Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "无偿献血" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 无偿献血 (vô thường hiến huyết). Ý nghĩa là: Hiến máu tình nguyện. Ví dụ : - 积极参加无偿献血是我们每个人应尽的义务。 Tích cực tham gia hiến máu tình nguyện là nghĩa vụ của mỗi chúng ta.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 无偿献血 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 无偿献血 khi là Động từ

✪ Hiến máu tình nguyện

Ví dụ:

- 积极 jījí 参加 cānjiā 无偿献血 wúchángxiànxuè 是 shì 我们 wǒmen 每个 měigè 人应 rényīng 尽 jǐn 的 de 义务 yìwù

- Tích cực tham gia hiến máu tình nguyện là nghĩa vụ của mỗi chúng ta.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无偿献血

- 菲尔 fēiěr · 泰勒 tàilè 的 de 血液 xuèyè 里 lǐ 有 yǒu 高浓度 gāonóngdù 的 de 华法林 huáfǎlín

- Phil Taylor có nồng độ warfarin cực cao trong máu.
- 比尔 bǐěr 才 cái 不 bù 无聊 wúliáo

- Bill không nhàm chán.
- 无 wú 所 suǒ 附丽 fùlì

- không nơi nương tựa
- 无 wú 所 suǒ 附丽 fùlì

- Không nơi nương tựa.
- 全世界 quánshìjiè 无产者 wúchǎnzhě ，联合 liánhé 起来 qǐlai

- Những người vô sản trên toàn thế giới, hãy đoàn kết lại!
- 殊品 shūpǐn ，完人 wánrén ，绝代佳人 juédàijiārén 卓越 zhuóyuè 无比 wúbǐ 的 de 完美 wánměi 事物 shìwù 或 huò 美人 měirén ；完人 wánrén

- "殊品, 完人, 绝代佳人" có nghĩa là "vật phẩm đặc biệt, người hoàn hảo vượt trội, người đẹp vượt trội"
- 我 wǒ 无意 wúyì 中 zhōng 碰到 pèngdào 斯特凡 sītèfán

- Tôi vô tình chạm vào Stefan
- 祝您 zhùnín 万寿无疆 wànshòuwújiāng

- Chúc ngài sống lâu muôn tuổi.
- 无偿援助 wúchángyuánzhù

- viện trợ không hoàn lại; viện trợ cho không.
- 无偿 wúcháng 赠送 zèngsòng

- tặng miễn phí.
- 血债 xuèzhài 要 yào 用血 yòngxuè 来偿 láicháng

- nợ máu phải trả bằng máu.
- 毛杰 máojié 誓 shì 要 yào 为 wèi 父母 fùmǔ 血债 xuèzhài 血偿 xuècháng

- Mao Kiệt thề sẽ trả thù cho cha mẹ mình.
- 我 wǒ 知道 zhīdào 他 tā 的 de 帮助 bāngzhù 不会 búhuì 是 shì 无偿 wúcháng 的 de

- Tôi biết sự giúp đỡ của anh ấy sẽ không miễn phí.
- 我 wǒ 崇拜 chóngbài 那些 nèixiē 不 bù 图 tú 名利 mínglì 、默默 mòmò 奉献 fèngxiàn 的 de 无名英雄 wúmíngyīngxióng

- Tôi ngưỡng mộ những anh hùng vô danh, những người âm thầm cống hiến không màng danh lợi.
- 血亲 xuèqīn 关系 guānxì 无比 wúbǐ 重要 zhòngyào

- Mối quan hệ huyết thống cực kỳ quan trọng.
- 许许多多 xǔxǔduōduō 平凡 píngfán 的 de 劳动者 láodòngzhě 都 dōu 在 zài 默默 mòmò 行动 xíngdòng ，无私奉献 wúsīfèngxiàn

- Nhiều người lao động bình thường đang âm thầm hành động, cống hiến không một lời đòi hỏi.
- 他会 tāhuì 无偿 wúcháng 地 dì 加班 jiābān 把 bǎ 一件 yījiàn 工作 gōngzuò 完成 wánchéng

- Anh ấy sẽ làm việc ngoài giờ miễn phí để hoàn thành công việc.
- 积极 jījí 参加 cānjiā 无偿献血 wúchángxiànxuè 是 shì 我们 wǒmen 每个 měigè 人应 rényīng 尽 jǐn 的 de 义务 yìwù

- Tích cực tham gia hiến máu tình nguyện là nghĩa vụ của mỗi chúng ta.
- 他 tā 无私 wúsī 地 dì 奉献 fèngxiàn 了 le 自己 zìjǐ 的 de 时间 shíjiān

- Anh ấy vô tư cống hiến thời gian của mình.
- 他 tā 的 de 决定 juédìng 无异于 wúyìyú 放弃 fàngqì 一切 yīqiè

- Quyết định của anh ta không khác gì từ bỏ tất cả.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 无偿献血

Hình ảnh minh họa cho từ 无偿献血

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 无偿献血 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

偿›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nhân 人 (+9 nét)
- Pinyin: Cháng
- Âm hán việt: Thường
- Nét bút:ノ丨丨丶ノ丶フ一一フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OFBI (人火月戈)
- Bảng mã:U+507F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
无›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Vô 无 (+0 nét)
- Pinyin: Mó , Wú
- Âm hán việt: Mô , Vô
- Nét bút:一一ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MKU (一大山)
- Bảng mã:U+65E0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
献›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Khuyển 犬 (+9 nét)
- Pinyin: Xiàn
- Âm hán việt: Hiến
- Nét bút:一丨丨フ丶ノ一一丨一ノ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JBIK (十月戈大)
- Bảng mã:U+732E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
血›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Huyết 血 (+0 nét)
- Pinyin: Xiě , Xuè
- Âm hán việt: Huyết
- Nét bút:ノ丨フ丨丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HBT (竹月廿)
- Bảng mã:U+8840
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

献血 xiànxuè
Hiến Máu