冰灯 bīngdēng

Từ hán việt: 【băng đăng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "冰灯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 冰 灯

Đọc nhanh: 冰灯 (băng đăng). Ý nghĩa là: băng đăng; đèn băng. Ví dụ : - 冰灯造型十分精美。 Đèn băng có kiểu dáng rất tinh xảo.. - 冰灯在广场中央点亮。 Đèn băng được thắp sáng giữa quảng trường.. - 冰灯雕刻得栩栩如生。 Đèn băng được điêu khắc rất sống động.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 冰灯 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 冰灯 khi là Danh từ

✪ băng đăng; đèn băng

用冰雕成的供观赏的灯；灯体造型各异；内装电灯或蜡烛

Ví dụ:

  • - 冰灯 bīngdēng 造型 zàoxíng 十分 shífēn 精美 jīngměi

    - Đèn băng có kiểu dáng rất tinh xảo.

  • - 冰灯 bīngdēng 在 zài 广场 guǎngchǎng 中央 zhōngyāng 点亮 diǎnliàng

    - Đèn băng được thắp sáng giữa quảng trường.

  • - 冰灯 bīngdēng 雕刻 diāokè 得 dé 栩栩如生 xǔxǔrúshēng

    - Đèn băng được điêu khắc rất sống động.

  • - 夜晚 yèwǎn 的 de 冰灯 bīngdēng 更加 gèngjiā 迷人 mírén

    - Đèn băng ban đêm càng thêm quyến rũ.

  • - 冰 bīng 灯节 dēngjié 是 shì 冬天 dōngtiān 的 de 盛事 shèngshì

    - Lễ hội đèn băng là sự kiện lớn của mùa đông.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 冰灯

✪ Địa điểm + 展示 + 冰灯

địa điểm trưng bày băng đăng

Ví dụ:

  • - 酒店 jiǔdiàn 大厅 dàtīng 展示 zhǎnshì 冰灯 bīngdēng

    - Sảnh khách sạn trưng bày đèn băng.

  • - 旅游景点 lǚyóujǐngdiǎn 展示 zhǎnshì 冰灯 bīngdēng

    - Điểm du lịch trưng bày băng đăng.

✪ 用 + 冰灯 + 来 + Mục đích

dùng băng đăng với mục đích nào đó

Ví dụ:

  • - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 装饰 zhuāngshì 公园 gōngyuán

    - Dùng đèn băng để trang trí công viên.

  • - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 吸引 xīyǐn 游客 yóukè

    - Dùng băng đăng để thu hút khách du lịch.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冰灯

  • - 还是 háishì 要杯 yàobēi 阿诺 ānuò 帕玛 pàmǎ 不要 búyào 冰红茶 bīnghóngchá 了 le

    - Cho tôi một ly Arnold Palmer thay vì trà đá.

  • - 奶奶 nǎinai 在 zài 灯 dēng 下纳 xiànà 鞋底 xiédǐ

    - Bà nội may đế giày dưới ánh đèn.

  • - 玩 wán 冰火 bīnghuǒ 岛 dǎo 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

    - Một thời điểm tốt cho lửa và băng.

  • - 冰面 bīngmiàn 上 shàng 的 de 摩擦力 mócālì 很小 hěnxiǎo

    - Lực ma sát trên mặt băng rất nhỏ.

  • - 两手 liǎngshǒu 冻得 dòngdé 冰凉 bīngliáng

    - hai tay lạnh cóng

  • - 这个 zhègè 灯泡儿 dēngpàoér 坏 huài 了 le

    - Bóng đèn này hỏng rồi.

  • - 冰凉 bīngliáng 的 de 酸梅汤 suānméitāng

    - nước ô mai lạnh ngắt

  • - 冷冰冰 lěngbīngbīng 的 de 石凳 shídèng

    - lạnh ngắt như ghế đá.

  • - 涣然冰释 huànránbīngshì

    - nghi ngờ tiêu tan

  • - 甘蓝 gānlán 冰沙 bīngshā

    - Đó là một ly sinh tố cải xoăn.

  • - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 装饰 zhuāngshì 公园 gōngyuán

    - Dùng đèn băng để trang trí công viên.

  • - 夜晚 yèwǎn 的 de 冰灯 bīngdēng 更加 gèngjiā 迷人 mírén

    - Đèn băng ban đêm càng thêm quyến rũ.

  • - 酒店 jiǔdiàn 大厅 dàtīng 展示 zhǎnshì 冰灯 bīngdēng

    - Sảnh khách sạn trưng bày đèn băng.

  • - 旅游景点 lǚyóujǐngdiǎn 展示 zhǎnshì 冰灯 bīngdēng

    - Điểm du lịch trưng bày băng đăng.

  • - 冰灯 bīngdēng 雕刻 diāokè 得 dé 栩栩如生 xǔxǔrúshēng

    - Đèn băng được điêu khắc rất sống động.

  • - 冰灯 bīngdēng 造型 zàoxíng 十分 shífēn 精美 jīngměi

    - Đèn băng có kiểu dáng rất tinh xảo.

  • - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 吸引 xīyǐn 游客 yóukè

    - Dùng băng đăng để thu hút khách du lịch.

  • - 冰灯 bīngdēng 在 zài 广场 guǎngchǎng 中央 zhōngyāng 点亮 diǎnliàng

    - Đèn băng được thắp sáng giữa quảng trường.

  • - 冰 bīng 灯节 dēngjié 是 shì 冬天 dōngtiān 的 de 盛事 shèngshì

    - Lễ hội đèn băng là sự kiện lớn của mùa đông.

  • - 这个 zhègè 电灯 diàndēng 不太好 bùtàihǎo

    - Cái đèn điện này không tốt lắm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 冰灯

Hình ảnh minh họa cho từ 冰灯

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 冰灯 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 冰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Băng 冫 (+4 nét)
    • Pinyin: Bīng , Níng
    • Âm hán việt: Băng , Ngưng
    • Nét bút:丶一丨フノ丶
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:IME (戈一水)
    • Bảng mã:U+51B0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 灯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+2 nét)
    • Pinyin: Dēng
    • Âm hán việt: Đinh , Đăng
    • Nét bút:丶ノノ丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FMN (火一弓)
    • Bảng mã:U+706F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao