女孩 nǚhái

Từ hán việt: 【nữ hài】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "女孩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 女 孩

Đọc nhanh: 女孩 (nữ hài). Ý nghĩa là: cô gái. Ví dụ : - 女孩在公园里玩耍。 Cô gái đang chơi ở công viên.. - 那个女孩很聪明。 Cô gái đó rất thông minh.. - 这个女孩很友好。 Cô gái này rất thân thiện.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 女孩 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 女孩 khi là Danh từ

✪ cô gái

未成年的女性

Ví dụ:

  • - 女孩 nǚhái 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 玩耍 wánshuǎ

    - Cô gái đang chơi ở công viên.

  • - 那个 nàgè 女孩 nǚhái 很 hěn 聪明 cōngming

    - Cô gái đó rất thông minh.

  • - 这个 zhègè 女孩 nǚhái 很 hěn 友好 yǒuhǎo

    - Cô gái này rất thân thiện.

  • - 女孩 nǚhái 喜欢 xǐhuan 读书 dúshū

    - Cô gái thích đọc sách.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 女孩

  • - 哈佛 hāfó 女孩 nǚhái

    - Cô gái harvard người bị quyến rũ

  • - 女孩子 nǚháizi 应该 yīnggāi 矜持 jīnchí 一点儿 yīdiǎner

    - Cô gái nên biết giữ mình một chút.

  • - 这个 zhègè 女孩 nǚhái 可怜 kělián 得 dé 很 hěn

    - Cô bé này thật đáng thương.

  • - 我们 wǒmen 送给 sònggěi 那个 nàgè 可怜 kělián 的 de 小女孩 xiǎonǚhái 一份 yīfèn 生日礼物 shēngrìlǐwù 作为 zuòwéi 友谊 yǒuyì 的 de 表示 biǎoshì

    - Chúng tôi tặng một món quà sinh nhật cho cô bé nghèo đó như một biểu hiện của tình bạn.

  • - 女孩 nǚhái 涂唇 túchún 色泽 sèzé 艳 yàn

    - Cô gái tô son màu tươi sáng.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 俩 liǎ 孩子 háizi ， 一个 yígè 儿子 érzi 和 hé 一个 yígè 女儿 nǚér

    - Tôi có hai người con, một trai một gái.

  • - 他 tā 疑惑 yíhuò 地 dì 暼了 piēle 一眼 yīyǎn 坐在 zuòzài 大 dà 凳子 dèngzi 上 shàng 的 de 小女孩 xiǎonǚhái

    - Anh ta liếc nhìn đứa trẻ đang ngồi trên ghế một cách đầy nghi ngờ.

  • - 戴眼镜 dàiyǎnjìng 的 de 女孩 nǚhái 是 shì 我妹 wǒmèi

    - Cô gái đeo kính là em gái tôi.

  • - 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 爱好 àihào 舞蹈 wǔdǎo 的 de 女孩 nǚhái

    - Tôi là một cô gái yêu thích khiêu vũ.

  • - 他 tā 暗恋 ànliàn 隔壁 gébì 班 bān 女孩 nǚhái

    - Anh ấy yêu thầm cô gái lớp bên cạnh.

  • - 女孩子 nǚháizi 都 dōu 爱 ài 拍照 pāizhào

    - Các cô gái đều thích chụp ảnh.

  • - 她 tā 是 shì 个 gè 可爱 kěài 的 de 女孩子 nǚháizi

    - Cô ấy là một cô bé dễ thương.

  • - 小女孩 xiǎonǚhái 的 de 辫子 biànzi 很 hěn 可爱 kěài

    - Bím tóc của cô bé trông rất đáng yêu.

  • - 这个 zhègè 女孩儿 nǚháier 真 zhēn 可爱 kěài ？

    - Cô bé này thật dễ thương!

  • - 那个 nàgè 天 tiān 真的 zhēnde 小女孩 xiǎonǚhái 很 hěn 可爱 kěài

    - Cô bé ngây thơ đó rất dễ thương.

  • - 他 tā 爱 ài 上 shàng 了 le 那个 nàgè 善良 shànliáng 的 de 女孩 nǚhái

    - Anh ấy yêu cô gái tốt bụng đó.

  • - 男孩子 nánháizi 要 yào 大胆 dàdǎn 向 xiàng 心仪 xīnyí 的 de 女孩子 nǚháizi 求爱 qiúài

    - Các chàng trai nên mạnh dạn tán tỉnh cô gái mình thích.

  • - 公司 gōngsī 最 zuì 漂亮 piàoliàng 女孩儿 nǚháier 爱上 àishàng 了 le 他 tā 真是 zhēnshi 艳福不浅 yànfúbùqiǎn 呢 ne

    - Những cô gái xinh đẹp nhất trong công ty đều thích anh ta, đúng là người đàn ông đào hòa, có duyên với phụ nữ.

  • - 那小女孩 nàxiǎonǚhái 把 bǎ 鼻子 bízi 贴 tiē 在 zài 窗户 chuānghu 上 shàng

    - Cô bé đặt cái mũi lên cửa sổ.

  • - 小女孩 xiǎonǚhái 羞涩 xiūsè 地 dì 笑了笑 xiàolexiào

    - Cô bé cười một cách ngượng ngùng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 女孩

Hình ảnh minh họa cho từ 女孩

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 女孩 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 女›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+0 nét)
    • Pinyin: Nǚ , Rǔ
    • Âm hán việt: Nhữ , Nứ , Nữ , Nự
    • Nét bút:フノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:V (女)
    • Bảng mã:U+5973
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 孩›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tử 子 (+6 nét)
    • Pinyin: Hái
    • Âm hán việt: Hài
    • Nét bút:フ丨一丶一フノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NDYVO (弓木卜女人)
    • Bảng mã:U+5B69
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

Từ cận nghĩa