选拔 xuǎnbá

Từ hán việt: 【tuyến bạt】

Đọc nhanh: 选拔 (tuyến bạt). Ý nghĩa là: tuyển chọn (nhân tài); trạch cử; tuyển lựa. Ví dụ : - 选拔赛 thi tuyển. - 选拔运动员。 tuyển vận động viên; lựa chọn vận động viên

Ý Nghĩa của "选拔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Động từ

Phân biệt

Ví dụ

Động từ

选拔 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuyển chọn (nhân tài); trạch cử; tuyển lựa

挑选 (人才); 从若干人或事物中找出适合要求的

Ví dụ:

- 选拔赛 xuǎnbásài

- thi tuyển
- 选拔 xuǎnbá 运动员 yùndòngyuán

- tuyển vận động viên; lựa chọn vận động viên

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 选拔 với từ khác

✪ 1. 选 vs 选拔

Giải thích:

"选" là từ đa nghĩa, đối tượng có thể là người hoặc vật và đối tượng của "选拔" chỉ có thể là người.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 选拔

- 选拔 xuǎnbá 运动员 yùndòngyuán

- tuyển vận động viên; lựa chọn vận động viên
- 亚足联 yàzúlián 祝贺 zhùhè 中国足球队 zhōngguózúqiúduì 世界杯 shìjièbēi 预选赛 yùxuǎnsài 出线 chūxiàn

- AFC chúc mừng đội bóng đá Trung Quốc đã đủ điều kiện tham dự vòng loại World Cup.
- 选拔赛 xuǎnbásài

- thi tuyển
- 能 néng 被 bèi 选拔 xuǎnbá 出来 chūlái 代表 dàibiǎo 国家 guójiā 参赛 cānsài 是 shì 多数 duōshù 运动员 yùndòngyuán 的 de 最高 zuìgāo 荣誉 róngyù

- Được chọn để đại diện quốc gia tham gia thi đấu là niềm vinh dự cao nhất của đa số vận động viên.
- 预赛 yùsài ，选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ，如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

- Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 买 mǎi 归 guī 买 mǎi ，但 dàn 我 wǒ 不会 búhuì 选 xuǎn 水果 shuǐguǒ

- Mua thì mua, nhưng tôi không biết chọn hoa quả.
- 人们 rénmen 叫喊 jiàohǎn 著为 zhùwèi 选手 xuǎnshǒu 打气 dǎqì

- Mọi người hô hào cổ vũ cho các vận động viên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

拔›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thủ 手 (+5 nét)
- Pinyin: Bá , Bèi
- Âm hán việt: Bạt , Bội
- Nét bút:一丨一一ノフ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QIKK (手戈大大)
- Bảng mã:U+62D4
- Tần suất sử dụng:Cao
选›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Sước 辵 (+6 nét)
- Pinyin: Suàn , Xuǎn
- Âm hán việt: Tuyến , Tuyển
- Nét bút:ノ一丨一ノフ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YHGU (卜竹土山)
- Bảng mã:U+9009
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

淘汰 táotài
Đào Thải, Loại

Ý Nghĩa của "选拔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Phân biệt

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính