Ý Nghĩa của "逼近" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 逼近 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逼近

• 

  - 敌军 díjūn 在 zài 渐渐 jiànjiàn 逼近 bījìn

  - Quân địch đang dần dần tiến sát.

• 

  - 天色 tiānsè 已经 yǐjīng 逼近 bījìn 黄昏 huánghūn

  - màu trời đã sắp hoàng hôn

• 

  - 狮子 shīzi 逼近 bījìn 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù

  - Những con sư tử đang tiếp cận con mồi.

• 

  - 脚步声 jiǎobùshēng 从 cóng 远处 yuǎnchù 渐渐 jiànjiàn 逼近 bījìn

  - tiếng bước chân từ xa dần dần gần lại

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 炮艇 pàotǐng 逼近 bījìn 敌舰 díjiàn ， 猛烈 měngliè 开火 kāihuǒ

  - pháo hạm ta áp sát tàu địch, nổ súng dữ dội

• 

  - 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 下雨 xiàyǔ ， 闽江 mǐnjiāng 发了 fāle 大水 dàshuǐ ， 洪峰 hóngfēng 一度 yídù 逼近 bījìn 警戒线 jǐngjièxiàn

  - Gần đây trời đang mưa, sông Mẫn Giang đã ngập lụt và lũ đang tiến gần đến mức báo động.

• 

  - 丝绸之路 sīchóuzhīlù 长达近 chángdájìn 6500 公里 gōnglǐ

  - Con đường tơ lụa dài gần 6.500 km.

• 

  - 中国 zhōngguó 有 yǒu 将近 jiāngjìn 四千年 sìqiānnián 的 de 有 yǒu 文字 wénzì 可考 kěkǎo 的 de 历史 lìshǐ

  - Chữ viết Trung Quốc có gần bốn ngàn năm lịch sử.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳