佛 fó

Từ hán việt: 【phật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "佛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 佛

Đọc nhanh: 佛 (phật). Ý nghĩa là: Phật; bụt, Phật (tín đồ Phật giáo gọi những người đã tu hành trọn vẹn), Phật giáo; đạo Phật. Ví dụ : - 他每天都会祈祷佛。 Anh ấy mỗi ngày đều cầu nguyện Phật.. - 佛的教义对他影响很大。 Giáo lý của Phật ảnh hưởng rất lớn đến anh ấy.. - 他们相信努力修行成佛。 Họ tin rằng nỗ lực tu hành sẽ thành Phật.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 佛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 佛 khi là Danh từ

✪ Phật; bụt

佛陀的简称

Ví dụ:

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 会 huì 祈祷 qídǎo 佛 fú

    - Anh ấy mỗi ngày đều cầu nguyện Phật.

  • - 佛 fú 的 de 教义 jiàoyì 对 duì 他 tā 影响 yǐngxiǎng 很大 hěndà

    - Giáo lý của Phật ảnh hưởng rất lớn đến anh ấy.

✪ Phật (tín đồ Phật giáo gọi những người đã tu hành trọn vẹn)

佛教徒称修行圆满的人

Ví dụ:

  • - 他们 tāmen 相信 xiāngxìn 努力 nǔlì 修行 xiūxíng 成佛 chéngfó

    - Họ tin rằng nỗ lực tu hành sẽ thành Phật.

  • - 他 tā 修行 xiūxíng 多年 duōnián ， 终于 zhōngyú 成佛 chéngfó

    - Anh ấy tu hành nhiều năm, cuối cùng thành Phật.

✪ Phật giáo; đạo Phật

指佛教

Ví dụ:

  • - 他 tā 每天 měitiān 读 dú 佛经 fójīng

    - Anh ấy mỗi ngày đọc kinh Phật.

  • - 她 tā 最近 zuìjìn 开始 kāishǐ 信佛 xìnfó

    - Cô ấy gần đây bắt đầu tin Phật giáo.

✪ tượng Phật

佛像

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一尊 yīzūn 小小 xiǎoxiǎo 佛像 fóxiàng

    - Tôi đã mua một tượng Phật nhỏ nhỏ.

  • - 在 zài 寺庙 sìmiào 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 佛像 fóxiàng

    - Trong chùa có nhiều tượng Phật.

✪ kinh Phật; Phật hiệu; Phật

佛号或佛经

Ví dụ:

  • - 念佛 niànfó 让 ràng 他 tā 感到 gǎndào 非常 fēicháng 平静 píngjìng

    - Niệm Phật giúp anh ấy cảm thấy rất bình yên.

  • - 老 lǎo 人们 rénmen 一起 yìqǐ 念佛 niànfó

    - Những người già tụ họp lại niệm Phật.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佛

  • - 爸爸 bàba 耳朵 ěrduo 很大 hěndà ， 耳垂 ěrchuí 也 yě 肥 féi ， 像 xiàng 寺庙 sìmiào 里 lǐ 佛像 fóxiàng 的 de 大 dà 耳朵 ěrduo

    - Đôi tai của cha rất lớn và dái tai cũng to, giống như tai của bức tượng Phật trong chùa.

  • - 他们 tāmen 在 zài 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà

    - Họ ở Tây Virginia.

  • - 卖 mài 给 gěi 一个 yígè 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 州 zhōu 的 de 公司 gōngsī

    - Đến một công ty phía tây Virginia

  • - 在 zài 西 xī 佛吉尼亚 fújíníyà 有人 yǒurén 在 zài 我 wǒ 门外 ménwài 焚烧 fénshāo 这 zhè 幅 fú 肖像 xiàoxiàng

    - Hình nộm này bị đốt cháy bên ngoài cửa nhà tôi ở Tây Virginia.

  • - 佛 fú 是 shì 佛陀 fótuó 之省 zhīshěng

    - 'Phật' là cách gọi tắt của 'Phật Đà'.

  • - 佛陀 fótuó 曾经 céngjīng 讲过 jiǎngguò 一个 yígè 盲人摸象 mángrénmōxiàng 的 de 故事 gùshì

    - Đức Phật từng kể câu chuyện về một thầy bói xem voi.

  • - 佛龛 fókān

    - bàn thờ Phật.

  • - 赕 dǎn 佛 fú

    - dâng Phật; cúng Phật

  • - 我们 wǒmen 不是 búshì 希望 xīwàng 艾迪 àidí · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 参与 cānyù 诉讼 sùsòng

    - Chúng tôi không tìm Eddie Alan Fornum tham gia vụ kiện.

  • - 你 nǐ 曾 céng 在 zài 爱德华 àidéhuá · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 审判 shěnpàn 中 zhōng 出庭作证 chūtíngzuòzhèng

    - Bạn đã làm chứng tại phiên tòa xét xử Edward Alan Fornum?

  • - 做 zuò 佛事 fóshì

    - làm việc cúng bái ở chùa.

  • - 佛系 fóxì 旅游 lǚyóu

    - Đi phượt, Đi đâu ăn gì ngủ đâu cũng ổn

  • - 焚香 fénxiāng 拜佛 bàifó

    - đốt hương bái Phật

  • - 笃信 dǔxìn 佛教 fójiào

    - hết lòng tin theo Phật Giáo

  • - 佛门 fómén 规矩 guījǔ

    - phép tắc Phật giáo

  • - 皈依 guīyī 佛门 fómén

    - quy y cửa Phật

  • - 佛光 fóguāng 普照 pǔzhào

    - hào quang Đức Phật chiếu rọi khắp nơi.

  • - 口诵 kǒusòng 佛号 fóhào

    - miệng niệm a-di-đà phật

  • - 烧香拜佛 shāoxiāngbàifó

    - thắp nhang lạy Phật

  • - 丛林 cónglín 是 shì 佛教 fójiào 的 de 圣地 shèngdì

    - Chùa chiền là thánh địa của Phật giáo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 佛

Hình ảnh minh họa cho từ 佛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 佛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 佛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Fó , Fú
    • Âm hán việt: Bật , Bột , Phất , Phật
    • Nét bút:ノ丨フ一フノ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OLLN (人中中弓)
    • Bảng mã:U+4F5B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao