Ý Nghĩa của "自愿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自愿

• 

  - 他 tā 遂 suì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 愿望 yuànwàng

  - Anh ấy đã đạt được mong muốn của mình.

• 

  - 他 tā 自愿 zìyuàn 报名 bàomíng 参加 cānjiā 活动 huódòng

  - Anh ấy tự nguyện đăng ký tham gia hoạt động.

• 

  - 他们 tāmen 不愿 bùyuàn 表达 biǎodá 自己 zìjǐ 的 de 感情 gǎnqíng

  - Họ không muốn bày tỏ cảm xúc của mình.

• 

  - 公司 gōngsī 绝不 juébù 愿 yuàn 将 jiāng 自己 zìjǐ 的 de 信誉 xìnyù 孤注一掷 gūzhùyízhì

  - Công ty sẽ không bao giờ đặt mình vào tình thế đánh cược tất cả danh tiếng của mình.

• 

  - 如果 rúguǒ 她 tā 自己 zìjǐ 不 bù 愿意 yuànyì 学 xué 钢琴 gāngqín ， 你 nǐ 就 jiù 别 bié 挤兑 jǐduì 她 tā 了 le

  - Chơi pi-a-nô cả mười ngón tay đều hoạt động.

• 

  - 他 tā 不 bù 愿意 yuànyì 放弃 fàngqì 自己 zìjǐ 的 de 理想 lǐxiǎng

  - Anh ấy không muốn từ bỏ lý tưởng của mình.

• 

  - 你 nǐ 的 de 古灵精怪 gǔlíngjīngguài 常常 chángcháng 让 ràng 你 nǐ 愿意 yuànyì 尝试 chángshì 来自 láizì 世界各地 shìjiègèdì 的 de 美味佳肴 měiwèijiāyáo

  - Cái là lạ của bạn thường khiến bạn sẵn sàng thử những món ăn ngon từ khắp nơi trên thế giới.

• 

  - 他们 tāmen 自愿 zìyuàn 留下来 liúxiàlai 工作 gōngzuò

  - Họ tự nguyện ở lại làm việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳