品格 pǐngé

Từ hán việt: 【phẩm cách】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "品格" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 品 格

Đọc nhanh: 品格 (phẩm cách). Ý nghĩa là: phẩm cách; phẩm giá; phẩm, phong cách (văn học, nghệ thuật), nết. Ví dụ : - 此人品格卑下。 người này phẩm cách thấp hèn

Xem ý nghĩa và ví dụ của 品格 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 品格 khi là Danh từ

✪ phẩm cách; phẩm giá; phẩm

品性;品行

Ví dụ:

  • - 此人 cǐrén 品格 pǐngé 卑下 bēixià

    - người này phẩm cách thấp hèn

✪ phong cách (văn học, nghệ thuật)

指文学、艺术作品的质量和风格

✪ nết

有关道德的行为

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 品格

  • - 培养 péiyǎng 谦虚 qiānxū 的 de 品格 pǐngé

    - Phát triển phẩm cách khiêm tốn

  • - 工艺美术品 gōngyìměishùpǐn 价格昂贵 jiàgéángguì

    - Các sản phẩm mỹ thuật có giá cao.

  • - 此人 cǐrén 品格 pǐngé 卑下 bēixià

    - người này phẩm cách thấp hèn

  • - 这 zhè 人 rén 品格 pǐngé 很 hěn 正直 zhèngzhí

    - Người này phẩm chất rất chính trực.

  • - 商品价格 shāngpǐnjiàgé 涨价 zhǎngjià 了 le 很多 hěnduō

    - Giá hàng hóa đã tăng nhiều.

  • - 购销 gòuxiāo 价格 jiàgé 倒挂 dàoguà ( 指 zhǐ 商品 shāngpǐn 收购价格 shōugòujiàgé 高于 gāoyú 销售价格 xiāoshòujiàgé )

    - Giá hàng mua vào cao hơn giá hàng bán ra.

  • - 价格 jiàgé 与 yǔ 品质 pǐnzhì 成正比 chéngzhèngbǐ

    - Giá cả đi đôi với chất lượng.

  • - 日用品 rìyòngpǐn 的 de 价格上涨 jiàgéshàngzhǎng 了 le

    - Giá đồ dùng hàng ngày đã tăng.

  • - 这个 zhègè 价格 jiàgé 小于 xiǎoyú 市场 shìchǎng 上 shàng 其他 qítā 同类产品 tónglèichǎnpǐn 的 de 价格 jiàgé

    - Mức giá này thấp hơn so với các sản phẩm tương tự khác trên thị trường.

  • - 这种 zhèzhǒng 商品 shāngpǐn 价格合理 jiàgéhélǐ

    - Giá của mặt hàng này hợp lý.

  • - 请 qǐng 检查 jiǎnchá 商品 shāngpǐn 的 de 价格 jiàgé

    - Xin hãy kiểm tra giá của hàng hóa.

  • - 产品 chǎnpǐn 合乎 héhū 规格 guīgé

    - sản phẩm hợp quy cách.

  • - 这批 zhèpī 产品 chǎnpǐn 全部 quánbù 合格 hégé

    - Toàn bộ sản phẩm lô này đều đạt tiêu chuẩn.

  • - 这些 zhèxiē 作品 zuòpǐn 都 dōu 具有 jùyǒu 明朗 mínglǎng 的 de 风格 fēnggé

    - những tác phẩm này đều mang những phong cách trong sáng cởi mở.

  • - 别 bié 拿 ná 不 bù 合格 hégé 的 de 产品 chǎnpǐn 顶数 dǐngshù

    - Đừng đưa vào những sản phẩm không đạt chất lượng.

  • - 这是 zhèshì 一个 yígè 合格 hégé 的 de 产品 chǎnpǐn

    - Đây là một sản phẩm đạt tiêu chuẩn.

  • - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 很多 hěnduō 六角 liùjiǎo 螺丝 luósī 规格 guīgé 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

    - Taobao hiện có rất nhiều sản phẩm liên quan đến thông số kỹ thuật vít lục giác được bày bán

  • - 这些 zhèxiē 产品 chǎnpǐn 的 de 价格 jiàgé 砍 kǎn 不 bù 下来 xiàlai

    - Giá của những sản phẩm này không thể giảm được.

  • - 梅雨季节 méiyǔjìjié 食品 shípǐn 价格 jiàgé 增加 zēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

    - Giá thực phẩm đã tăng lên rất nhiều trong mùa mưa.

  • - 按 àn 商品 shāngpǐn 等级 děngjí 规定 guīdìng 价格 jiàgé

    - Theo cấp hàng hoá mà qui định giá cả.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 品格

Hình ảnh minh họa cho từ 品格

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 品格 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 品›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Pǐn
    • Âm hán việt: Phẩm
    • Nét bút:丨フ一丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RRR (口口口)
    • Bảng mã:U+54C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 格›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: Gē , Gé
    • Âm hán việt: Các , Cách
    • Nét bút:一丨ノ丶ノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DHER (木竹水口)
    • Bảng mã:U+683C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao