Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "乱扔垃圾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 乱扔垃圾

• 

  - 他 tā 扔 rēng 垃圾 lājī 遍家 biànjiā

  - Anh ta vứt rác khắp nhà.

• 

  - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 保持 bǎochí 环境卫生 huánjìngwèishēng

  - Không vứt rác bừa bãi, giữ cho môi trường sạch sẽ.

• 

  - 别乱 biéluàn 扔 rēng 垃圾 lājī

  - Đừng vứt rác bừa bãi.

• 

  - 垃圾 lājī 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng

  - Rác không được vứt lung tung.

• 

  - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

  - Đừng vứt rác lung tung.

• 

  - 他 tā 拿 ná 着 zhe 垃圾袋 lājīdài 去 qù 倒 dào 垃圾 lājī

  - Anh ấy cầm túi rác đi đổ.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 更大 gèngdà 的 de 垃圾袋 lājīdài

  - Chúng ta cần túi rác lớn hơn.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 垃圾 lājī 扔进 rēngjìn 垃圾桶 lājītǒng

  - Hãy vứt rác vào thùng rác.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 它 tā 扔进 rēngjìn 了 le 垃圾桶 lājītǒng

  - Tôi đã ném nó vào thùng rác.

• 

  - 别 bié 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 扔 rēng 垃圾 lājī

  - Không vứt rác nơi công cộng.

• 

  - 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 请勿 qǐngwù 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

  - Nghiêm cấm xả rác bừa bãi ở nơi công cộng.

• 

  - 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 的 de 人 rén 将 jiāng 被 bèi 罚款 fákuǎn

  - Người xả rác bừa bãi sẽ bị phạt tiền.

• 

  - 因为 yīnwèi 乱倒垃圾 luàndàolājī 而 ér 被 bèi 罚款 fákuǎn

  - Vì vứt rác lung tung nên bị phạt tiền.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 垃圾 lājī 扔出去 rēngchūqù

  - Cô ấy vứt rác ra ngoài.

• 

  - 我们 wǒmen 从小 cóngxiǎo 就 jiù 被 bèi 叮嘱 dīngzhǔ 绝不能 juébùnéng 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

  - Chúng tôi đã được dạy từ nhỏ là không xả rác lung tung.

• 

  - 有人 yǒurén 在 zài 这儿 zhèér 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

  - Có người đang vứt rác ở đây

• 

  - 他 tā 把 bǎ 垃圾 lājī 扔 rēng 在 zài 地上 dìshàng

  - Anh ấy vứt rác trên sàn nhà.

• 

  - 永远 yǒngyuǎn 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 或 huò 在 zài 街道 jiēdào 上 shàng 或 huò 树林 shùlín 里 lǐ 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 废物 fèiwù

  - Không bao giờ xả rác hoặc vứt rác bừa bãi trên đường phố hoặc trong rừng.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 游览 yóulǎn 景点 jǐngdiǎn 不可 bùkě 攀折 pānzhé 花木 huāmù 和 hé 乱丢垃圾 luàndiūlājī

  - Chúng ta đang tham quan các danh lam thắng cảnh, đừng giẫm đạp lên hoa cỏ hoặc vứt rác bừa bãi.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 保护环境 bǎohùhuánjìng ， 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

  - Chúng ta phải bảo vệ môi trường, không được vứt rác bừa bãi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳