 cànlàn 的 de 未来 wèilái 在 zài 等待 děngdài 着 zhe 我们 wǒmen

    - Một tương lai xán lạn đang chờ đợi chúng ta.

  • - 她 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 灿烂 cànlàn 的 de 连衣裙 liányīqún

    - Cô ấy đang mặc một chiếc váy rực rỡ.

✪ A + Phó từ + 灿烂

A rực rỡ/ xán lạn như thế nào

Ví dụ:

  • - 舞台 wǔtái 上 shàng 的 de 灯光 dēngguāng 极其 jíqí 灿烂 cànlàn

    - Ánh đèn trên sân khấu cực kỳ rực rỡ.

  • - 阳光 yángguāng 特别 tèbié 灿烂 cànlàn

    - Mặt trời đặc biệt rực rỡ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灿烂

  • - 夜空 yèkōng 中 zhōng 星星 xīngxing 灿烂 cànlàn

    - Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

  • - 星河 xīnghé 灿烂 cànlàn

    - Tinh hà xán lạn.

  • - 豪华 háohuá 灿烂 cànlàn 的 de 宝石 bǎoshí

    - đá quý sáng lấp lánh sang trọng.

  • - 灯光灿烂 dēngguāngcànlàn

    - Ánh đèn sáng rực.

  • - 未来 wèilái 一片 yīpiàn 灿烂 cànlàn

    - Tương lai rực rỡ.

  • - 舞台 wǔtái 上 shàng 的 de 灯光 dēngguāng 极其 jíqí 灿烂 cànlàn

    - Ánh đèn trên sân khấu cực kỳ rực rỡ.

  • - 灿烂 cànlàn 的 de 晚霞 wǎnxiá 预示 yùshì 明天 míngtiān 又 yòu 是 shì 好 hǎo 天气 tiānqì

    - ráng chiều rực rỡ báo trước ngày mai thời tiết rất tốt.

  • - 她 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 灿烂 cànlàn 的 de 连衣裙 liányīqún

    - Cô ấy đang mặc một chiếc váy rực rỡ.

  • - 新娘 xīnniáng 笑容 xiàoróng 甜蜜 tiánmì 灿烂 cànlàn

    - Tân nương cười rạng rỡ ngọt ngào.

  • - 走 zǒu 好 hǎo 每 měi 一步 yībù ， 拼成 pīnchéng 了 le 灿烂 cànlàn 的 de 人生 rénshēng

    - Thực hiện tốt từng bước để tạo nên một đời huy hoàng

  • - 阳光 yángguāng 特别 tèbié 灿烂 cànlàn

    - Mặt trời đặc biệt rực rỡ.

  • - 他 tā 的 de 青春 qīngchūn 灿烂 cànlàn

    - Thanh xuân của anh ấy rực rỡ.

  • - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 灿烂 cànlàn

    - Nụ cười của anh ấy rất rạng rỡ.

  • - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 灿烂 cànlàn

    - Nụ cười của cô ấy rất rạng rỡ.

  • - 这 zhè 咀 jǔ 笑 xiào 得 dé 真 zhēn 灿烂 cànlàn

    - Cái miệng này cười thật tươi.

  • - 那刻 nàkè 她 tā 笑 xiào 得 dé 很 hěn 灿烂 cànlàn

    - Khoảnh khắc đó cô ấy cười rất tươi.

  • - 这个 zhègè 孩子 háizi 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 灿烂 cànlàn

    - Bé có nụ cười rất tươi.

  • - 今夜 jīnyè 星光灿烂 xīngguāngcànlàn ， 月色 yuèsè 皎洁 jiǎojié

    - đêm nay những vì sao sáng, ánh trăng sáng và đẹp

  • - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 看到 kàndào 灿烂 cànlàn 的 de 明天 míngtiān

    - Chúng ta có thể thấy được ngày mai tươi sáng.

  • - 灿烂 cànlàn 的 de 未来 wèilái 在 zài 等待 děngdài 着 zhe 我们 wǒmen

    - Một tương lai xán lạn đang chờ đợi chúng ta.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 灿烂

Hình ảnh minh họa cho từ 灿烂

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 灿烂 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 灿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+3 nét)
    • Pinyin: Càn
    • Âm hán việt: Xán
    • Nét bút:丶ノノ丶丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FU (火山)
    • Bảng mã:U+707F
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 烂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
    • Pinyin: Làn
    • Âm hán việt: Lạn
    • Nét bút:丶ノノ丶丶ノ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FTMM (火廿一一)
    • Bảng mã:U+70C2
    • Tần suất sử dụng:Cao