垃圾 lājī

Từ hán việt: 【lạp sắc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "垃圾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 垃 圾

Đọc nhanh: 垃圾 (lạp sắc). Ý nghĩa là: rác; rác rưởi; đồ thải; đồ vứt đi; đồ bỏ đi, rác; tệ. Ví dụ : - 街上有许多垃圾桶。 Có rất nhiều thùng rác trên đường phố.. - 别在公共场所扔垃圾。 Không vứt rác nơi công cộng.. - 请把垃圾扔进垃圾桶。 Hãy vứt rác vào thùng rác.

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 3 Về Môi Trường

Xem ý nghĩa và ví dụ của 垃圾 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 垃圾 khi là Danh từ

✪ rác; rác rưởi; đồ thải; đồ vứt đi; đồ bỏ đi

脏土 或 扔掉的破烂东西

Ví dụ:

  • - 街上 jiēshàng 有 yǒu 许多 xǔduō 垃圾桶 lājītǒng

    - Có rất nhiều thùng rác trên đường phố.

  • - 别 bié 在 zài 公共场所 gōnggòngchǎngsuǒ 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Không vứt rác nơi công cộng.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 垃圾 lājī 扔进 rēngjìn 垃圾桶 lājītǒng

    - Hãy vứt rác vào thùng rác.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 垃圾 khi là Tính từ

✪ rác; tệ

没有用的、不好的或者有害的

Ví dụ:

  • - 最近 zuìjìn 我 wǒ 总是 zǒngshì 受到 shòudào 垃圾 lājī 信息 xìnxī

    - Dạo gần đây tôi thường nhận được tin nhắn rác.

  • - 这家 zhèjiā 店 diàn 态度 tàidù 不好 bùhǎo ， 服务 fúwù 很 hěn 垃圾 lājī

    - Tiệm này thái độ không tốt, phục vụ rất tệ.

  • - 这种 zhèzhǒng 垃圾 lājī 的 de 产品 chǎnpǐn 会 huì 被 bèi 退回 tuìhuí

    - Loại sản phẩm chất lượng tệ này sẽ bị trả lại.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 垃圾

  • - 他 tā 扔 rēng 垃圾 lājī 遍家 biànjiā

    - Anh ta vứt rác khắp nhà.

  • - 快 kuài 去 qù 倒 dào 垃圾 lājī 吧 ba

    - Đi đổ rác nhanh lên.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 垃圾袋 lājīdài 放在 fàngzài 门外 ménwài

    - Hãy đặt túi rác ở ngoài cửa.

  • - 你 nǐ 讨厌 tǎoyàn 垃圾 lājī 食品 shípǐn

    - Bạn ghét đồ ăn vặt.

  • - 他 tā 沿途 yántú 帮忙 bāngmáng 拾捡 shíjiǎn 垃圾 lājī

    - Anh ấy giúp nhặt rác dọc đường.

  • - 那边 nàbiān 的 de 垃圾堆 lājīduī 儿 ér 很 hěn 难闻 nánwén 的 de

    - Đống rác ở đằng kia rất hôi.

  • - 虽然 suīrán 是 shì 必要 bìyào 的 de ， 但是 dànshì 垃圾 lājī 填埋场 tiánmáichǎng 占用 zhànyòng 宝贵 bǎoguì 的 de 空间 kōngjiān

    - Mặc dù cần thiết, các bãi chôn lấp vẫn chiếm không gian quý giá

  • - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 保持 bǎochí 环境卫生 huánjìngwèishēng

    - Không vứt rác bừa bãi, giữ cho môi trường sạch sẽ.

  • - 别乱 biéluàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Đừng vứt rác bừa bãi.

  • - 垃圾 lājī 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng

    - Rác không được vứt lung tung.

  • - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī

    - Đừng vứt rác lung tung.

  • - 她 tā 拎 līn 着 zhe 一袋 yīdài 垃圾 lājī 出去 chūqù 了 le

    - Cô ấy xách một túi rác ra ngoài rồi.

  • - 垃圾袋 lājīdài 快满了 kuàimǎnle ， 得换 déhuàn 一个 yígè

    - Túi rác sắp đầy rồi, phải thay cái khác.

  • - 他 tā 拿 ná 着 zhe 垃圾袋 lājīdài 去 qù 倒 dào 垃圾 lājī

    - Anh ấy cầm túi rác đi đổ.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 更大 gèngdà 的 de 垃圾袋 lājīdài

    - Chúng ta cần túi rác lớn hơn.

  • - 不要 búyào 随意 suíyì 焚烧 fénshāo 垃圾 lājī

    - Đừng tùy tiện đốt rác.

  • - 垃圾桶 lājītǒng 在 zài 床 chuáng 的 de 旁边 pángbiān

    - Thùng rác ở cạnh giường.

  • - 不要 búyào 随意 suíyì 弃置 qìzhì 垃圾 lājī

    - Đừng vứt rác tùy tiện.

  • - 河道 hédào 被 bèi 垃圾 lājī 闭住 bìzhù 了 le

    - Dòng sông bị rác làm tắc.

  • - 最近 zuìjìn 我 wǒ 总是 zǒngshì 受到 shòudào 垃圾 lājī 信息 xìnxī

    - Dạo gần đây tôi thường nhận được tin nhắn rác.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 垃圾

Hình ảnh minh họa cho từ 垃圾

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 垃圾 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 圾›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Jī , Jí
    • Âm hán việt: Ngập , Sắc
    • Nét bút:一丨一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GNHE (土弓竹水)
    • Bảng mã:U+573E
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 垃›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+5 nét)
    • Pinyin: Lā
    • Âm hán việt: Lạp , Lập
    • Nét bút:一丨一丶一丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GYT (土卜廿)
    • Bảng mã:U+5783
    • Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa