清空 qīngkōng

Từ hán việt: 【thanh không】

"清空" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 清 空

Đọc nhanh: 清空 (thanh không). Ý nghĩa là: xóa, để trống. Ví dụ : - 试着清空思绪 Cố gắng giải tỏa tâm trí của bạn.. - 你让他先把语音留言信箱清空吧 Yêu cầu anh ta làm trống hộp thư thoại của mình.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 清空 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 清空 khi là Động từ

✪ xóa

to clear

Ví dụ:

  • - 试着 shìzhe 清空 qīngkōng 思绪 sīxù

    - Cố gắng giải tỏa tâm trí của bạn.

✪ để trống

to empty

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 让 ràng 他 tā 先 xiān 把 bǎ 语音 yǔyīn 留言 liúyán 信箱 xìnxiāng 清空 qīngkōng 吧 ba

    - Yêu cầu anh ta làm trống hộp thư thoại của mình.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清空

  • - 黎明 límíng 的 de 时候 shíhou 空气清新 kōngqìqīngxīn

    - Không khí vào lúc bình minh rất trong lành.

  • - 鹿囿 lùyòu 有 yǒu 清新 qīngxīn 空气 kōngqì

    - Vườn hươu có không khí trong lành.

  • - 清凉 qīngliáng 甜润 tiánrùn 的 de 空气 kōngqì

    - không khí trong lành mát mẻ.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 白天 báitiān 的 de 清新 qīngxīn 空气 kōngqì

    - Anh ấy thích bầu không khí tươi mát vào ban ngày.

  • - 大家 dàjiā 撤离 chèlí 清空 qīngkōng 天井 tiānjǐng

    - Chúng tôi cần mọi người dọn dẹp sân trong.

  • - 傍晚 bàngwǎn 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 清新 qīngxīn

    - Không khí chiều tối rất trong lành.

  • - 山上 shānshàng 空气 kōngqì 很 hěn 清新 qīngxīn

    - Không khí trên núi rất trong lành.

  • - 山麓 shānlù 处 chù 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 清新 qīngxīn

    - Không khí ở chân núi rất trong lành.

  • - 清晨 qīngchén 的 de 空气 kōngqì 凉丝丝 liángsīsī 的 de ， 沁人心肺 qìnrénxīnfèi

    - không khí hơi lành lạnh của sáng sớm thấm vào lòng người.

  • - 试着 shìzhe 清空 qīngkōng 思绪 sīxù

    - Cố gắng giải tỏa tâm trí của bạn.

  • - 凌晨 língchén 的 de 空气 kōngqì 格外 géwài 清新 qīngxīn

    - Không khí vào lúc rạng sáng rất trong lành.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 清洁 qīngjié 的 de 空气 kōngqì

    - Chúng ta cần không khí trong lành.

  • - 新鲜空气 xīnxiānkōngqì 让 ràng 我 wǒ 感到 gǎndào 清爽 qīngshuǎng

    - Không khí trong lành khiến tôi cảm thấy dễ chịu.

  • - 清晨 qīngchén 的 de 空气 kōngqì 让 ràng 人 rén 感觉 gǎnjué 舒畅 shūchàng

    - Không khí buổi sáng khiến người ta thấy dễ chịu.

  • - 清澈 qīngchè 的 de 天空 tiānkōng 没有 méiyǒu 一片 yīpiàn 云 yún

    - Bầu trời trong vắt không một gợn mây.

  • - 清澈 qīngchè 的 de 天空 tiānkōng 明亮 míngliàng 如画 rúhuà

    - Bầu trời trong vắt sáng ngời như một bức tranh.

  • - 早晨 zǎochén 的 de 空气清新 kōngqìqīngxīn

    - Không khí buổi sáng trong lành.

  • - 早晨 zǎochén 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 清新 qīngxīn

    - Không khí buổi sáng rất trong lành.

  • - 雨后 yǔhòu 的 de 清晨 qīngchén ， 天一 tiānyī 破晓 pòxiǎo 就 jiù 晴空万里 qíngkōngwànlǐ

    - Vào sáng sớm sau cơn mưa, bầu trời trong xanh ngay khi bình minh ló dạng.

  • - 村镇 cūnzhèn 的 de 空气 kōngqì 非常 fēicháng 清新 qīngxīn

    - Không khí ở thôn trấn rất trong lành.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 清空

Hình ảnh minh họa cho từ 清空

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 清空 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Góp ý từ người dùng

Dữ liệu về từ 清空 vẫn còn thô sơ, nên rất cần những đóng góp ý kiến, giải thích chi tiết, viết thêm ví dụ và diễn giải cách dùng của từ để giúp cộng đồng học và tra cứu tốt hơn.

Đăng nhập Để gửi những góp ý của bạn cho chúng tôi

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 清›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
    • Pinyin: Qīng , Qìng
    • Âm hán việt: Sảnh , Thanh
    • Nét bút:丶丶一一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EQMB (水手一月)
    • Bảng mã:U+6E05
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 空›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+3 nét)
    • Pinyin: Kōng , Kǒng , Kòng
    • Âm hán việt: Không , Khống , Khổng
    • Nét bút:丶丶フノ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JCM (十金一)
    • Bảng mã:U+7A7A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao