干旱 gānhàn

Từ hán việt: 【kiền hạn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "干旱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 干 旱

Đọc nhanh: 干旱 (kiền hạn). Ý nghĩa là: khô hạn; hạn hán. Ví dụ : - 由于干旱，农作物都枯死了。 Do hạn hán, cây trồng đều bị chết khô.. - 干旱持续了好多个星期。 Hạn hán đã kéo dài nhiều tuần liền.

Từ vựng: HSK 6 Khí Hậu Khí Tượng Thuỷ Văn

Xem ý nghĩa và ví dụ của 干旱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 干旱 khi là Tính từ

✪ khô hạn; hạn hán

因降水不足而土壤、气候干燥

Ví dụ:

  • - 由于 yóuyú 干旱 gānhàn ， 农作物 nóngzuòwù 都 dōu 枯死 kūsǐ 了 le

    - Do hạn hán, cây trồng đều bị chết khô.

  • - 干旱 gānhàn 持续 chíxù 了 le 好多个 hǎoduōge 星期 xīngqī

    - Hạn hán đã kéo dài nhiều tuần liền.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 干旱

✪ 干旱 + 的 + Danh từ

"干旱" vai trò định ngữ

Ví dụ:

  • - 干旱 gānhàn 的 de 天气 tiānqì

    - thời tiết khô hạn

  • - 干旱 gānhàn 的 de 地区 dìqū

    - khu vực khô hạn

  • - 干旱 gānhàn 的 de 季节 jìjié

    - mùa khô hạn

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 干旱

  • - 过去 guòqù 干巴巴 gānbābā 的 de 红土 hóngtǔ 地带 dìdài ， 如今 rújīn 变成 biànchéng 了 le 米粮川 mǐliángchuān

    - mảnh đất khô cằn trước kia, nay biến thành cánh đồng lúa.

  • - 婆婆 pópó 是 shì 个 gè 爱美 àiměi 的 de 老人 lǎorén ， 穿戴 chuāndài 从来 cónglái 是 shì 干干净净 gāngānjìngjìng ， 利利索索 lìlìsuosuǒ

    - Mẹ chồng là người yêu cái đẹp, ăn mặc trước nay đều chỉn chu, chỉnh tề.

  • - 你 nǐ 干什么 gànshénme 不早 bùzǎo 说 shuō 呀 ya

    - tại sao anh không nói sớm?

  • - 你 nǐ 说话 shuōhuà 别 bié 这么 zhème 干 gàn 呀 ya

    - Em đừng nói chuyện thẳng thừng như vậy.

  • - 这个 zhègè 二维码 èrwéimǎ 是 shì 干 gàn 啥 shá 的 de 呀 ya ？

    - Mã QR này để làm gì vậy?

  • - 她 tā 干脆 gāncuì 地 dì 辞去 cíqù 了 le 工作 gōngzuò

    - Cô ấy đã dứt khoát từ chức.

  • - 仙人掌 xiānrénzhǎng 生长 shēngzhǎng 在 zài 干旱地区 gānhàndìqū

    - Cây xương rồng sinh sống ở vùng đất khô cằn.

  • - 干旱 gānhàn 的 de 地区 dìqū

    - khu vực khô hạn

  • - 气候 qìhòu 干旱 gānhàn

    - khí hậu khô hạn

  • - 干旱 gānhàn 的 de 天气 tiānqì

    - thời tiết khô hạn

  • - 因为 yīnwèi 干旱 gānhàn ， 麦子 màizi 都 dōu 瞎 xiā 了 le

    - Bởi vì hạn hán, lùa mì đều lép hết rồi.

  • - 干旱 gānhàn 的 de 季节 jìjié

    - mùa khô hạn

  • - 由于 yóuyú 干旱 gānhàn ， 农作物 nóngzuòwù 都 dōu 枯死 kūsǐ 了 le

    - Do hạn hán, cây trồng đều bị chết khô.

  • - 干旱 gānhàn 持续 chíxù 了 le 好多个 hǎoduōge 星期 xīngqī

    - Hạn hán đã kéo dài nhiều tuần liền.

  • - 连日 liánrì 的 de 干旱 gānhàn ， 使 shǐ 河床 héchuáng 列出 lièchū 了 le 大 dà 口子 kǒuzi

    - Khô hạn nhiều ngày khiến cho lòng sông nứt ra những kẽ lớn.

  • - 快到 kuàidào 干旱 gānhàn 的 de 季节 jìjié 里 lǐ

    - Sắp tới mùa khô rồi.

  • - 由于 yóuyú 大旱 dàhàn 四个 sìgè 月 yuè ， 水库 shuǐkù 干枯 gānkū 了 le

    - Do hạn hán kéo dài trong 4 tháng, hồ chứa nước đã cạn kiệt.

  • - 天再旱 tiānzàihàn ， 我们 wǒmen 也 yě 不能 bùnéng 眼看 yǎnkàn 着 zhe 庄稼 zhuāngjia 干死 gànsǐ

    - trời lại hạn, chúng ta cũng không thể khoanh tay ngồi nhìn hoa màu chết khô.

  • - 天气 tiānqì 干旱 gānhàn 了 le 这么久 zhèmejiǔ ， 这场 zhèchǎng 雨成 yǔchéng 了 le 农民 nóngmín 的 de 救星 jiùxīng

    - Thời tiết khô hạn đã kéo dài trong thời gian dài, cơn mưa này đã trở thành ngôi sao cứu tinh của người nông dân.

  • - 没 méi 办法 bànfǎ ， 只能 zhǐnéng 硬着头皮 yìngzhetóupí 干 gàn

    - Không cách nào, chỉ đành bấm bụng làm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 干旱

Hình ảnh minh họa cho từ 干旱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 干旱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 干›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Can 干 (+0 nét)
    • Pinyin: Gān , Gàn , Hán
    • Âm hán việt: Can , Cán
    • Nét bút:一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MJ (一十)
    • Bảng mã:U+5E72
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 旱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+3 nét)
    • Pinyin: Hàn
    • Âm hán việt: Hạn
    • Nét bút:丨フ一一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:AMJ (日一十)
    • Bảng mã:U+65F1
    • Tần suất sử dụng:Cao