娃 wá

Từ hán việt: 【oa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "娃" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 娃

Đọc nhanh: 娃 (oa). Ý nghĩa là: em bé; con nít; trẻ con; đứa trẻ, con non; con (động vật mới đẻ), con trai; con gái; con. Ví dụ : - 她是一个可爱的娃。 Cô ấy là một em bé dễ thương.. - 那个娃在公园里玩耍。 Đứa trẻ đó đang chơi trong công viên.. - 狗娃喜欢追蝴蝶。 Chú chó con thích đuổi theo bướm.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 娃 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 娃 khi là Danh từ

✪ em bé; con nít; trẻ con; đứa trẻ

小孩儿

Ví dụ:

  • - 她 tā 是 shì 一个 yígè 可爱 kěài 的 de 娃 wá

    - Cô ấy là một em bé dễ thương.

  • - 那个 nàgè 娃 wá 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 玩耍 wánshuǎ

    - Đứa trẻ đó đang chơi trong công viên.

✪ con non; con (động vật mới đẻ)

某些幼小的动物

Ví dụ:

  • - 狗娃 gǒuwá 喜欢 xǐhuan 追 zhuī 蝴蝶 húdié

    - Chú chó con thích đuổi theo bướm.

  • - 那 nà 只 zhǐ 母狗 mǔgǒu 生 shēng 了 le 五个 wǔgè 娃 wá

    - Con chó cái đó đã sinh năm con.

✪ con trai; con gái; con

儿子或女儿；孩子

Ví dụ:

  • - 她 tā 的 de 娃 wá 非常 fēicháng 聪明 cōngming

    - Con của cô ấy rất thông minh.

  • - 他们 tāmen 的 de 娃 wá 上学 shàngxué 了 le

    - Con của họ đã đi học.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娃

  • - 妻子 qīzǐ 为生 wéishēng 娃 wá 吃 chī 了 le 很多 hěnduō 苦 kǔ

    - Vợ vì sinh con phải chịu nhiều khổ sở.

  • - 猪 zhū 娃子 wázi

    - lợn con

  • - 就 jiù 像 xiàng 基佬 jīlǎo 版 bǎn 嵌套 qiàntào 娃娃 wáwa 一样 yīyàng

    - Điều đó giống như những con búp bê làm tổ cho người đồng tính.

  • - 小子 xiǎozǐ 你 nǐ 如此 rúcǐ 痴恋 chīliàn 那 nà 女娃子 nǚwázi

    - Chàng trai, anh bị ám ảnh bởi cô gái đó.

  • - 长着 zhǎngzhe 一张 yīzhāng 娃娃脸 wáwaliǎn

    - Có một chút khuôn mặt trẻ thơ.

  • - 伊娃 yīwá 总有 zǒngyǒu 办法 bànfǎ 的 de

    - Eva sẽ tìm ra cách.

  • - 爷爷 yéye 抱 bào 着 zhe 小 xiǎo 娃娃 wáwa 讲故事 jiǎnggùshì

    - Ông bế đứa cháu nhỏ kể chuyện.

  • - 尕 gǎ 娃 wá

    - đứa bé; đứa trẻ

  • - 她 tā 的 de 娃娃 wáwa 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Búp bê của cô ấy rất đẹp.

  • - 孩子 háizi 们 men 喜欢 xǐhuan 玩 wán 娃娃 wáwa

    - Bọn trẻ thích chơi búp bê.

  • - 我要 wǒyào 一个 yígè 椰菜 yēcài 娃娃 wáwa

    - Tôi cần một đứa trẻ vá bắp cải.

  • - 被害人 bèihàirén 养 yǎng 了 le 只 zhǐ 吉娃娃 jíwáwa

    - Anh ta có một con chihuahua.

  • - 她 tā 做 zuò 了 le 几个 jǐgè 泥娃娃 níwáwa

    - Cô ấy làm vài con búp bê bùn.

  • - 娃娃 wáwa 菜 cài 洗净 xǐjìng 切细 qièxì 件 jiàn

    - Cải thảo nhỏ rửa sạch, thái mỏng.

  • - 邻居家 línjūjiā 的 de 娃娃 wáwa 特别 tèbié 聪明 cōngming

    - Em bé nhà hàng xóm rất thông minh.

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 娇气 jiāoqì 的 de 洋娃娃 yángwáwa

    - Cô ấy mua một con búp bê rất dễ hỏng.

  • - 她 tā 的 de 娃 wá 非常 fēicháng 聪明 cōngming

    - Con của cô ấy rất thông minh.

  • - 在 zài 秋冬 qiūdōng 季节 jìjié 娃娃 wáwa 菜 cài 最早 zuìzǎo 也 yě 得 dé 11 月底 yuèdǐ 才能 cáinéng 上市 shàngshì

    - Vào kì thu đông, cải thảo sớm nhất cũng phải tháng 11 mới có.

  • - 早 zǎo 知道 zhīdào 找 zhǎo 女友 nǚyǒu 这么 zhème 难 nán ， 我 wǒ 就 jiù 定 dìng 娃娃亲 wáwaqīn 了 le ！

    - Nếu biết sớm tìm bạn gái khó như thế này, tôi đã đính ước từ nhỏ rồi

  • - 那 nà 女娃 nǚwá 让 ràng 我 wǒ 都 dōu 想 xiǎng 自杀 zìshā 了 le

    - Cô gái đó đã biến tôi thành nguy cơ tự tử.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 娃

Hình ảnh minh họa cho từ 娃

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 娃 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 娃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+6 nét)
    • Pinyin: Wá
    • Âm hán việt: Oa
    • Nét bút:フノ一一丨一一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:VGG (女土土)
    • Bảng mã:U+5A03
    • Tần suất sử dụng:Cao