Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "储备" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 储备

Đọc nhanh: 储备 (trừ bị). Ý nghĩa là: dự trữ; chứa; trữ; trừ bị, đồ dự trữ; đồ để dành. Ví dụ : - 我们需要储备食物。 Chúng ta cần dự trữ thực phẩm.. - 他们储备了很多水。 Họ đã dự trữ nhiều nước.. - 我们储备了足够的药品。 Chúng ta đã dự trữ đủ thuốc.

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 储备 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Danh từ

Phân biệt

Ví dụ

Ý nghĩa của 储备 khi là Động từ

✪ dự trữ; chứa; trữ; trừ bị

储存起来以备应用

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 需要 xūyào 储备 chǔbèi 食物 shíwù

- Chúng ta cần dự trữ thực phẩm.
- 他们 tāmen 储备 chǔbèi 了 le 很多 hěnduō 水 shuǐ

- Họ đã dự trữ nhiều nước.
- 我们 wǒmen 储备 chǔbèi 了 le 足够 zúgòu 的 de 药品 yàopǐn

- Chúng ta đã dự trữ đủ thuốc.
- 他们 tāmen 储备 chǔbèi 了 le 大量 dàliàng 粮食 liángshí

- Họ đã dự trữ nhiều lương thực.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 储备 khi là Danh từ

✪ đồ dự trữ; đồ để dành

储存备用的东西

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 储备 chǔbèi

- Chúng ta cần nhiều đồ dự trữ hơn.
- 这些 zhèxiē 是 shì 冬天 dōngtiān 的 de 储备 chǔbèi

- Đây là đồ dự trữ cho mùa đông.
- 请 qǐng 确保 quèbǎo 所有 suǒyǒu 储备 chǔbèi 完好 wánhǎo

- Hãy đảm bảo tất cả đồ dự trữ đều tốt.
- 储备 chǔbèi 的 de 水 shuǐ 已经 yǐjīng 不多 bùduō 了 le

- Nước dự trữ đã không còn nhiều.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 储备 với từ khác

✪ 储备 vs 储存

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 储备

- 加西亚 jiāxīyà 弗州 fúzhōu 哪些 něixiē 精神病院 jīngshénbìngyuàn 使用 shǐyòng 电击 diànjī 设备 shèbèi

- Garcia những bệnh viện tâm thần nào ở Virginia sử dụng máy móc?
- 敬备 jìngbèi 菲酌 fēizhuó ，恭候 gōnghòu 驾临 jiàlín

- rượu nhạt kính dâng, mong ngài quá bộ đến dự.
- 准备 zhǔnbèi 启程 qǐchéng

- chuẩn bị khởi hành
- 严格要求 yángéyāoqiú 和 hé 求全责备 qiúquánzébèi 是 shì 两回事 liǎnghuíshì

- Yêu cầu nghiêm ngặt và đổ lỗi hết cho người khác là hai chuyện khác nhau.
- 外汇储备 wàihuìchǔbèi 很 hěn 重要 zhòngyào

- Dự trữ ngoại tệ rất quan trọng.
- 这些 zhèxiē 是 shì 冬天 dōngtiān 的 de 储备 chǔbèi

- Đây là đồ dự trữ cho mùa đông.
- 储备 chǔbèi 金额 jīné 为 wèi 预防 yùfáng 不测 bùcè 而 ér 存留 cúnliú 的 de 资金 zījīn 数额 shùé

- Số tiền dự trữ là số tiền được giữ lại để phòng tránh các biến cố không mong muốn.
- 请 qǐng 确保 quèbǎo 所有 suǒyǒu 储备 chǔbèi 完好 wánhǎo

- Hãy đảm bảo tất cả đồ dự trữ đều tốt.
- 储备 chǔbèi 足够 zúgòu 的 de 粮 liáng

- Dự trữ đủ lương thực.
- 储备 chǔbèi 的 de 水 shuǐ 已经 yǐjīng 不多 bùduō 了 le

- Nước dự trữ đã không còn nhiều.
- 我们 wǒmen 储备 chǔbèi 了 le 足够 zúgòu 的 de 药品 yàopǐn

- Chúng ta đã dự trữ đủ thuốc.
- 节约 jiéyuē 储蓄 chǔxù ，以备 yǐbèi 急用 jíyòng

- tiết kiệm, gom góp, đề phòng lúc cần dùng gấp.
- 能源 néngyuán 储备 chǔbèi 目前 mùqián 优足 yōuzú

- Dự trữ năng lượng hiện tại đầy đủ.
- 他们 tāmen 储备 chǔbèi 了 le 很多 hěnduō 水 shuǐ

- Họ đã dự trữ nhiều nước.
- 羊 yáng 的 de 食 shí 储备 chǔbèi 足够 zúgòu 了 le

- Thức ăn của dê đã dự trữ đủ.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 储备 chǔbèi

- Chúng ta cần nhiều đồ dự trữ hơn.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 储备 chǔbèi 食物 shíwù

- Chúng ta cần dự trữ thực phẩm.
- 他们 tāmen 储备 chǔbèi 了 le 大量 dàliàng 粮食 liángshí

- Họ đã dự trữ nhiều lương thực.
- 他 tā 拥有 yōngyǒu 一定 yídìng 的 de 知识 zhīshí 储备 chǔbèi

- Anh ta có một vốn kiến thức nhất định.
- 活动 huódòng 设备 shèbèi 易于 yìyú 运输 yùnshū 存储 cúnchǔ

- Thiết bị linh hoạt dễ vận chuyển và lưu trữ.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 储备

Hình ảnh minh họa cho từ 储备

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 储备 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

储›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhân 人 (+10 nét)
- Pinyin: Chú , Chǔ
- Âm hán việt: Trừ , Trữ
- Nét bút:ノ丨丶フ一丨一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OIVA (人戈女日)
- Bảng mã:U+50A8
- Tần suất sử dụng:Cao
备›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tri 夂 (+5 nét)
- Pinyin: Bèi
- Âm hán việt: Bị
- Nét bút:ノフ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HEW (竹水田)
- Bảng mã:U+5907
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

发放 fāfàng
Cấp Phát, Cho Vay;