营业 yíngyè

Từ hán việt: 【doanh nghiệp】

Đọc nhanh: 营业 (doanh nghiệp). Ý nghĩa là: kinh doanh; mở cửa. Ví dụ : - 这家店明天营业。 Cửa hàng này sẽ mở cửa ngày mai.. - 商场于九点营业。 Trung tâm mua sắm mở cửa lúc chín giờ.. - 营业执照已申请。 Chúng tôi đã xin giấy phép kinh doanh.

Ý Nghĩa của "营业" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 HSK 5 TOCFL 4

Động từ

Ví dụ

Động từ

营业 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kinh doanh; mở cửa

商业、交通业、服务业等面对顾客、乘客等，开展业务活动

Ví dụ:

- 这家 zhèjiā 店 diàn 明天 míngtiān 营业 yíngyè

- Cửa hàng này sẽ mở cửa ngày mai.
- 商场 shāngchǎng 于 yú 九点 jiǔdiǎn 营业 yíngyè

- Trung tâm mua sắm mở cửa lúc chín giờ.
- 营业执照 yíngyèzhízhào 已 yǐ 申请 shēnqǐng

- Chúng tôi đã xin giấy phép kinh doanh.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 营业

- 国营企业 guóyíngqǐyè

- xí nghiệp quốc doanh
- 私营企业 sīyíngqǐyè

- xí nghiệp tư nhân.
- 征收 zhēngshōu 营业税 yíngyèshuì

- trưng thu thuế kinh doanh.
- 吊销 diàoxiāo 营业执照 yíngyèzhízhào

- thu hồi giấy phép kinh doanh.
- 商场 shāngchǎng 于 yú 九点 jiǔdiǎn 营业 yíngyè

- Trung tâm mua sắm mở cửa lúc chín giờ.
- 企业 qǐyè 暂停营业 zàntíngyíngyè 进行 jìnxíng 整顿 zhěngdùn

- Doanh nghiệp tạm dừng hoạt động để chỉnh đốn.
- 便利店 biànlìdiàn 二十四 èrshísì 小时 xiǎoshí 营业 yíngyè

- Cửa hàng tiện lợi mở cửa 24/24.
- 他 tā 经营 jīngyíng 制造业 zhìzàoyè 已有 yǐyǒu 十年 shínián 了 le

- Anh ấy đã kinh doanh trong ngành sản xuất mười năm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

业›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Nhất 一 (+4 nét)
- Pinyin: Yè
- Âm hán việt: Nghiệp
- Nét bút:丨丨丶ノ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:TC (廿金)
- Bảng mã:U+4E1A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
营›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
- Pinyin: Yíng
- Âm hán việt: Dinh , Doanh
- Nét bút:一丨丨丶フ丨フ一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TBRR (廿月口口)
- Bảng mã:U+8425
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "营业" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính