屋脊 wūjǐ

Từ hán việt: 【ốc tích】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "屋脊" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 屋 脊

Đọc nhanh: 屋脊 (ốc tích). Ý nghĩa là: nóc nhà; mái nhà. Ví dụ : - 他站在屋脊上。 Anh ấy đứng trên mái nhà.. - 屋脊上有一只猫。 Trên mái nhà có một con mèo.. - 青藏高原是世界屋脊。 Cao nguyên Thanh Tạng là mái nhà của thế giới.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 屋脊 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 屋脊 khi là Danh từ

✪ nóc nhà; mái nhà

屋顶中间高起的部分

Ví dụ:

  • - 他 tā 站 zhàn 在 zài 屋脊 wūjǐ 上 shàng

    - Anh ấy đứng trên mái nhà.

  • - 屋脊 wūjǐ 上 shàng 有 yǒu 一只 yīzhī 猫 māo

    - Trên mái nhà có một con mèo.

  • - 青藏高原 qīngzànggāoyuán 是 shì 世界屋脊 shìjièwūjǐ

    - Cao nguyên Thanh Tạng là mái nhà của thế giới.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屋脊

  • - 在 zài 小屋 xiǎowū 的 de 是 shì 以 yǐ 斯拉 sīlā

    - Vậy đó là Ezra ở cabin?

  • - 妈妈 māma 在 zài 挡 dǎng 屋子 wūzi

    - Mẹ đang dọn dẹp nhà cửa.

  • - 屋内 wūnèi 弥着 mízhe 烟雾 yānwù

    - Trong phòng tràn ngập khói.

  • - 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 是 shì 五米 wǔmǐ 的 de 三米 sānmǐ ， 合 hé 十五 shíwǔ 平方米 píngfāngmǐ

    - căn phòng này ngang 5 mét rộng 3 mét, tức là 15 mét vuông.

  • - 屋里 wūlǐ 嘻嘻哈哈 xīxīhāhā 的 de 闹腾 nàoteng 得 dé 挺欢 tǐnghuān

    - trong nhà cười nói hi hi ha ha rất vui vẻ.

  • - 把 bǎ 箱子 xiāngzi 搁 gē 在 zài 屋子里 wūzilǐ

    - để cái rương vào trong nhà.

  • - 宫室 gōngshì 卑 bēi 庳 bì （ 房屋 fángwū 低矮 dīǎi ）

    - nhà cửa lụp xụp

  • - 艾萨克 àisàkè 有 yǒu 脊髓 jǐsuǐ 肿瘤 zhǒngliú

    - Isaac bị u dây rốn?

  • - 屋子 wūzi 里面 lǐmiàn 有点 yǒudiǎn 暗 àn

    - Trong phòng có chút hơi tối.

  • - 在 zài 《 屋顶 wūdǐng 上 shàng 的 de 小提琴手 xiǎotíqínshǒu 》

    - Trong Fiddler on the Roof.

  • - 屋脊 wūjǐ

    - nóc nhà.

  • - 瓦屋 wǎwū 面 miàn

    - mái ngói

  • - 房屋 fángwū 倒塌 dǎotā

    - nhà sập rồi; sụp đổ nhà cửa.

  • - 来 lái 小屋 xiǎowū 住 zhù

    - Hãy đến cabin.

  • - 屋舍 wūshè 俨然 yǎnrán

    - nhà cửa ngăn nắp

  • - 他 tā 站 zhàn 在 zài 屋脊 wūjǐ 上 shàng

    - Anh ấy đứng trên mái nhà.

  • - 屋脊 wūjǐ 上 shàng 有 yǒu 一只 yīzhī 猫 māo

    - Trên mái nhà có một con mèo.

  • - 青藏高原 qīngzànggāoyuán 是 shì 世界屋脊 shìjièwūjǐ

    - Cao nguyên Thanh Tạng là mái nhà của thế giới.

  • - 帕米尔高原 pàmǐěrgāoyuán 是 shì 世界 shìjiè 的 de 屋脊 wūjǐ

    - cao nguyên Pa-mia là nóc nhà thế giới. (Anh: Pamir).

  • - 我们 wǒmen 的 de 新屋 xīnwū 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Nhà mới của chúng ta rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 屋脊

Hình ảnh minh họa cho từ 屋脊

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 屋脊 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 屋›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+6 nét)
    • Pinyin: Wū
    • Âm hán việt: Ốc
    • Nét bút:フ一ノ一フ丶一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SMIG (尸一戈土)
    • Bảng mã:U+5C4B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 脊›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
    • Pinyin: Jí , Jǐ
    • Âm hán việt: Tích
    • Nét bút:丶一ノ丶ノ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FCB (火金月)
    • Bảng mã:U+810A
    • Tần suất sử dụng:Cao