哲 zhé

Từ hán việt: 【triết】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "哲" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 哲

Đọc nhanh: 哲 (triết). Ý nghĩa là: trí tuệ; thông minh; triết, người thông minh; người trí tuệ. Ví dụ : - 我喜欢学习哲学。 Tôi thích học triết học.. - 这个故事包含很多哲理。 Câu chuyện này chứa đựng nhiều triết lý.. - 我们尊敬先哲。 Chúng tôi kính trọng các nhà hiền triết.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 哲 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 哲 khi là Tính từ

✪ trí tuệ; thông minh; triết

有智慧

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 学习 xuéxí 哲学 zhéxué

    - Tôi thích học triết học.

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 包含 bāohán 很多 hěnduō 哲理 zhélǐ

    - Câu chuyện này chứa đựng nhiều triết lý.

Ý nghĩa của 哲 khi là Danh từ

✪ người thông minh; người trí tuệ

有智慧的人

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 尊敬 zūnjìng 先哲 xiānzhé

    - Chúng tôi kính trọng các nhà hiền triết.

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 先哲 xiānzhé

    - Ông ấy là một nhà hiền triết.

  • - 哲人其萎 zhérénqíwěi ， 大家 dàjiā 很 hěn 悲伤 bēishāng

    - Nhà hiền triết đã qua đời, mọi người rất đau buồn.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哲

  • - 唯物主义 wéiwùzhǔyì 和 hé 唯心主义 wéixīnzhǔyì 是 shì 哲学 zhéxué 中 zhōng 的 de 两大 liǎngdà 壁垒 bìlěi

    - chủ nghĩa duy vật và chủ nghĩa duy tâm là hai trận tuyến lớn trong triết học.

  • - 陈哲远 chénzhéyuǎn

    - Trần Triết Viễn.

  • - 探讨 tàntǎo 哲学 zhéxué 问题 wèntí

    - Thảo luận nghiên cứu về vấn đề Triết học.

  • - 哲学家 zhéxuéjiā 讨论 tǎolùn 一元论 yīyuánlùn

    - Các triết gia thảo luận về nhất nguyên luận.

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 包含 bāohán 很多 hěnduō 哲理 zhélǐ

    - Câu chuyện này chứa đựng nhiều triết lý.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 学习 xuéxí 哲学 zhéxué

    - Tôi thích học triết học.

  • - 明哲保身 míngzhébǎoshēn

    - sáng suốt giữ mình

  • - 哲人其萎 zhérénqíwěi ， 大家 dàjiā 很 hěn 悲伤 bēishāng

    - Nhà hiền triết đã qua đời, mọi người rất đau buồn.

  • - 人生哲理 rénshēngzhélǐ

    - triết lý nhân sinh

  • - 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 哲学 zhéxué 与 yǔ 神学 shénxué 是 shì 不分 bùfēn 的 de

    - Trong thời Trung cổ, triết học và thần học không thể phân biệt.

  • - 本书 běnshū 对 duì 《 老子 lǎozi 》 的 de 哲理 zhélǐ 颇 pǒ 多 duō 发明 fāmíng

    - quyển sách này đối với triết lý "Lão Tử" trình bày sáng tạo hơn nhiều.

  • - 俗语 súyǔ 传递 chuándì 生活 shēnghuó 哲理 zhélǐ

    - Câu tục ngữ truyền tải triết lý sống.

  • - 我 wǒ 哲学 zhéxué 挂 guà 了 le

    - Tôi trượt môn triết học.

  • - 伦理学 lúnlǐxué 是 shì 哲学 zhéxué 的 de 分科 fēnkē

    - Luân lí học là một nhánh của triết học.

  • - 教授 jiàoshòu 阐述 chǎnshù 了 le 哲学理论 zhéxuélǐlùn

    - Giáo sư đã trình bày lý thuyết triết học.

  • - 富有 fùyǒu 哲理 zhélǐ 的 de 诗句 shījù

    - câu thơ giàu tính triết lý.

  • - 哲理 zhélǐ 深邃 shēnsuì

    - triết lí sâu xa.

  • - 哲学 zhéxué 书 shū 引导 yǐndǎo 我们 wǒmen 思考 sīkǎo 人生 rénshēng

    - Sách triết học chỉ dạy chúng ta suy nghĩ về cuộc sống.

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 先哲 xiānzhé

    - Ông ấy là một nhà hiền triết.

  • - 只读 zhǐdú 一 yī 本书 běnshū 就 jiù 认为 rènwéi 懂得 dǒngde 了 le 所有 suǒyǒu 哲学 zhéxué ， 这 zhè 只是 zhǐshì 盲人摸象 mángrénmōxiàng 而已 éryǐ

    - Nếu đọc một cuốn sách mà nghĩ rằng có thể hiểu được triết học thì cũng chỉ là thầy bói xem voi mà thôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 哲

Hình ảnh minh họa cho từ 哲

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 哲 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 哲›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+7 nét)
    • Pinyin: Zhé
    • Âm hán việt: Triết
    • Nét bút:一丨一ノノ一丨丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QLR (手中口)
    • Bảng mã:U+54F2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao