新款 xīnkuǎn

Từ hán việt: 【tân khoản】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新款" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 新 款

Đọc nhanh: 新款 (tân khoản). Ý nghĩa là: Cái mới. Ví dụ : - 迈巴赫的最新款57s是其系列车型的行为款。 Những chiếc 57 này của Maybach là mô hình mới nhất của dòng xe này.

Từ vựng: HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 新款 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 新款 khi là Danh từ

✪ Cái mới

新款，读音xīn kuǎn，汉语词语，指新的款式。

Ví dụ:

  • - 迈巴赫 màibāhè 的 de 最新款 zuìxīnkuǎn 57s 是 shì 其 qí 系列 xìliè 车型 chēxíng 的 de 行为 xíngwéi 款 kuǎn

    - Những chiếc 57 này của Maybach là mô hình mới nhất của dòng xe này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新款

  • - 五分钟 wǔfēnzhōng 前 qián 浮利 fúlì 欧开 ōukāi 着 zhe 新款 xīnkuǎn 凯迪拉克 kǎidílākè

    - Furio Giunta Cadillac trở lại.

  • - 新车 xīnchē 款式 kuǎnshì 登陆 dēnglù 全球 quánqiú 市场 shìchǎng

    - Mẫu xe mới ra mắt thị trường toàn cầu.

  • - 这 zhè 款 kuǎn 手机 shǒujī 的 de 款式 kuǎnshì 很 hěn 新颖 xīnyǐng

    - Mẫu mã của chiếc điện thoại mới này rất mới mẻ.

  • - 这 zhè 款 kuǎn 衣服 yīfú 的 de 款式 kuǎnshì 新颖 xīnyǐng

    - Mẫu áo này có kiểu dáng mới lạ.

  • - 这种 zhèzhǒng 款式 kuǎnshì 的 de 脚踏车 jiǎotàchē 是 shì 最新 zuìxīn 式 shì 的 de

    - Loại xe đạp này là mẫu mới nhất.

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 刚买 gāngmǎi 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 保护膜 bǎohùmó ， 想 xiǎng 看 kàn 不 bù ？

    - Hôm nay tớ mua kính cường lực loại mới nè, muốn xem không?

  • - 就 jiù 好比 hǎobǐ 是 shì 一款 yīkuǎn 新 xīn 的 de 软件 ruǎnjiàn

    - Nó có thể giống như một phiên bản phần mềm mới.

  • - 他 tā 在 zài 恳求 kěnqiú 拨款 bōkuǎn 修建 xiūjiàn 一所 yīsuǒ 新 xīn 学校 xuéxiào

    - Anh ta đang cầu xin được cấp tiền để xây dựng một trường học mới.

  • - 他 tā 属意 zhǔyì 这 zhè 款 kuǎn 新车 xīnchē

    - Anh ấy mải mê với chiếc xe mới này.

  • - 我们 wǒmen 正著手 zhèngzhùshǒu 生产 shēngchǎn 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 款式 kuǎnshì ， 可望 kěwàng 在 zài 秋季 qiūjì 面世 miànshì

    - Chúng tôi đang bắt đầu sản xuất một kiểu dáng mới, dự kiến sẽ ra mắt vào mùa thu.

  • - 新款手机 xīnkuǎnshǒujī 登陆 dēnglù 了 le 市场 shìchǎng

    - Mẫu điện thoại mới đã ra mắt thị trường.

  • - 汽车 qìchē 厂商 chǎngshāng 推出 tuīchū 了 le 最新款 zuìxīnkuǎn 车型 chēxíng

    - Nhà sản xuất ô tô đã ra mắt mẫu xe mới nhất.

  • - 商店 shāngdiàn 里 lǐ 陈列 chénliè 着 zhe 新款 xīnkuǎn 的 de 服装 fúzhuāng

    - Cửa hàng trưng bày các mẫu quần áo mới.

  • - 华为 huáwéi 商城 shāngchéng 提供 tígōng 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 一口价 yīkǒujià 换 huàn 电池 diànchí ， 99 元起 yuánqǐ 的 de 价格 jiàgé

    - Huawei Mall cung cấp dịch vụ thay thế pin mới nhất với giá một lần, giá gốc 99 nhân dân tệ

  • - 他们 tāmen 合资 hézī 推出 tuīchū 了 le 一款 yīkuǎn 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Họ đã liên doanh để ra mắt một sản phẩm mới.

  • - 这 zhè 是 shì 刚 gāng 出厂 chūchǎng 的 de 新款 xīnkuǎn 风衣 fēngyī

    - Đây là kiểu áo mưa mới vừa được sản xuất.

  • - 他 tā 展示 zhǎnshì 了 le 新款 xīnkuǎn 汽车 qìchē

    - Anh ấy đã trưng bày mẫu xe hơi mới.

  • - 模特 mótè 穿着 chuānzhe 新款 xīnkuǎn 的 de 衣服 yīfú

    - Ma-nơ-canh này mặc quần áo mới.

  • - 法院 fǎyuàn 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 法律 fǎlǜ 条款 tiáokuǎn

    - Tòa án thiết lập các quy định pháp lý mới.

  • - 这 zhè 款 kuǎn 香水 xiāngshuǐ 很 hěn 清新 qīngxīn

    - Loại nước hoa này rất tươi mát.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 新款

Hình ảnh minh họa cho từ 新款

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 新款 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 新›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Cân 斤 (+9 nét)
    • Pinyin: Xīn
    • Âm hán việt: Tân
    • Nét bút:丶一丶ノ一一丨ノ丶ノノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YDHML (卜木竹一中)
    • Bảng mã:U+65B0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 款›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Khiếm 欠 (+8 nét)
    • Pinyin: Kuǎn , Xīn
    • Âm hán việt: Khoản
    • Nét bút:一丨一一一丨ノ丶ノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GFNO (土火弓人)
    • Bảng mã:U+6B3E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao