博客 bókè

Từ hán việt: 【bác khách】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "博客" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 博 客

Đọc nhanh: 博客 (bác khách). Ý nghĩa là: blog, blogger. Ví dụ : - 她喜欢写旅游博客。 Cô ấy thích viết blog du lịch.. - 你有自己的博客吗？ Bạn có blog của riêng mình không?. - 她的博客有很多粉丝。 Blog của cô ấy có rất nhiều người hâm mộ.

Từ vựng: HSK 5 Chủ Đề Máy Tính

Xem ý nghĩa và ví dụ của 博客 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 博客 khi là Danh từ

✪ blog

通常由新到旧排列的帖子所组成的，由个人管理的网页或网站

Ví dụ:

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 写 xiě 旅游 lǚyóu 博客 bókè

    - Cô ấy thích viết blog du lịch.

  • - 你 nǐ 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 博客 bókè 吗 ma ？

    - Bạn có blog của riêng mình không?

  • - 她 tā 的 de 博客 bókè 有 yǒu 很多 hěnduō 粉丝 fěnsī

    - Blog của cô ấy có rất nhiều người hâm mộ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ blogger

拥有或撰写博客的人

Ví dụ:

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 知名 zhīmíng 的 de 博客 bókè

    - Anh ấy là một blogger nổi tiếng.

  • - 我 wǒ 朋友 péngyou 是 shì 个 gè 美食 měishí 博客 bókè

    - Bạn tôi là một blogger ẩm thực.

  • - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 博客 bókè

    - Tôi định trở thành một blogger.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博客

  • - 闭门谢客 bìménxièkè

    - đóng cửa không tiếp khách.

  • - 博物馆 bówùguǎn 展览 zhǎnlǎn 古代 gǔdài 文物 wénwù

    - Bảo tàng trưng bày cổ vật.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 必胜客 bìshèngkè

    - Tôi thích ăn pizza hut.

  • - 这里 zhèlǐ 淹博 yānbó 的 de 知识 zhīshí 让 ràng 我 wǒ 惊叹 jīngtàn

    - Kiến thức ở đây rộng lớn khiến tôi kinh ngạc.

  • - 他 tā 被 bèi 客户 kèhù 埋怨 mányuàn 态度 tàidù 不好 bùhǎo

    - Anh ấy bị khách than phiền thái độ không tốt.

  • - 埃 āi 博拉 bólā 通过 tōngguò 体液 tǐyè 在 zài 人 rén 与 yǔ 人 rén 之间 zhījiān 传播 chuánbō

    - Ebola lây từ người sang người qua chất dịch cơ thể.

  • - 这次 zhècì 来 lái 的 de 客人 kèrén 比 bǐ 上次 shàngcì 少 shǎo

    - Khách lần này ít hơn lần trước.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 客客气气 kèkèqiqì 的 de

    - Anh ấy lúc nào cũng rất khiêm nhường.

  • - 你 nǐ 不必 bùbì 那么 nàme 客客气气 kèkèqiqì 的 de

    - Bạn không cần phải lịch sự thế đâu.

  • - 政客 zhèngkè 努力 nǔlì 安抚 ānfǔ 民心 mínxīn

    - Các chính trị gia cố gắng xoa dịu người dân.

  • - 这 zhè 是 shì 爱 ài 词霸 cíbà 改版 gǎibǎn 后 hòu 本人 běnrén 的 de 首篇 shǒupiān 博客 bókè

    - Đây là blog đầu tiên của tôi sau khi Iciba được sửa đổi.

  • - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 博客 bókè

    - Tôi định trở thành một blogger.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 写 xiě 旅游 lǚyóu 博客 bókè

    - Cô ấy thích viết blog du lịch.

  • - 你 nǐ 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 博客 bókè 吗 ma ？

    - Bạn có blog của riêng mình không?

  • - 她 tā 的 de 博客 bókè 有 yǒu 很多 hěnduō 粉丝 fěnsī

    - Blog của cô ấy có rất nhiều người hâm mộ.

  • - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 知名 zhīmíng 的 de 博客 bókè

    - Anh ấy là một blogger nổi tiếng.

  • - 我 wǒ 朋友 péngyou 是 shì 个 gè 美食 měishí 博客 bókè

    - Bạn tôi là một blogger ẩm thực.

  • - 他们 tāmen 只是 zhǐshì 想 xiǎng 博得 bóde 政客 zhèngkè 们 men 的 de 赞许 zànxǔ

    - Họ chỉ muốn sự chấp thuận của các chính trị gia.

  • - 堂堂 tángtáng 主流 zhǔliú 媒体 méitǐ 什么 shénme 时候 shíhou 也 yě 去 qù 博客 bókè 圈干 quāngàn 龌龊事 wòchuòshì 了 le

    - Khi nào thì các phương tiện truyền thông chính thống lại trở thành một thứ khốn nạn của thế giới blog?

  • - 那 nà 一群 yīqún 说三道四 shuōsāndàosì 的 de 常客 chángkè 们 men 聚集 jùjí 在 zài 小 xiǎo 酒店 jiǔdiàn 里 lǐ ， 议论 yìlùn 那 nà 对 duì 医生 yīshēng 夫妇 fūfù

    - Nhóm khách quen thích phê phán tụ tập tại một quán rượu nhỏ, bàn luận về cặp vợ chồng bác sĩ đó.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 博客

Hình ảnh minh họa cho từ 博客

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 博客 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 博›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thập 十 (+10 nét)
    • Pinyin: Bó
    • Âm hán việt: Bác
    • Nét bút:一丨一丨フ一一丨丶一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JIBI (十戈月戈)
    • Bảng mã:U+535A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 客›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
    • Pinyin: Kè
    • Âm hán việt: Khách
    • Nét bút:丶丶フノフ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JHER (十竹水口)
    • Bảng mã:U+5BA2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao