Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "外国哲学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 外国哲学

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 去 qù 美国 měiguó 留学 liúxué

  - Anh quyết định đi Mỹ du học.

• 

  - 出国 chūguó 留学 liúxué 1 年 nián 后 hòu ， 为了 wèile 报效祖国 bàoxiàozǔguó ， 我 wǒ 决定 juédìng 回 huí 越南 yuènán 去 qù

  - Sau một năm đi du học, để phục vụ đất nước, tôi đã quyết định về Việt Nam.

• 

  - 移居国外 yíjūguówài

  - di cư sang nước ngoài

• 

  - 特命 tèmìng 全权 quánquán 公使 gōngshǐ 派驻 pàizhù 国外 guówài 使馆 shǐguǎn 的 de 特命 tèmìng 全权 quánquán 使节 shǐjié ， 仅 jǐn 低于 dīyú 大使 dàshǐ

  - Các đặc mệnh toàn quyền đã được bổ nhiệm để phục vụ tại các đại sứ quán nước ngoài, chỉ đứng dưới cấp đại sứ.

• 

  - 学习外语 xuéxíwàiyǔ ， 多 duō 说 shuō 很 hěn 关键 guānjiàn

  - Học ngoại ngữ, nói nhiều rất quan trọng.

• 

  - 探讨 tàntǎo 哲学 zhéxué 问题 wèntí

  - Thảo luận nghiên cứu về vấn đề Triết học.

• 

  - 昂贵 ángguì 的 de 外国 wàiguó 奢侈品 shēchǐpǐn 的 de 进口量 jìnkǒuliàng 增加 zēngjiā 了 le

  - Nhập khẩu hàng xa xỉ đắt tiền của nước ngoài đang tăng lên.

• 

  - 鲁迅 lǔxùn 是 shì 中国 zhōngguó 新文学 xīnwénxué 的 de 奠基人 diànjīrén

  - Lỗ Tấn là người đặt nền móng cho nền văn học mới của Trung Quốc.

• 

  - 学习 xuéxí 外国语 wàiguóyǔ 要 yào 用 yòng 很大 hěndà 的 de 气力 qìlì 才能 cáinéng 学好 xuéhǎo

  - Học ngoại ngữ phải tốn sức lực rất nhiều mới học tốt được.

• 

  - 华罗庚 huàluógēng 成为 chéngwéi 当代 dāngdài 国内外 guónèiwài 杰出 jiéchū 的 de 教学 jiāoxué 大师 dàshī

  - Hoa La Canh trở thành bậc thầy kiệt xuất trong và ngoài nước về môn toán.

• 

  - 学习 xuéxí 外国 wàiguó 的 de 经验 jīngyàn ， 要 yào 懂得 dǒngde 结合 jiéhé ， 不能 bùnéng 抄袭 chāoxí 别人 biérén 的 de 做法 zuòfǎ

  - Khi học kinh nghiệm của nước ngoài phải biết kết hợp, không sao chép cách làm của người khác.

• 

  - 我们 wǒmen 学习 xuéxí 外国 wàiguó 的 de 文化 wénhuà

  - Chúng tôi học văn hóa của nước ngoài.

• 

  - 他 tā 从 cóng 国外 guówài 留学 liúxué 回来 huílai

  - Anh ấy trở về từ nước ngoài sau khi du học.

• 

  - 他 tā 的 de 履历 lǚlì 上 shàng 分明 fēnmíng 写 xiě 着 zhe 曾 céng 在 zài 国外 guówài 讲学 jiǎngxué 多年 duōnián

  - Bản lý lịch của ông nêu rõ rằng ông đã giảng dạy ở nước ngoài trong nhiều năm.

• 

  - 他 tā 很 hěn 想念 xiǎngniàn 在 zài 国外 guówài 学习 xuéxí 的 de 妻子 qīzǐ

  - Anh ấy rất nhớ người vợ học ở nước ngoài của mình.

• 

  - 他 tā 是 shì 外国 wàiguó 留学生 liúxuésheng

  - anh ấy là du học sinh nước ngoài

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 去 qù 国外 guówài 学习 xuéxí

  - Anh ấy muốn đi học ở nước ngoài.

• 

  - 我 wǒ 明年 míngnián 要 yào 去 qù 国外 guówài 留学 liúxué

  - Năm sau tôi sẽ đi du học nước ngoài.

• 

  - 他 tā 在 zài 国外 guówài 留学 liúxué 了 le 两年 liǎngnián

  - Anh ấy đã du học ở nước ngoài hai năm.

• 

  - 我们 wǒmen 认识 rènshí 一个 yígè 外国 wàiguó 留学生 liúxuésheng ， 我们 wǒmen 经常 jīngcháng 和 hé 他 tā 说 shuō 英语 yīngyǔ

  - chúng tôi quen biết một lưu học sinh nước ngoài và chúng tôi thường nói tiếng Anh với anh ấy.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳