库 kù

Từ hán việt: 【khố】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "库" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 库

Đọc nhanh: 库 (khố). Ý nghĩa là: kho, họ Khố, ngân khố; kho bạc. Ví dụ : - 那有一座大仓库 Có một nhà kho lớn ở đó.. - 粮食都存在库里。 Lương thực đều được cất trữ trong kho.. - 库女士很优雅。 Bà Khố rất duyên dáng.

Từ vựng: HSK 5

Xem ý nghĩa và ví dụ của 库 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Lượng từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 库 khi là Danh từ

✪ kho

储存大量东西的建筑物

Ví dụ:

  • - 那有 nàyǒu 一座 yīzuò 大 dà 仓库 cāngkù

    - Có một nhà kho lớn ở đó.

  • - 粮食 liángshí 都 dōu 存在 cúnzài 库里 kùlǐ

    - Lương thực đều được cất trữ trong kho.

✪ họ Khố

姓

Ví dụ:

  • - 库 kù 女士 nǚshì 很 hěn 优雅 yōuyǎ

    - Bà Khố rất duyên dáng.

  • - 库家 kùjiā 孩子 háizi 聪明 cōngming

    - Con của nhà họ Khố rất thông minh.

✪ ngân khố; kho bạc

保管、出纳国家预算资金的机关

Ví dụ:

  • - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 国家 guójiā 的 de 库 kù

    - Ở đây có kho bạc của nhà nước.

  • - 国家 guójiā 库 kù 管理 guǎnlǐ 严格 yángé

    - Kho bạc nhà nước quản lý nghiêm ngặt.

✪ kho; cơ sở (tin học)

电子计算机上指保存一系列同类资料或数据的文件，可以通过程序管理

Ví dụ:

  • - 数据 shùjù 存在 cúnzài 库里 kùlǐ

    - Dữ liệu được lưu trữ trong kho.

  • - 资料库 zīliàokù 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Cơ sở dữ liệu rất quan trọng.

Ý nghĩa của 库 khi là Lượng từ

✪ cu-lông (đơn vị đo điện lượng)

库仑的简称

Ví dụ:

  • - 电容 diànróng 充满 chōngmǎn 一库 yīkù

    - Tụ điện đầy một cu-lông.

  • - 它 tā 的 de 电量 diànliàng 是 shì 三库 sānkù

    - Điện lượng của nó là ba cu-lông.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 库

  • - 请 qǐng 库尔特 kùěrtè · 麦克 màikè 维上庭 wéishàngtíng

    - Chúng tôi gọi Kurt McVeigh.

  • - 您 nín 已 yǐ 接通 jiētōng 库尔特 kùěrtè · 麦克 màikè 维 wéi 的 de 语音信箱 yǔyīnxìnxiāng

    - Bạn đã nhận được thư thoại cá nhân của Kurt McVeigh.

  • - 我 wǒ 是 shì 想 xiǎng 让 ràng 你 nǐ 知道 zhīdào 库尔特 kùěrtè · 麦克 màikè 维是 wéishì 敌人 dírén

    - Tôi muốn bạn biết rằng Kurt McVeigh là kẻ thù.

  • - 他 tā 在 zài 库尔斯克 kùěrsīkè 会议 huìyì 的 de 时候 shíhou 曾 céng 试图 shìtú 暗杀 ànshā 他 tā

    - Anh ta đã cố gắng ám sát anh ta trong một cuộc họp ở Kursk

  • - 你 nǐ 居然 jūrán 在 zài 西弗吉尼亚州 xīfújíníyàzhōu 有 yǒu 仓库 cāngkù

    - Bạn có một tủ đựng đồ ở Tây Virginia?

  • - 麦基 màijī 去 qù 了 le 库亚 kùyà 基尼 jīní 医学中心 yīxuézhōngxīn 工作 gōngzuò

    - Mackey đến làm việc tại Trung tâm Y tế Kuakini

  • - 与 yǔ 国家 guójiā 数据库 shùjùkù 中 zhōng 的 de 一个 yígè 瑞安 ruìān · 韦伯 wéibó 匹配 pǐpèi

    - Trận đấu trở lại từ Cơ sở dữ liệu quốc gia với Ryan Webb.

  • - 库尔特 kùěrtè 和 hé 我 wǒ 在 zài 威斯康星州 wēisīkāngxīngzhōu 参加 cānjiā 枪展 qiāngzhǎn

    - Kurt và tôi đã tham gia một buổi trình diễn súng ở Wisconsin

  • - 斯坦利 sītǎnlì · 库 kù 布里克 bùlǐkè 想 xiǎng 找 zhǎo 罗宾 luóbīn · 威廉姆斯 wēiliánmǔsī

    - Stanley Kubrick muốn Robin Williams

  • - 我 wǒ 爱 ài 雅克 yǎkè · 库斯 kùsī 托 tuō

    - Tôi yêu Jacques Cousteau!

  • - 库藏 kùcáng 告竭 gàojié

    - kho tàng trống rỗng

  • - 货物 huòwù 临时 línshí 地 dì 安置 ānzhì 在 zài 仓库 cāngkù

    - Hàng hóa tạm thời sắp xếp ở kho.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 轮胎 lúntāi 滚进 gǔnjìn 了 le 车库 chēkù

    - Tôi lăn bánh xe vào trong ga ra..

  • - 水库 shuǐkù 可以 kěyǐ 蓄积 xùjī 雨水 yǔshuǐ

    - hồ chứa nước có thể chứa nước mưa

  • - 库克 kùkè 遵循 zūnxún 惯例 guànlì

    - Cook đã có thói quen.

  • - 冷藏库 lěngcángkù

    - kho ướp lạnh.

  • - 清点 qīngdiǎn 库藏 kùcáng 物资 wùzī

    - kiểm kê vật tư trong kho.

  • - 军火 jūnhuǒ 仓库 cāngkù

    - kho vũ khí đạn dược

  • - 谁 shuí 管 guǎn 仓库 cāngkù

    - Ai trông coi kho vậy?

  • - 库房 kùfáng 的 de 门 mén 总是 zǒngshì 由 yóu 他 tā 亲自 qīnzì 开关 kāiguān ， 别人 biérén 从来不 cóngláibù 经手 jīngshǒu

    - cửa kho thường do anh ấy tự tay đóng mở , xưa nay người khác không mó tay vào.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 库

Hình ảnh minh họa cho từ 库

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 库 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 库›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
    • Pinyin: Kù
    • Âm hán việt: Khố
    • Nét bút:丶一ノ一フ一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IKQ (戈大手)
    • Bảng mã:U+5E93
    • Tần suất sử dụng:Rất cao